أوجب

Arab

Ige

أَوْجَبَ • (ʔawjaba) IV, folyamatos يُوجِبُ‎‎ (yūjibu), gyök: و ج ب)

1. ?

Igeragozás

أَوْجَبَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِيجَاب‎ ʔījāb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوجِب‎ mūjib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوجَب‎ mūjab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَوْجَبْتُ‎ ʔawjabtu	أَوْجَبْتَ‎ ʔawjabta	أَوْجَبَ ʔawjaba		أَوْجَبْتُمَا‎ ʔawjabtumā	أَوْجَبَا‎ ʔawjabā		أَوْجَبْنَا‎ ʔawjabnā	أَوْجَبْتُمْ‎ ʔawjabtum	أَوْجَبُوا‎ ʔawjabū
	nőnem		أَوْجَبْتِ‎ ʔawjabti	أَوْجَبَتْ‎ ʔawjabat			أَوْجَبَتَا‎ ʔawjabatā			أَوْجَبْتُنَّ‎ ʔawjabtunna	أَوْجَبْنَ‎ ʔawjabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوجِبُ ʔūjibu	تُوجِبُ‎ tūjibu	يُوجِبُ‎ yūjibu		تُوجِبَانِ‎ tūjibāni	يُوجِبَانِ‎ yūjibāni		نُوجِبُ‎ nūjibu	تُوجِبُونَ‎ tūjibūna	يُوجِبُونَ‎ yūjibūna
	nőnem		تُوجِبِينَ‎ tūjibīna	تُوجِبُ‎ tūjibu			تُوجِبَانِ‎ tūjibāni			تُوجِبْنَ‎ tūjibna	يُوجِبْنَ‎ yūjibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوجِبَ ʔūjiba	تُوجِبَ‎ tūjiba	يُوجِبَ‎ yūjiba		تُوجِبَا‎ tūjibā	يُوجِبَا‎ yūjibā		نُوجِبَ‎ nūjiba	تُوجِبُوا‎ tūjibū	يُوجِبُوا‎ yūjibū
	nőnem		تُوجِبِي‎ tūjibī	تُوجِبَ‎ tūjiba			تُوجِبَا‎ tūjibā			تُوجِبْنَ‎ tūjibna	يُوجِبْنَ‎ yūjibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوجِبْ ʔūjib	تُوجِبْ‎ tūjib	يُوجِبْ‎ yūjib		تُوجِبَا‎ tūjibā	يُوجِبَا‎ yūjibā		نُوجِبْ‎ nūjib	تُوجِبُوا‎ tūjibū	يُوجِبُوا‎ yūjibū
	nőnem		تُوجِبِي‎ tūjibī	تُوجِبْ‎ tūjib			تُوجِبَا‎ tūjibā			تُوجِبْنَ‎ tūjibna	يُوجِبْنَ‎ yūjibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَوْجِبْ ʔawjib			أَوْجِبَا‎ ʔawjibā				أَوْجِبُوا‎ ʔawjibū
	nőnem		أَوْجِبِي‎ ʔawjibī							أَوْجِبْنَ‎ ʔawjibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُوجِبْتُ‎ ʔūjibtu	أُوجِبْتَ‎ ʔūjibta	أُوجِبَ ʔūjiba		أُوجِبْتُمَا‎ ʔūjibtumā	أُوجِبَا‎ ʔūjibā		أُوجِبْنَا‎ ʔūjibnā	أُوجِبْتُمْ‎ ʔūjibtum	أُوجِبُوا‎ ʔūjibū
	nőnem		أُوجِبْتِ‎ ʔūjibti	أُوجِبَتْ‎ ʔūjibat			أُوجِبَتَا‎ ʔūjibatā			أُوجِبْتُنَّ‎ ʔūjibtunna	أُوجِبْنَ‎ ʔūjibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوجَبُ ʔūjabu	تُوجَبُ‎ tūjabu	يُوجَبُ‎ yūjabu		تُوجَبَانِ‎ tūjabāni	يُوجَبَانِ‎ yūjabāni		نُوجَبُ‎ nūjabu	تُوجَبُونَ‎ tūjabūna	يُوجَبُونَ‎ yūjabūna
	nőnem		تُوجَبِينَ‎ tūjabīna	تُوجَبُ‎ tūjabu			تُوجَبَانِ‎ tūjabāni			تُوجَبْنَ‎ tūjabna	يُوجَبْنَ‎ yūjabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوجَبَ ʔūjaba	تُوجَبَ‎ tūjaba	يُوجَبَ‎ yūjaba		تُوجَبَا‎ tūjabā	يُوجَبَا‎ yūjabā		نُوجَبَ‎ nūjaba	تُوجَبُوا‎ tūjabū	يُوجَبُوا‎ yūjabū
	nőnem		تُوجَبِي‎ tūjabī	تُوجَبَ‎ tūjaba			تُوجَبَا‎ tūjabā			تُوجَبْنَ‎ tūjabna	يُوجَبْنَ‎ yūjabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوجَبْ ʔūjab	تُوجَبْ‎ tūjab	يُوجَبْ‎ yūjab		تُوجَبَا‎ tūjabā	يُوجَبَا‎ yūjabā		نُوجَبْ‎ nūjab	تُوجَبُوا‎ tūjabū	يُوجَبُوا‎ yūjabū
	nőnem		تُوجَبِي‎ tūjabī	تُوجَبْ‎ tūjab			تُوجَبَا‎ tūjabā			تُوجَبْنَ‎ tūjabna	يُوجَبْنَ‎ yūjabna

További információk

• أوجب - Google Translate (ar-hu)
• أوجب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أوجب - DeepL Translator (ar-hu)
• أوجب - Reverso Context (ar-en)
• أوجب - BARS (ar-ru)
• أوجب - almaany
• أوجب - Arabic Lexicon
• أوجب - PONS (ar-en)
• أوجب - Langenscheidt (ar-de)
• أوجب - Wikidata
• أوجب - Wikipédia (arab)