أوتد

Arab

Ige

أَوْتَدَ • (ʔawtada) IV, folyamatos يُوتِدُ‎‎ (yūtidu), gyök: و ت د)

1. ?

Igeragozás

أَوْتَدَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِيتَاد‎ ʔītād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوتِد‎ mūtid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوتَد‎ mūtad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَوْتَدْتُ‎ ʔawtadtu	أَوْتَدْتَ‎ ʔawtadta	أَوْتَدَ ʔawtada		أَوْتَدْتُمَا‎ ʔawtadtumā	أَوْتَدَا‎ ʔawtadā		أَوْتَدْنَا‎ ʔawtadnā	أَوْتَدْتُمْ‎ ʔawtadtum	أَوْتَدُوا‎ ʔawtadū
	nőnem		أَوْتَدْتِ‎ ʔawtadti	أَوْتَدَتْ‎ ʔawtadat			أَوْتَدَتَا‎ ʔawtadatā			أَوْتَدْتُنَّ‎ ʔawtadtunna	أَوْتَدْنَ‎ ʔawtadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوتِدُ ʔūtidu	تُوتِدُ‎ tūtidu	يُوتِدُ‎ yūtidu		تُوتِدَانِ‎ tūtidāni	يُوتِدَانِ‎ yūtidāni		نُوتِدُ‎ nūtidu	تُوتِدُونَ‎ tūtidūna	يُوتِدُونَ‎ yūtidūna
	nőnem		تُوتِدِينَ‎ tūtidīna	تُوتِدُ‎ tūtidu			تُوتِدَانِ‎ tūtidāni			تُوتِدْنَ‎ tūtidna	يُوتِدْنَ‎ yūtidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوتِدَ ʔūtida	تُوتِدَ‎ tūtida	يُوتِدَ‎ yūtida		تُوتِدَا‎ tūtidā	يُوتِدَا‎ yūtidā		نُوتِدَ‎ nūtida	تُوتِدُوا‎ tūtidū	يُوتِدُوا‎ yūtidū
	nőnem		تُوتِدِي‎ tūtidī	تُوتِدَ‎ tūtida			تُوتِدَا‎ tūtidā			تُوتِدْنَ‎ tūtidna	يُوتِدْنَ‎ yūtidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوتِدْ ʔūtid	تُوتِدْ‎ tūtid	يُوتِدْ‎ yūtid		تُوتِدَا‎ tūtidā	يُوتِدَا‎ yūtidā		نُوتِدْ‎ nūtid	تُوتِدُوا‎ tūtidū	يُوتِدُوا‎ yūtidū
	nőnem		تُوتِدِي‎ tūtidī	تُوتِدْ‎ tūtid			تُوتِدَا‎ tūtidā			تُوتِدْنَ‎ tūtidna	يُوتِدْنَ‎ yūtidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَوْتِدْ ʔawtid			أَوْتِدَا‎ ʔawtidā				أَوْتِدُوا‎ ʔawtidū
	nőnem		أَوْتِدِي‎ ʔawtidī							أَوْتِدْنَ‎ ʔawtidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُوتِدْتُ‎ ʔūtidtu	أُوتِدْتَ‎ ʔūtidta	أُوتِدَ ʔūtida		أُوتِدْتُمَا‎ ʔūtidtumā	أُوتِدَا‎ ʔūtidā		أُوتِدْنَا‎ ʔūtidnā	أُوتِدْتُمْ‎ ʔūtidtum	أُوتِدُوا‎ ʔūtidū
	nőnem		أُوتِدْتِ‎ ʔūtidti	أُوتِدَتْ‎ ʔūtidat			أُوتِدَتَا‎ ʔūtidatā			أُوتِدْتُنَّ‎ ʔūtidtunna	أُوتِدْنَ‎ ʔūtidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوتَدُ ʔūtadu	تُوتَدُ‎ tūtadu	يُوتَدُ‎ yūtadu		تُوتَدَانِ‎ tūtadāni	يُوتَدَانِ‎ yūtadāni		نُوتَدُ‎ nūtadu	تُوتَدُونَ‎ tūtadūna	يُوتَدُونَ‎ yūtadūna
	nőnem		تُوتَدِينَ‎ tūtadīna	تُوتَدُ‎ tūtadu			تُوتَدَانِ‎ tūtadāni			تُوتَدْنَ‎ tūtadna	يُوتَدْنَ‎ yūtadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوتَدَ ʔūtada	تُوتَدَ‎ tūtada	يُوتَدَ‎ yūtada		تُوتَدَا‎ tūtadā	يُوتَدَا‎ yūtadā		نُوتَدَ‎ nūtada	تُوتَدُوا‎ tūtadū	يُوتَدُوا‎ yūtadū
	nőnem		تُوتَدِي‎ tūtadī	تُوتَدَ‎ tūtada			تُوتَدَا‎ tūtadā			تُوتَدْنَ‎ tūtadna	يُوتَدْنَ‎ yūtadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوتَدْ ʔūtad	تُوتَدْ‎ tūtad	يُوتَدْ‎ yūtad		تُوتَدَا‎ tūtadā	يُوتَدَا‎ yūtadā		نُوتَدْ‎ nūtad	تُوتَدُوا‎ tūtadū	يُوتَدُوا‎ yūtadū
	nőnem		تُوتَدِي‎ tūtadī	تُوتَدْ‎ tūtad			تُوتَدَا‎ tūtadā			تُوتَدْنَ‎ tūtadna	يُوتَدْنَ‎ yūtadna

További információk

• أوتد - Google Translate (ar-hu)
• أوتد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أوتد - DeepL Translator (ar-hu)
• أوتد - Reverso Context (ar-en)
• أوتد - BARS (ar-ru)
• أوتد - almaany
• أوتد - Arabic Lexicon
• أوتد - PONS (ar-en)
• أوتد - Langenscheidt (ar-de)
• أوتد - Wikidata
• أوتد - Wikipédia (arab)