اتأد

Arab

Ige

اِتَّأَدَ • (ittaʔada) VIII, folyamatos يَتَّئِدُ‎‎ (yattaʔidu), gyök: ت ء د)

1. ?

Igeragozás

اِتَّأَدَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِتِّئَاد‎ ittiʔād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَّئِد‎ muttaʔid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَّأَد‎ muttaʔad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِتَّأَدْتُ‎ ittaʔadtu	اِتَّأَدْتَ‎ ittaʔadta	اِتَّأَدَ ittaʔada		اِتَّأَدْتُمَا‎ ittaʔadtumā	اِتَّأَدَا‎ ittaʔadā		اِتَّأَدْنَا‎ ittaʔadnā	اِتَّأَدْتُمْ‎ ittaʔadtum	اِتَّأَدُوا‎ ittaʔadū
	nőnem		اِتَّأَدْتِ‎ ittaʔadti	اِتَّأَدَتْ‎ ittaʔadat			اِتَّأَدَتَا‎ ittaʔadatā			اِتَّأَدْتُنَّ‎ ittaʔadtunna	اِتَّأَدْنَ‎ ittaʔadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَّئِدُ‎ ʔattaʔidu	تَتَّئِدُ‎ tattaʔidu	يَتَّئِدُ‎ yattaʔidu		تَتَّئِدَانِ‎ tattaʔidāni	يَتَّئِدَانِ‎ yattaʔidāni		نَتَّئِدُ‎ nattaʔidu	تَتَّئِدُونَ‎ tattaʔidūna	يَتَّئِدُونَ‎ yattaʔidūna
	nőnem		تَتَّئِدِينَ‎ tattaʔidīna	تَتَّئِدُ‎ tattaʔidu			تَتَّئِدَانِ‎ tattaʔidāni			تَتَّئِدْنَ‎ tattaʔidna	يَتَّئِدْنَ‎ yattaʔidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَّئِدَ‎ ʔattaʔida	تَتَّئِدَ‎ tattaʔida	يَتَّئِدَ‎ yattaʔida		تَتَّئِدَا‎ tattaʔidā	يَتَّئِدَا‎ yattaʔidā		نَتَّئِدَ‎ nattaʔida	تَتَّئِدُوا‎ tattaʔidū	يَتَّئِدُوا‎ yattaʔidū
	nőnem		تَتَّئِدِي‎ tattaʔidī	تَتَّئِدَ‎ tattaʔida			تَتَّئِدَا‎ tattaʔidā			تَتَّئِدْنَ‎ tattaʔidna	يَتَّئِدْنَ‎ yattaʔidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَّئِدْ‎ ʔattaʔid	تَتَّئِدْ‎ tattaʔid	يَتَّئِدْ‎ yattaʔid		تَتَّئِدَا‎ tattaʔidā	يَتَّئِدَا‎ yattaʔidā		نَتَّئِدْ‎ nattaʔid	تَتَّئِدُوا‎ tattaʔidū	يَتَّئِدُوا‎ yattaʔidū
	nőnem		تَتَّئِدِي‎ tattaʔidī	تَتَّئِدْ‎ tattaʔid			تَتَّئِدَا‎ tattaʔidā			تَتَّئِدْنَ‎ tattaʔidna	يَتَّئِدْنَ‎ yattaʔidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِتَّئِدْ‎ ittaʔid			اِتَّئِدَا‎ ittaʔidā				اِتَّئِدُوا‎ ittaʔidū
	nőnem		اِتَّئِدِي‎ ittaʔidī							اِتَّئِدْنَ‎ ittaʔidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُتُّئِدْتُ‎ uttuʔidtu	اُتُّئِدْتَ‎ uttuʔidta	اُتُّئِدَ‎ uttuʔida		اُتُّئِدْتُمَا‎ uttuʔidtumā	اُتُّئِدَا‎ uttuʔidā		اُتُّئِدْنَا‎ uttuʔidnā	اُتُّئِدْتُمْ‎ uttuʔidtum	اُتُّئِدُوا‎ uttuʔidū
	nőnem		اُتُّئِدْتِ‎ uttuʔidti	اُتُّئِدَتْ‎ uttuʔidat			اُتُّئِدَتَا‎ uttuʔidatā			اُتُّئِدْتُنَّ‎ uttuʔidtunna	اُتُّئِدْنَ‎ uttuʔidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَّأَدُ‎ ʔuttaʔadu	تُتَّأَدُ‎ tuttaʔadu	يُتَّأَدُ‎ yuttaʔadu		تُتَّأَدَانِ‎ tuttaʔadāni	يُتَّأَدَانِ‎ yuttaʔadāni		نُتَّأَدُ‎ nuttaʔadu	تُتَّأَدُونَ‎ tuttaʔadūna	يُتَّأَدُونَ‎ yuttaʔadūna
	nőnem		تُتَّأَدِينَ‎ tuttaʔadīna	تُتَّأَدُ‎ tuttaʔadu			تُتَّأَدَانِ‎ tuttaʔadāni			تُتَّأَدْنَ‎ tuttaʔadna	يُتَّأَدْنَ‎ yuttaʔadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَّأَدَ‎ ʔuttaʔada	تُتَّأَدَ‎ tuttaʔada	يُتَّأَدَ‎ yuttaʔada		تُتَّأَدَا‎ tuttaʔadā	يُتَّأَدَا‎ yuttaʔadā		نُتَّأَدَ‎ nuttaʔada	تُتَّأَدُوا‎ tuttaʔadū	يُتَّأَدُوا‎ yuttaʔadū
	nőnem		تُتَّأَدِي‎ tuttaʔadī	تُتَّأَدَ‎ tuttaʔada			تُتَّأَدَا‎ tuttaʔadā			تُتَّأَدْنَ‎ tuttaʔadna	يُتَّأَدْنَ‎ yuttaʔadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَّأَدْ‎ ʔuttaʔad	تُتَّأَدْ‎ tuttaʔad	يُتَّأَدْ‎ yuttaʔad		تُتَّأَدَا‎ tuttaʔadā	يُتَّأَدَا‎ yuttaʔadā		نُتَّأَدْ‎ nuttaʔad	تُتَّأَدُوا‎ tuttaʔadū	يُتَّأَدُوا‎ yuttaʔadū
	nőnem		تُتَّأَدِي‎ tuttaʔadī	تُتَّأَدْ‎ tuttaʔad			تُتَّأَدَا‎ tuttaʔadā			تُتَّأَدْنَ‎ tuttaʔadna	يُتَّأَدْنَ‎ yuttaʔadna

További információk

• اتأد - Google Translate (ar-hu)
• اتأد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اتأد - DeepL Translator (ar-hu)
• اتأد - Reverso Context (ar-en)
• اتأد - BARS (ar-ru)
• اتأد - almaany
• اتأد - Arabic Lexicon
• اتأد - PONS (ar-en)
• اتأد - Langenscheidt (ar-de)
• اتأد - Wikidata
• اتأد - Wikipédia (arab)