أوه

Arab

Ige

أَوَّهَ • (ʔawwaha) II, folyamatos يُؤَوِّهُ‎‎ (yuʔawwihu), gyök: ء و ه)

1. fellélegzik

Igeragozás

أَوَّهَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأْوِيه‎ taʔwīh
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُؤَوِّه‎ muʔawwih
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُؤَوَّه‎ muʔawwah
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَوَّهْتُ‎ ʔawwahtu	أَوَّهْتَ‎ ʔawwahta	أَوَّهَ ʔawwaha		أَوَّهْتُمَا‎ ʔawwahtumā	أَوَّهَا‎ ʔawwahā		أَوَّهْنَا‎ ʔawwahnā	أَوَّهْتُمْ‎ ʔawwahtum	أَوَّهُوا‎ ʔawwahū
	nőnem		أَوَّهْتِ‎ ʔawwahti	أَوَّهَتْ‎ ʔawwahat			أَوَّهَتَا‎ ʔawwahatā			أَوَّهْتُنَّ‎ ʔawwahtunna	أَوَّهْنَ‎ ʔawwahna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُؤَوِّهُ‎ ʔuʔawwihu	تُؤَوِّهُ‎ tuʔawwihu	يُؤَوِّهُ‎ yuʔawwihu		تُؤَوِّهَانِ‎ tuʔawwihāni	يُؤَوِّهَانِ‎ yuʔawwihāni		نُؤَوِّهُ‎ nuʔawwihu	تُؤَوِّهُونَ‎ tuʔawwihūna	يُؤَوِّهُونَ‎ yuʔawwihūna
	nőnem		تُؤَوِّهِينَ‎ tuʔawwihīna	تُؤَوِّهُ‎ tuʔawwihu			تُؤَوِّهَانِ‎ tuʔawwihāni			تُؤَوِّهْنَ‎ tuʔawwihna	يُؤَوِّهْنَ‎ yuʔawwihna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُؤَوِّهَ‎ ʔuʔawwiha	تُؤَوِّهَ‎ tuʔawwiha	يُؤَوِّهَ‎ yuʔawwiha		تُؤَوِّهَا‎ tuʔawwihā	يُؤَوِّهَا‎ yuʔawwihā		نُؤَوِّهَ‎ nuʔawwiha	تُؤَوِّهُوا‎ tuʔawwihū	يُؤَوِّهُوا‎ yuʔawwihū
	nőnem		تُؤَوِّهِي‎ tuʔawwihī	تُؤَوِّهَ‎ tuʔawwiha			تُؤَوِّهَا‎ tuʔawwihā			تُؤَوِّهْنَ‎ tuʔawwihna	يُؤَوِّهْنَ‎ yuʔawwihna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُؤَوِّهْ‎ ʔuʔawwih	تُؤَوِّهْ‎ tuʔawwih	يُؤَوِّهْ‎ yuʔawwih		تُؤَوِّهَا‎ tuʔawwihā	يُؤَوِّهَا‎ yuʔawwihā		نُؤَوِّهْ‎ nuʔawwih	تُؤَوِّهُوا‎ tuʔawwihū	يُؤَوِّهُوا‎ yuʔawwihū
	nőnem		تُؤَوِّهِي‎ tuʔawwihī	تُؤَوِّهْ‎ tuʔawwih			تُؤَوِّهَا‎ tuʔawwihā			تُؤَوِّهْنَ‎ tuʔawwihna	يُؤَوِّهْنَ‎ yuʔawwihna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَوِّهْ ʔawwih			أَوِّهَا‎ ʔawwihā				أَوِّهُوا‎ ʔawwihū
	nőnem		أَوِّهِي‎ ʔawwihī							أَوِّهْنَ‎ ʔawwihna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُوِّهْتُ‎ ʔuwwihtu	أُوِّهْتَ‎ ʔuwwihta	أُوِّهَ ʔuwwiha		أُوِّهْتُمَا‎ ʔuwwihtumā	أُوِّهَا‎ ʔuwwihā		أُوِّهْنَا‎ ʔuwwihnā	أُوِّهْتُمْ‎ ʔuwwihtum	أُوِّهُوا‎ ʔuwwihū
	nőnem		أُوِّهْتِ‎ ʔuwwihti	أُوِّهَتْ‎ ʔuwwihat			أُوِّهَتَا‎ ʔuwwihatā			أُوِّهْتُنَّ‎ ʔuwwihtunna	أُوِّهْنَ‎ ʔuwwihna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُؤَوَّهُ‎ ʔuʔawwahu	تُؤَوَّهُ‎ tuʔawwahu	يُؤَوَّهُ‎ yuʔawwahu		تُؤَوَّهَانِ‎ tuʔawwahāni	يُؤَوَّهَانِ‎ yuʔawwahāni		نُؤَوَّهُ‎ nuʔawwahu	تُؤَوَّهُونَ‎ tuʔawwahūna	يُؤَوَّهُونَ‎ yuʔawwahūna
	nőnem		تُؤَوَّهِينَ‎ tuʔawwahīna	تُؤَوَّهُ‎ tuʔawwahu			تُؤَوَّهَانِ‎ tuʔawwahāni			تُؤَوَّهْنَ‎ tuʔawwahna	يُؤَوَّهْنَ‎ yuʔawwahna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُؤَوَّهَ‎ ʔuʔawwaha	تُؤَوَّهَ‎ tuʔawwaha	يُؤَوَّهَ‎ yuʔawwaha		تُؤَوَّهَا‎ tuʔawwahā	يُؤَوَّهَا‎ yuʔawwahā		نُؤَوَّهَ‎ nuʔawwaha	تُؤَوَّهُوا‎ tuʔawwahū	يُؤَوَّهُوا‎ yuʔawwahū
	nőnem		تُؤَوَّهِي‎ tuʔawwahī	تُؤَوَّهَ‎ tuʔawwaha			تُؤَوَّهَا‎ tuʔawwahā			تُؤَوَّهْنَ‎ tuʔawwahna	يُؤَوَّهْنَ‎ yuʔawwahna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُؤَوَّهْ‎ ʔuʔawwah	تُؤَوَّهْ‎ tuʔawwah	يُؤَوَّهْ‎ yuʔawwah		تُؤَوَّهَا‎ tuʔawwahā	يُؤَوَّهَا‎ yuʔawwahā		نُؤَوَّهْ‎ nuʔawwah	تُؤَوَّهُوا‎ tuʔawwahū	يُؤَوَّهُوا‎ yuʔawwahū
	nőnem		تُؤَوَّهِي‎ tuʔawwahī	تُؤَوَّهْ‎ tuʔawwah			تُؤَوَّهَا‎ tuʔawwahā			تُؤَوَّهْنَ‎ tuʔawwahna	يُؤَوَّهْنَ‎ yuʔawwahna

További információk

• أوه - Google Translate (ar-hu)
• أوه - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أوه - DeepL Translator (ar-hu)
• أوه - Reverso Context (ar-en)
• أوه - BARS (ar-ru)
• أوه - almaany
• أوه - Arabic Lexicon
• أوه - PONS (ar-en)
• أوه - Langenscheidt (ar-de)
• أوه - Wikidata
• أوه - Wikipédia (arab)