أورد

Arab

Ige

أَوْرَدَ • (ʔawrada) IV, folyamatos يُورِدُ‎‎ (yūridu), gyök: و ر د)

1. ?

Igeragozás

أَوْرَدَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِيرَاد‎ ʔīrād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُورِد‎ mūrid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُورَد‎ mūrad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَوْرَدْتُ‎ ʔawradtu	أَوْرَدْتَ‎ ʔawradta	أَوْرَدَ ʔawrada		أَوْرَدْتُمَا‎ ʔawradtumā	أَوْرَدَا‎ ʔawradā		أَوْرَدْنَا‎ ʔawradnā	أَوْرَدْتُمْ‎ ʔawradtum	أَوْرَدُوا‎ ʔawradū
	nőnem		أَوْرَدْتِ‎ ʔawradti	أَوْرَدَتْ‎ ʔawradat			أَوْرَدَتَا‎ ʔawradatā			أَوْرَدْتُنَّ‎ ʔawradtunna	أَوْرَدْنَ‎ ʔawradna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُورِدُ ʔūridu	تُورِدُ‎ tūridu	يُورِدُ‎ yūridu		تُورِدَانِ‎ tūridāni	يُورِدَانِ‎ yūridāni		نُورِدُ‎ nūridu	تُورِدُونَ‎ tūridūna	يُورِدُونَ‎ yūridūna
	nőnem		تُورِدِينَ‎ tūridīna	تُورِدُ‎ tūridu			تُورِدَانِ‎ tūridāni			تُورِدْنَ‎ tūridna	يُورِدْنَ‎ yūridna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُورِدَ ʔūrida	تُورِدَ‎ tūrida	يُورِدَ‎ yūrida		تُورِدَا‎ tūridā	يُورِدَا‎ yūridā		نُورِدَ‎ nūrida	تُورِدُوا‎ tūridū	يُورِدُوا‎ yūridū
	nőnem		تُورِدِي‎ tūridī	تُورِدَ‎ tūrida			تُورِدَا‎ tūridā			تُورِدْنَ‎ tūridna	يُورِدْنَ‎ yūridna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُورِدْ ʔūrid	تُورِدْ‎ tūrid	يُورِدْ‎ yūrid		تُورِدَا‎ tūridā	يُورِدَا‎ yūridā		نُورِدْ‎ nūrid	تُورِدُوا‎ tūridū	يُورِدُوا‎ yūridū
	nőnem		تُورِدِي‎ tūridī	تُورِدْ‎ tūrid			تُورِدَا‎ tūridā			تُورِدْنَ‎ tūridna	يُورِدْنَ‎ yūridna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَوْرِدْ ʔawrid			أَوْرِدَا‎ ʔawridā				أَوْرِدُوا‎ ʔawridū
	nőnem		أَوْرِدِي‎ ʔawridī							أَوْرِدْنَ‎ ʔawridna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُورِدْتُ‎ ʔūridtu	أُورِدْتَ‎ ʔūridta	أُورِدَ ʔūrida		أُورِدْتُمَا‎ ʔūridtumā	أُورِدَا‎ ʔūridā		أُورِدْنَا‎ ʔūridnā	أُورِدْتُمْ‎ ʔūridtum	أُورِدُوا‎ ʔūridū
	nőnem		أُورِدْتِ‎ ʔūridti	أُورِدَتْ‎ ʔūridat			أُورِدَتَا‎ ʔūridatā			أُورِدْتُنَّ‎ ʔūridtunna	أُورِدْنَ‎ ʔūridna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُورَدُ ʔūradu	تُورَدُ‎ tūradu	يُورَدُ‎ yūradu		تُورَدَانِ‎ tūradāni	يُورَدَانِ‎ yūradāni		نُورَدُ‎ nūradu	تُورَدُونَ‎ tūradūna	يُورَدُونَ‎ yūradūna
	nőnem		تُورَدِينَ‎ tūradīna	تُورَدُ‎ tūradu			تُورَدَانِ‎ tūradāni			تُورَدْنَ‎ tūradna	يُورَدْنَ‎ yūradna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُورَدَ ʔūrada	تُورَدَ‎ tūrada	يُورَدَ‎ yūrada		تُورَدَا‎ tūradā	يُورَدَا‎ yūradā		نُورَدَ‎ nūrada	تُورَدُوا‎ tūradū	يُورَدُوا‎ yūradū
	nőnem		تُورَدِي‎ tūradī	تُورَدَ‎ tūrada			تُورَدَا‎ tūradā			تُورَدْنَ‎ tūradna	يُورَدْنَ‎ yūradna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُورَدْ ʔūrad	تُورَدْ‎ tūrad	يُورَدْ‎ yūrad		تُورَدَا‎ tūradā	يُورَدَا‎ yūradā		نُورَدْ‎ nūrad	تُورَدُوا‎ tūradū	يُورَدُوا‎ yūradū
	nőnem		تُورَدِي‎ tūradī	تُورَدْ‎ tūrad			تُورَدَا‎ tūradā			تُورَدْنَ‎ tūradna	يُورَدْنَ‎ yūradna

További információk

• أورد - Google Translate (ar-hu)
• أورد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أورد - DeepL Translator (ar-hu)
• أورد - Reverso Context (ar-en)
• أورد - BARS (ar-ru)
• أورد - almaany
• أورد - Arabic Lexicon
• أورد - PONS (ar-en)
• أورد - Langenscheidt (ar-de)
• أورد - Wikidata
• أورد - Wikipédia (arab)