احتجب

Arab

Ige

اِحْتَجَبَ • (iḥtajaba) VIII, folyamatos يَحْتَجِبُ‎‎ (yaḥtajibu), gyök: ح ج ب)

1. ?

Igeragozás

اِحْتَجَبَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِحْتِجَاب‎ iḥtijāb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحْتَجِب‎ muḥtajib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحْتَجَب‎ muḥtajab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِحْتَجَبْتُ‎ iḥtajabtu	اِحْتَجَبْتَ‎ iḥtajabta	اِحْتَجَبَ iḥtajaba		اِحْتَجَبْتُمَا‎ iḥtajabtumā	اِحْتَجَبَا‎ iḥtajabā		اِحْتَجَبْنَا‎ iḥtajabnā	اِحْتَجَبْتُمْ‎ iḥtajabtum	اِحْتَجَبُوا‎ iḥtajabū
	nőnem		اِحْتَجَبْتِ‎ iḥtajabti	اِحْتَجَبَتْ‎ iḥtajabat			اِحْتَجَبَتَا‎ iḥtajabatā			اِحْتَجَبْتُنَّ‎ iḥtajabtunna	اِحْتَجَبْنَ‎ iḥtajabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَحْتَجِبُ‎ ʔaḥtajibu	تَحْتَجِبُ‎ taḥtajibu	يَحْتَجِبُ‎ yaḥtajibu		تَحْتَجِبَانِ‎ taḥtajibāni	يَحْتَجِبَانِ‎ yaḥtajibāni		نَحْتَجِبُ‎ naḥtajibu	تَحْتَجِبُونَ‎ taḥtajibūna	يَحْتَجِبُونَ‎ yaḥtajibūna
	nőnem		تَحْتَجِبِينَ‎ taḥtajibīna	تَحْتَجِبُ‎ taḥtajibu			تَحْتَجِبَانِ‎ taḥtajibāni			تَحْتَجِبْنَ‎ taḥtajibna	يَحْتَجِبْنَ‎ yaḥtajibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَحْتَجِبَ‎ ʔaḥtajiba	تَحْتَجِبَ‎ taḥtajiba	يَحْتَجِبَ‎ yaḥtajiba		تَحْتَجِبَا‎ taḥtajibā	يَحْتَجِبَا‎ yaḥtajibā		نَحْتَجِبَ‎ naḥtajiba	تَحْتَجِبُوا‎ taḥtajibū	يَحْتَجِبُوا‎ yaḥtajibū
	nőnem		تَحْتَجِبِي‎ taḥtajibī	تَحْتَجِبَ‎ taḥtajiba			تَحْتَجِبَا‎ taḥtajibā			تَحْتَجِبْنَ‎ taḥtajibna	يَحْتَجِبْنَ‎ yaḥtajibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَحْتَجِبْ‎ ʔaḥtajib	تَحْتَجِبْ‎ taḥtajib	يَحْتَجِبْ‎ yaḥtajib		تَحْتَجِبَا‎ taḥtajibā	يَحْتَجِبَا‎ yaḥtajibā		نَحْتَجِبْ‎ naḥtajib	تَحْتَجِبُوا‎ taḥtajibū	يَحْتَجِبُوا‎ yaḥtajibū
	nőnem		تَحْتَجِبِي‎ taḥtajibī	تَحْتَجِبْ‎ taḥtajib			تَحْتَجِبَا‎ taḥtajibā			تَحْتَجِبْنَ‎ taḥtajibna	يَحْتَجِبْنَ‎ yaḥtajibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِحْتَجِبْ iḥtajib			اِحْتَجِبَا‎ iḥtajibā				اِحْتَجِبُوا‎ iḥtajibū
	nőnem		اِحْتَجِبِي‎ iḥtajibī							اِحْتَجِبْنَ‎ iḥtajibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُحْتُجِبْتُ‎ uḥtujibtu	اُحْتُجِبْتَ‎ uḥtujibta	اُحْتُجِبَ uḥtujiba		اُحْتُجِبْتُمَا‎ uḥtujibtumā	اُحْتُجِبَا‎ uḥtujibā		اُحْتُجِبْنَا‎ uḥtujibnā	اُحْتُجِبْتُمْ‎ uḥtujibtum	اُحْتُجِبُوا‎ uḥtujibū
	nőnem		اُحْتُجِبْتِ‎ uḥtujibti	اُحْتُجِبَتْ‎ uḥtujibat			اُحْتُجِبَتَا‎ uḥtujibatā			اُحْتُجِبْتُنَّ‎ uḥtujibtunna	اُحْتُجِبْنَ‎ uḥtujibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْتَجَبُ‎ ʔuḥtajabu	تُحْتَجَبُ‎ tuḥtajabu	يُحْتَجَبُ‎ yuḥtajabu		تُحْتَجَبَانِ‎ tuḥtajabāni	يُحْتَجَبَانِ‎ yuḥtajabāni		نُحْتَجَبُ‎ nuḥtajabu	تُحْتَجَبُونَ‎ tuḥtajabūna	يُحْتَجَبُونَ‎ yuḥtajabūna
	nőnem		تُحْتَجَبِينَ‎ tuḥtajabīna	تُحْتَجَبُ‎ tuḥtajabu			تُحْتَجَبَانِ‎ tuḥtajabāni			تُحْتَجَبْنَ‎ tuḥtajabna	يُحْتَجَبْنَ‎ yuḥtajabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْتَجَبَ‎ ʔuḥtajaba	تُحْتَجَبَ‎ tuḥtajaba	يُحْتَجَبَ‎ yuḥtajaba		تُحْتَجَبَا‎ tuḥtajabā	يُحْتَجَبَا‎ yuḥtajabā		نُحْتَجَبَ‎ nuḥtajaba	تُحْتَجَبُوا‎ tuḥtajabū	يُحْتَجَبُوا‎ yuḥtajabū
	nőnem		تُحْتَجَبِي‎ tuḥtajabī	تُحْتَجَبَ‎ tuḥtajaba			تُحْتَجَبَا‎ tuḥtajabā			تُحْتَجَبْنَ‎ tuḥtajabna	يُحْتَجَبْنَ‎ yuḥtajabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْتَجَبْ‎ ʔuḥtajab	تُحْتَجَبْ‎ tuḥtajab	يُحْتَجَبْ‎ yuḥtajab		تُحْتَجَبَا‎ tuḥtajabā	يُحْتَجَبَا‎ yuḥtajabā		نُحْتَجَبْ‎ nuḥtajab	تُحْتَجَبُوا‎ tuḥtajabū	يُحْتَجَبُوا‎ yuḥtajabū
	nőnem		تُحْتَجَبِي‎ tuḥtajabī	تُحْتَجَبْ‎ tuḥtajab			تُحْتَجَبَا‎ tuḥtajabā			تُحْتَجَبْنَ‎ tuḥtajabna	يُحْتَجَبْنَ‎ yuḥtajabna

További információk

• احتجب - Google Translate (ar-hu)
• احتجب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• احتجب - DeepL Translator (ar-hu)
• احتجب - Reverso Context (ar-en)
• احتجب - BARS (ar-ru)
• احتجب - almaany
• احتجب - Arabic Lexicon
• احتجب - PONS (ar-en)
• احتجب - Langenscheidt (ar-de)
• احتجب - Wikidata
• احتجب - Wikipédia (arab)