اتصف

Arab

Ige

اِتَّصَفَ • (ittaṣafa) VIII, folyamatos يَتَّصِفُ‎‎ (yattaṣifu), gyök: ت ص ف)

1. ?

Igeragozás

اِتَّصَفَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِتِّصَاف‎ ittiṣāf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَّصِف‎ muttaṣif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَّصَف‎ muttaṣaf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِتَّصَفْتُ‎ ittaṣaftu	اِتَّصَفْتَ‎ ittaṣafta	اِتَّصَفَ ittaṣafa		اِتَّصَفْتُمَا‎ ittaṣaftumā	اِتَّصَفَا‎ ittaṣafā		اِتَّصَفْنَا‎ ittaṣafnā	اِتَّصَفْتُمْ‎ ittaṣaftum	اِتَّصَفُوا‎ ittaṣafū
	nőnem		اِتَّصَفْتِ‎ ittaṣafti	اِتَّصَفَتْ‎ ittaṣafat			اِتَّصَفَتَا‎ ittaṣafatā			اِتَّصَفْتُنَّ‎ ittaṣaftunna	اِتَّصَفْنَ‎ ittaṣafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَّصِفُ‎ ʔattaṣifu	تَتَّصِفُ‎ tattaṣifu	يَتَّصِفُ‎ yattaṣifu		تَتَّصِفَانِ‎ tattaṣifāni	يَتَّصِفَانِ‎ yattaṣifāni		نَتَّصِفُ‎ nattaṣifu	تَتَّصِفُونَ‎ tattaṣifūna	يَتَّصِفُونَ‎ yattaṣifūna
	nőnem		تَتَّصِفِينَ‎ tattaṣifīna	تَتَّصِفُ‎ tattaṣifu			تَتَّصِفَانِ‎ tattaṣifāni			تَتَّصِفْنَ‎ tattaṣifna	يَتَّصِفْنَ‎ yattaṣifna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَّصِفَ‎ ʔattaṣifa	تَتَّصِفَ‎ tattaṣifa	يَتَّصِفَ‎ yattaṣifa		تَتَّصِفَا‎ tattaṣifā	يَتَّصِفَا‎ yattaṣifā		نَتَّصِفَ‎ nattaṣifa	تَتَّصِفُوا‎ tattaṣifū	يَتَّصِفُوا‎ yattaṣifū
	nőnem		تَتَّصِفِي‎ tattaṣifī	تَتَّصِفَ‎ tattaṣifa			تَتَّصِفَا‎ tattaṣifā			تَتَّصِفْنَ‎ tattaṣifna	يَتَّصِفْنَ‎ yattaṣifna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَّصِفْ‎ ʔattaṣif	تَتَّصِفْ‎ tattaṣif	يَتَّصِفْ‎ yattaṣif		تَتَّصِفَا‎ tattaṣifā	يَتَّصِفَا‎ yattaṣifā		نَتَّصِفْ‎ nattaṣif	تَتَّصِفُوا‎ tattaṣifū	يَتَّصِفُوا‎ yattaṣifū
	nőnem		تَتَّصِفِي‎ tattaṣifī	تَتَّصِفْ‎ tattaṣif			تَتَّصِفَا‎ tattaṣifā			تَتَّصِفْنَ‎ tattaṣifna	يَتَّصِفْنَ‎ yattaṣifna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِتَّصِفْ ittaṣif			اِتَّصِفَا‎ ittaṣifā				اِتَّصِفُوا‎ ittaṣifū
	nőnem		اِتَّصِفِي‎ ittaṣifī							اِتَّصِفْنَ‎ ittaṣifna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُتُّصِفْتُ‎ uttuṣiftu	اُتُّصِفْتَ‎ uttuṣifta	اُتُّصِفَ uttuṣifa		اُتُّصِفْتُمَا‎ uttuṣiftumā	اُتُّصِفَا‎ uttuṣifā		اُتُّصِفْنَا‎ uttuṣifnā	اُتُّصِفْتُمْ‎ uttuṣiftum	اُتُّصِفُوا‎ uttuṣifū
	nőnem		اُتُّصِفْتِ‎ uttuṣifti	اُتُّصِفَتْ‎ uttuṣifat			اُتُّصِفَتَا‎ uttuṣifatā			اُتُّصِفْتُنَّ‎ uttuṣiftunna	اُتُّصِفْنَ‎ uttuṣifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَّصَفُ‎ ʔuttaṣafu	تُتَّصَفُ‎ tuttaṣafu	يُتَّصَفُ‎ yuttaṣafu		تُتَّصَفَانِ‎ tuttaṣafāni	يُتَّصَفَانِ‎ yuttaṣafāni		نُتَّصَفُ‎ nuttaṣafu	تُتَّصَفُونَ‎ tuttaṣafūna	يُتَّصَفُونَ‎ yuttaṣafūna
	nőnem		تُتَّصَفِينَ‎ tuttaṣafīna	تُتَّصَفُ‎ tuttaṣafu			تُتَّصَفَانِ‎ tuttaṣafāni			تُتَّصَفْنَ‎ tuttaṣafna	يُتَّصَفْنَ‎ yuttaṣafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَّصَفَ‎ ʔuttaṣafa	تُتَّصَفَ‎ tuttaṣafa	يُتَّصَفَ‎ yuttaṣafa		تُتَّصَفَا‎ tuttaṣafā	يُتَّصَفَا‎ yuttaṣafā		نُتَّصَفَ‎ nuttaṣafa	تُتَّصَفُوا‎ tuttaṣafū	يُتَّصَفُوا‎ yuttaṣafū
	nőnem		تُتَّصَفِي‎ tuttaṣafī	تُتَّصَفَ‎ tuttaṣafa			تُتَّصَفَا‎ tuttaṣafā			تُتَّصَفْنَ‎ tuttaṣafna	يُتَّصَفْنَ‎ yuttaṣafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَّصَفْ‎ ʔuttaṣaf	تُتَّصَفْ‎ tuttaṣaf	يُتَّصَفْ‎ yuttaṣaf		تُتَّصَفَا‎ tuttaṣafā	يُتَّصَفَا‎ yuttaṣafā		نُتَّصَفْ‎ nuttaṣaf	تُتَّصَفُوا‎ tuttaṣafū	يُتَّصَفُوا‎ yuttaṣafū
	nőnem		تُتَّصَفِي‎ tuttaṣafī	تُتَّصَفْ‎ tuttaṣaf			تُتَّصَفَا‎ tuttaṣafā			تُتَّصَفْنَ‎ tuttaṣafna	يُتَّصَفْنَ‎ yuttaṣafna

További információk

• اتصف - Google Translate (ar-hu)
• اتصف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اتصف - DeepL Translator (ar-hu)
• اتصف - Reverso Context (ar-en)
• اتصف - BARS (ar-ru)
• اتصف - almaany
• اتصف - Arabic Lexicon
• اتصف - PONS (ar-en)
• اتصف - Langenscheidt (ar-de)
• اتصف - Wikidata
• اتصف - Wikipédia (arab)