اتعظ

Arab

Ige

اِتَّعَظَ • (ittaʕaẓa) VIII, folyamatos يَتَّعِظُ‎‎ (yattaʕiẓu), gyök: ت ع ظ)

1. ?

Igeragozás

اِتَّعَظَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِتِّعَاظ‎ ittiʕāẓ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَّعِظ‎ muttaʕiẓ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَّعَظ‎ muttaʕaẓ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِتَّعَظْتُ‎ ittaʕaẓtu	اِتَّعَظْتَ‎ ittaʕaẓta	اِتَّعَظَ ittaʕaẓa		اِتَّعَظْتُمَا‎ ittaʕaẓtumā	اِتَّعَظَا‎ ittaʕaẓā		اِتَّعَظْنَا‎ ittaʕaẓnā	اِتَّعَظْتُمْ‎ ittaʕaẓtum	اِتَّعَظُوا‎ ittaʕaẓū
	nőnem		اِتَّعَظْتِ‎ ittaʕaẓti	اِتَّعَظَتْ‎ ittaʕaẓat			اِتَّعَظَتَا‎ ittaʕaẓatā			اِتَّعَظْتُنَّ‎ ittaʕaẓtunna	اِتَّعَظْنَ‎ ittaʕaẓna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَّعِظُ‎ ʔattaʕiẓu	تَتَّعِظُ‎ tattaʕiẓu	يَتَّعِظُ‎ yattaʕiẓu		تَتَّعِظَانِ‎ tattaʕiẓāni	يَتَّعِظَانِ‎ yattaʕiẓāni		نَتَّعِظُ‎ nattaʕiẓu	تَتَّعِظُونَ‎ tattaʕiẓūna	يَتَّعِظُونَ‎ yattaʕiẓūna
	nőnem		تَتَّعِظِينَ‎ tattaʕiẓīna	تَتَّعِظُ‎ tattaʕiẓu			تَتَّعِظَانِ‎ tattaʕiẓāni			تَتَّعِظْنَ‎ tattaʕiẓna	يَتَّعِظْنَ‎ yattaʕiẓna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَّعِظَ‎ ʔattaʕiẓa	تَتَّعِظَ‎ tattaʕiẓa	يَتَّعِظَ‎ yattaʕiẓa		تَتَّعِظَا‎ tattaʕiẓā	يَتَّعِظَا‎ yattaʕiẓā		نَتَّعِظَ‎ nattaʕiẓa	تَتَّعِظُوا‎ tattaʕiẓū	يَتَّعِظُوا‎ yattaʕiẓū
	nőnem		تَتَّعِظِي‎ tattaʕiẓī	تَتَّعِظَ‎ tattaʕiẓa			تَتَّعِظَا‎ tattaʕiẓā			تَتَّعِظْنَ‎ tattaʕiẓna	يَتَّعِظْنَ‎ yattaʕiẓna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَّعِظْ‎ ʔattaʕiẓ	تَتَّعِظْ‎ tattaʕiẓ	يَتَّعِظْ‎ yattaʕiẓ		تَتَّعِظَا‎ tattaʕiẓā	يَتَّعِظَا‎ yattaʕiẓā		نَتَّعِظْ‎ nattaʕiẓ	تَتَّعِظُوا‎ tattaʕiẓū	يَتَّعِظُوا‎ yattaʕiẓū
	nőnem		تَتَّعِظِي‎ tattaʕiẓī	تَتَّعِظْ‎ tattaʕiẓ			تَتَّعِظَا‎ tattaʕiẓā			تَتَّعِظْنَ‎ tattaʕiẓna	يَتَّعِظْنَ‎ yattaʕiẓna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِتَّعِظْ ittaʕiẓ			اِتَّعِظَا‎ ittaʕiẓā				اِتَّعِظُوا‎ ittaʕiẓū
	nőnem		اِتَّعِظِي‎ ittaʕiẓī							اِتَّعِظْنَ‎ ittaʕiẓna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُتُّعِظْتُ‎ uttuʕiẓtu	اُتُّعِظْتَ‎ uttuʕiẓta	اُتُّعِظَ uttuʕiẓa		اُتُّعِظْتُمَا‎ uttuʕiẓtumā	اُتُّعِظَا‎ uttuʕiẓā		اُتُّعِظْنَا‎ uttuʕiẓnā	اُتُّعِظْتُمْ‎ uttuʕiẓtum	اُتُّعِظُوا‎ uttuʕiẓū
	nőnem		اُتُّعِظْتِ‎ uttuʕiẓti	اُتُّعِظَتْ‎ uttuʕiẓat			اُتُّعِظَتَا‎ uttuʕiẓatā			اُتُّعِظْتُنَّ‎ uttuʕiẓtunna	اُتُّعِظْنَ‎ uttuʕiẓna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَّعَظُ‎ ʔuttaʕaẓu	تُتَّعَظُ‎ tuttaʕaẓu	يُتَّعَظُ‎ yuttaʕaẓu		تُتَّعَظَانِ‎ tuttaʕaẓāni	يُتَّعَظَانِ‎ yuttaʕaẓāni		نُتَّعَظُ‎ nuttaʕaẓu	تُتَّعَظُونَ‎ tuttaʕaẓūna	يُتَّعَظُونَ‎ yuttaʕaẓūna
	nőnem		تُتَّعَظِينَ‎ tuttaʕaẓīna	تُتَّعَظُ‎ tuttaʕaẓu			تُتَّعَظَانِ‎ tuttaʕaẓāni			تُتَّعَظْنَ‎ tuttaʕaẓna	يُتَّعَظْنَ‎ yuttaʕaẓna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَّعَظَ‎ ʔuttaʕaẓa	تُتَّعَظَ‎ tuttaʕaẓa	يُتَّعَظَ‎ yuttaʕaẓa		تُتَّعَظَا‎ tuttaʕaẓā	يُتَّعَظَا‎ yuttaʕaẓā		نُتَّعَظَ‎ nuttaʕaẓa	تُتَّعَظُوا‎ tuttaʕaẓū	يُتَّعَظُوا‎ yuttaʕaẓū
	nőnem		تُتَّعَظِي‎ tuttaʕaẓī	تُتَّعَظَ‎ tuttaʕaẓa			تُتَّعَظَا‎ tuttaʕaẓā			تُتَّعَظْنَ‎ tuttaʕaẓna	يُتَّعَظْنَ‎ yuttaʕaẓna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَّعَظْ‎ ʔuttaʕaẓ	تُتَّعَظْ‎ tuttaʕaẓ	يُتَّعَظْ‎ yuttaʕaẓ		تُتَّعَظَا‎ tuttaʕaẓā	يُتَّعَظَا‎ yuttaʕaẓā		نُتَّعَظْ‎ nuttaʕaẓ	تُتَّعَظُوا‎ tuttaʕaẓū	يُتَّعَظُوا‎ yuttaʕaẓū
	nőnem		تُتَّعَظِي‎ tuttaʕaẓī	تُتَّعَظْ‎ tuttaʕaẓ			تُتَّعَظَا‎ tuttaʕaẓā			تُتَّعَظْنَ‎ tuttaʕaẓna	يُتَّعَظْنَ‎ yuttaʕaẓna

További információk

• اتعظ - Google Translate (ar-hu)
• اتعظ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اتعظ - DeepL Translator (ar-hu)
• اتعظ - Reverso Context (ar-en)
• اتعظ - BARS (ar-ru)
• اتعظ - almaany
• اتعظ - Arabic Lexicon
• اتعظ - PONS (ar-en)
• اتعظ - Langenscheidt (ar-de)
• اتعظ - Wikidata
• اتعظ - Wikipédia (arab)