أوثب

Arab

Ige

أَوْثَبَ • (ʔawṯaba) IV, folyamatos يُوثِبُ‎‎ (yūṯibu), gyök: و ث ب)

1. ?

Igeragozás

أَوْثَبَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِيثَاب‎ ʔīṯāb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوثِب‎ mūṯib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوثَب‎ mūṯab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَوْثَبْتُ‎ ʔawṯabtu	أَوْثَبْتَ‎ ʔawṯabta	أَوْثَبَ ʔawṯaba		أَوْثَبْتُمَا‎ ʔawṯabtumā	أَوْثَبَا‎ ʔawṯabā		أَوْثَبْنَا‎ ʔawṯabnā	أَوْثَبْتُمْ‎ ʔawṯabtum	أَوْثَبُوا‎ ʔawṯabū
	nőnem		أَوْثَبْتِ‎ ʔawṯabti	أَوْثَبَتْ‎ ʔawṯabat			أَوْثَبَتَا‎ ʔawṯabatā			أَوْثَبْتُنَّ‎ ʔawṯabtunna	أَوْثَبْنَ‎ ʔawṯabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوثِبُ ʔūṯibu	تُوثِبُ‎ tūṯibu	يُوثِبُ‎ yūṯibu		تُوثِبَانِ‎ tūṯibāni	يُوثِبَانِ‎ yūṯibāni		نُوثِبُ‎ nūṯibu	تُوثِبُونَ‎ tūṯibūna	يُوثِبُونَ‎ yūṯibūna
	nőnem		تُوثِبِينَ‎ tūṯibīna	تُوثِبُ‎ tūṯibu			تُوثِبَانِ‎ tūṯibāni			تُوثِبْنَ‎ tūṯibna	يُوثِبْنَ‎ yūṯibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوثِبَ ʔūṯiba	تُوثِبَ‎ tūṯiba	يُوثِبَ‎ yūṯiba		تُوثِبَا‎ tūṯibā	يُوثِبَا‎ yūṯibā		نُوثِبَ‎ nūṯiba	تُوثِبُوا‎ tūṯibū	يُوثِبُوا‎ yūṯibū
	nőnem		تُوثِبِي‎ tūṯibī	تُوثِبَ‎ tūṯiba			تُوثِبَا‎ tūṯibā			تُوثِبْنَ‎ tūṯibna	يُوثِبْنَ‎ yūṯibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوثِبْ ʔūṯib	تُوثِبْ‎ tūṯib	يُوثِبْ‎ yūṯib		تُوثِبَا‎ tūṯibā	يُوثِبَا‎ yūṯibā		نُوثِبْ‎ nūṯib	تُوثِبُوا‎ tūṯibū	يُوثِبُوا‎ yūṯibū
	nőnem		تُوثِبِي‎ tūṯibī	تُوثِبْ‎ tūṯib			تُوثِبَا‎ tūṯibā			تُوثِبْنَ‎ tūṯibna	يُوثِبْنَ‎ yūṯibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَوْثِبْ ʔawṯib			أَوْثِبَا‎ ʔawṯibā				أَوْثِبُوا‎ ʔawṯibū
	nőnem		أَوْثِبِي‎ ʔawṯibī							أَوْثِبْنَ‎ ʔawṯibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُوثِبْتُ‎ ʔūṯibtu	أُوثِبْتَ‎ ʔūṯibta	أُوثِبَ ʔūṯiba		أُوثِبْتُمَا‎ ʔūṯibtumā	أُوثِبَا‎ ʔūṯibā		أُوثِبْنَا‎ ʔūṯibnā	أُوثِبْتُمْ‎ ʔūṯibtum	أُوثِبُوا‎ ʔūṯibū
	nőnem		أُوثِبْتِ‎ ʔūṯibti	أُوثِبَتْ‎ ʔūṯibat			أُوثِبَتَا‎ ʔūṯibatā			أُوثِبْتُنَّ‎ ʔūṯibtunna	أُوثِبْنَ‎ ʔūṯibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوثَبُ ʔūṯabu	تُوثَبُ‎ tūṯabu	يُوثَبُ‎ yūṯabu		تُوثَبَانِ‎ tūṯabāni	يُوثَبَانِ‎ yūṯabāni		نُوثَبُ‎ nūṯabu	تُوثَبُونَ‎ tūṯabūna	يُوثَبُونَ‎ yūṯabūna
	nőnem		تُوثَبِينَ‎ tūṯabīna	تُوثَبُ‎ tūṯabu			تُوثَبَانِ‎ tūṯabāni			تُوثَبْنَ‎ tūṯabna	يُوثَبْنَ‎ yūṯabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوثَبَ ʔūṯaba	تُوثَبَ‎ tūṯaba	يُوثَبَ‎ yūṯaba		تُوثَبَا‎ tūṯabā	يُوثَبَا‎ yūṯabā		نُوثَبَ‎ nūṯaba	تُوثَبُوا‎ tūṯabū	يُوثَبُوا‎ yūṯabū
	nőnem		تُوثَبِي‎ tūṯabī	تُوثَبَ‎ tūṯaba			تُوثَبَا‎ tūṯabā			تُوثَبْنَ‎ tūṯabna	يُوثَبْنَ‎ yūṯabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوثَبْ ʔūṯab	تُوثَبْ‎ tūṯab	يُوثَبْ‎ yūṯab		تُوثَبَا‎ tūṯabā	يُوثَبَا‎ yūṯabā		نُوثَبْ‎ nūṯab	تُوثَبُوا‎ tūṯabū	يُوثَبُوا‎ yūṯabū
	nőnem		تُوثَبِي‎ tūṯabī	تُوثَبْ‎ tūṯab			تُوثَبَا‎ tūṯabā			تُوثَبْنَ‎ tūṯabna	يُوثَبْنَ‎ yūṯabna

További információk

• أوثب - Google Translate (ar-hu)
• أوثب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أوثب - DeepL Translator (ar-hu)
• أوثب - Reverso Context (ar-en)
• أوثب - BARS (ar-ru)
• أوثب - almaany
• أوثب - Arabic Lexicon
• أوثب - PONS (ar-en)
• أوثب - Langenscheidt (ar-de)
• أوثب - Wikidata
• أوثب - Wikipédia (arab)