أهوى

Arab

Ige

أَهْوَى • (ʔahwā) IV, folyamatos يُهْوِي‎‎ (yuhwī), gyök: ه و ي)

1. ?

Igeragozás

أَهْوَى

ragozása (IV igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِهْوَاء‎ ʔihwāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُهْوٍ‎ muhwin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُهْوًى‎ muhwan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَهْوَيْتُ‎ ʔahwaytu	أَهْوَيْتَ‎ ʔahwayta	أَهْوَى ʔahwā		أَهْوَيْتُمَا‎ ʔahwaytumā	أَهْوَيَا‎ ʔahwayā		أَهْوَيْنَا‎ ʔahwaynā	أَهْوَيْتُمْ‎ ʔahwaytum	أَهْوَوْا‎ ʔahwaw
	nőnem		أَهْوَيْتِ‎ ʔahwayti	أَهْوَتْ‎ ʔahwat			أَهْوَتَا‎ ʔahwatā			أَهْوَيْتُنَّ‎ ʔahwaytunna	أَهْوَيْنَ‎ ʔahwayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهْوِي‎ ʔuhwī	تُهْوِي‎ tuhwī	يُهْوِي‎ yuhwī		تُهْوِيَانِ‎ tuhwiyāni	يُهْوِيَانِ‎ yuhwiyāni		نُهْوِي‎ nuhwī	تُهْوُونَ‎ tuhwūna	يُهْوُونَ‎ yuhwūna
	nőnem		تُهْوِينَ‎ tuhwīna	تُهْوِي‎ tuhwī			تُهْوِيَانِ‎ tuhwiyāni			تُهْوِينَ‎ tuhwīna	يُهْوِينَ‎ yuhwīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهْوِيَ‎ ʔuhwiya	تُهْوِيَ‎ tuhwiya	يُهْوِيَ‎ yuhwiya		تُهْوِيَا‎ tuhwiyā	يُهْوِيَا‎ yuhwiyā		نُهْوِيَ‎ nuhwiya	تُهْوُوا‎ tuhwū	يُهْوُوا‎ yuhwū
	nőnem		تُهْوِي‎ tuhwī	تُهْوِيَ‎ tuhwiya			تُهْوِيَا‎ tuhwiyā			تُهْوِينَ‎ tuhwīna	يُهْوِينَ‎ yuhwīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهْوِ‎ ʔuhwi	تُهْوِ‎ tuhwi	يُهْوِ‎ yuhwi		تُهْوِيَا‎ tuhwiyā	يُهْوِيَا‎ yuhwiyā		نُهْوِ‎ nuhwi	تُهْوُوا‎ tuhwū	يُهْوُوا‎ yuhwū
	nőnem		تُهْوِي‎ tuhwī	تُهْوِ‎ tuhwi			تُهْوِيَا‎ tuhwiyā			تُهْوِينَ‎ tuhwīna	يُهْوِينَ‎ yuhwīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَهْوِ‎ ʔahwi			أَهْوِيَا‎ ʔahwiyā				أَهْوُوا‎ ʔahwū
	nőnem		أَهْوِي‎ ʔahwī							أَهْوِينَ‎ ʔahwīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُهْوِيتُ‎ ʔuhwītu	أُهْوِيتَ‎ ʔuhwīta	أُهْوِيَ‎ ʔuhwiya		أُهْوِيتُمَا‎ ʔuhwītumā	أُهْوِيَا‎ ʔuhwiyā		أُهْوِينَا‎ ʔuhwīnā	أُهْوِيتُمْ‎ ʔuhwītum	أُهْوُوا‎ ʔuhwū
	nőnem		أُهْوِيتِ‎ ʔuhwīti	أُهْوِيَتْ‎ ʔuhwiyat			أُهْوِيَتَا‎ ʔuhwiyatā			أُهْوِيتُنَّ‎ ʔuhwītunna	أُهْوِينَ‎ ʔuhwīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهْوَى ʔuhwā	تُهْوَى‎ tuhwā	يُهْوَى‎ yuhwā		تُهْوَيَانِ‎ tuhwayāni	يُهْوَيَانِ‎ yuhwayāni		نُهْوَى‎ nuhwā	تُهْوَوْنَ‎ tuhwawna	يُهْوَوْنَ‎ yuhwawna
	nőnem		تُهْوَيْنَ‎ tuhwayna	تُهْوَى‎ tuhwā			تُهْوَيَانِ‎ tuhwayāni			تُهْوَيْنَ‎ tuhwayna	يُهْوَيْنَ‎ yuhwayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهْوَى ʔuhwā	تُهْوَى‎ tuhwā	يُهْوَى‎ yuhwā		تُهْوَيَا‎ tuhwayā	يُهْوَيَا‎ yuhwayā		نُهْوَى‎ nuhwā	تُهْوَوْا‎ tuhwaw	يُهْوَوْا‎ yuhwaw
	nőnem		تُهْوَيْ‎ tuhway	تُهْوَى‎ tuhwā			تُهْوَيَا‎ tuhwayā			تُهْوَيْنَ‎ tuhwayna	يُهْوَيْنَ‎ yuhwayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهْوَ‎ ʔuhwa	تُهْوَ‎ tuhwa	يُهْوَ‎ yuhwa		تُهْوَيَا‎ tuhwayā	يُهْوَيَا‎ yuhwayā		نُهْوَ‎ nuhwa	تُهْوَوْا‎ tuhwaw	يُهْوَوْا‎ yuhwaw
	nőnem		تُهْوَيْ‎ tuhway	تُهْوَ‎ tuhwa			تُهْوَيَا‎ tuhwayā			تُهْوَيْنَ‎ tuhwayna	يُهْوَيْنَ‎ yuhwayna

További információk

• أهوى - Google Translate (ar-hu)
• أهوى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أهوى - DeepL Translator (ar-hu)
• أهوى - Reverso Context (ar-en)
• أهوى - BARS (ar-ru)
• أهوى - almaany
• أهوى - Arabic Lexicon
• أهوى - PONS (ar-en)
• أهوى - Langenscheidt (ar-de)
• أهوى - Wikidata
• أهوى - Wikipédia (arab)