احترز

Arab

Ige

اِحْتَرَزَ • (iḥtaraza) VIII, folyamatos يَحْتَرِزُ‎‎ (yaḥtarizu), gyök: ح ر ز)

1. ?

Igeragozás

اِحْتَرَزَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِحْتِرَاز‎ iḥtirāz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحْتَرِز‎ muḥtariz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحْتَرَز‎ muḥtaraz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِحْتَرَزْتُ‎ iḥtaraztu	اِحْتَرَزْتَ‎ iḥtarazta	اِحْتَرَزَ iḥtaraza		اِحْتَرَزْتُمَا‎ iḥtaraztumā	اِحْتَرَزَا‎ iḥtarazā		اِحْتَرَزْنَا‎ iḥtaraznā	اِحْتَرَزْتُمْ‎ iḥtaraztum	اِحْتَرَزُوا‎ iḥtarazū
	nőnem		اِحْتَرَزْتِ‎ iḥtarazti	اِحْتَرَزَتْ‎ iḥtarazat			اِحْتَرَزَتَا‎ iḥtarazatā			اِحْتَرَزْتُنَّ‎ iḥtaraztunna	اِحْتَرَزْنَ‎ iḥtarazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَحْتَرِزُ‎ ʔaḥtarizu	تَحْتَرِزُ‎ taḥtarizu	يَحْتَرِزُ‎ yaḥtarizu		تَحْتَرِزَانِ‎ taḥtarizāni	يَحْتَرِزَانِ‎ yaḥtarizāni		نَحْتَرِزُ‎ naḥtarizu	تَحْتَرِزُونَ‎ taḥtarizūna	يَحْتَرِزُونَ‎ yaḥtarizūna
	nőnem		تَحْتَرِزِينَ‎ taḥtarizīna	تَحْتَرِزُ‎ taḥtarizu			تَحْتَرِزَانِ‎ taḥtarizāni			تَحْتَرِزْنَ‎ taḥtarizna	يَحْتَرِزْنَ‎ yaḥtarizna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَحْتَرِزَ‎ ʔaḥtariza	تَحْتَرِزَ‎ taḥtariza	يَحْتَرِزَ‎ yaḥtariza		تَحْتَرِزَا‎ taḥtarizā	يَحْتَرِزَا‎ yaḥtarizā		نَحْتَرِزَ‎ naḥtariza	تَحْتَرِزُوا‎ taḥtarizū	يَحْتَرِزُوا‎ yaḥtarizū
	nőnem		تَحْتَرِزِي‎ taḥtarizī	تَحْتَرِزَ‎ taḥtariza			تَحْتَرِزَا‎ taḥtarizā			تَحْتَرِزْنَ‎ taḥtarizna	يَحْتَرِزْنَ‎ yaḥtarizna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَحْتَرِزْ‎ ʔaḥtariz	تَحْتَرِزْ‎ taḥtariz	يَحْتَرِزْ‎ yaḥtariz		تَحْتَرِزَا‎ taḥtarizā	يَحْتَرِزَا‎ yaḥtarizā		نَحْتَرِزْ‎ naḥtariz	تَحْتَرِزُوا‎ taḥtarizū	يَحْتَرِزُوا‎ yaḥtarizū
	nőnem		تَحْتَرِزِي‎ taḥtarizī	تَحْتَرِزْ‎ taḥtariz			تَحْتَرِزَا‎ taḥtarizā			تَحْتَرِزْنَ‎ taḥtarizna	يَحْتَرِزْنَ‎ yaḥtarizna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِحْتَرِزْ iḥtariz			اِحْتَرِزَا‎ iḥtarizā				اِحْتَرِزُوا‎ iḥtarizū
	nőnem		اِحْتَرِزِي‎ iḥtarizī							اِحْتَرِزْنَ‎ iḥtarizna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُحْتُرِزْتُ‎ uḥturiztu	اُحْتُرِزْتَ‎ uḥturizta	اُحْتُرِزَ uḥturiza		اُحْتُرِزْتُمَا‎ uḥturiztumā	اُحْتُرِزَا‎ uḥturizā		اُحْتُرِزْنَا‎ uḥturiznā	اُحْتُرِزْتُمْ‎ uḥturiztum	اُحْتُرِزُوا‎ uḥturizū
	nőnem		اُحْتُرِزْتِ‎ uḥturizti	اُحْتُرِزَتْ‎ uḥturizat			اُحْتُرِزَتَا‎ uḥturizatā			اُحْتُرِزْتُنَّ‎ uḥturiztunna	اُحْتُرِزْنَ‎ uḥturizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْتَرَزُ‎ ʔuḥtarazu	تُحْتَرَزُ‎ tuḥtarazu	يُحْتَرَزُ‎ yuḥtarazu		تُحْتَرَزَانِ‎ tuḥtarazāni	يُحْتَرَزَانِ‎ yuḥtarazāni		نُحْتَرَزُ‎ nuḥtarazu	تُحْتَرَزُونَ‎ tuḥtarazūna	يُحْتَرَزُونَ‎ yuḥtarazūna
	nőnem		تُحْتَرَزِينَ‎ tuḥtarazīna	تُحْتَرَزُ‎ tuḥtarazu			تُحْتَرَزَانِ‎ tuḥtarazāni			تُحْتَرَزْنَ‎ tuḥtarazna	يُحْتَرَزْنَ‎ yuḥtarazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْتَرَزَ‎ ʔuḥtaraza	تُحْتَرَزَ‎ tuḥtaraza	يُحْتَرَزَ‎ yuḥtaraza		تُحْتَرَزَا‎ tuḥtarazā	يُحْتَرَزَا‎ yuḥtarazā		نُحْتَرَزَ‎ nuḥtaraza	تُحْتَرَزُوا‎ tuḥtarazū	يُحْتَرَزُوا‎ yuḥtarazū
	nőnem		تُحْتَرَزِي‎ tuḥtarazī	تُحْتَرَزَ‎ tuḥtaraza			تُحْتَرَزَا‎ tuḥtarazā			تُحْتَرَزْنَ‎ tuḥtarazna	يُحْتَرَزْنَ‎ yuḥtarazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْتَرَزْ‎ ʔuḥtaraz	تُحْتَرَزْ‎ tuḥtaraz	يُحْتَرَزْ‎ yuḥtaraz		تُحْتَرَزَا‎ tuḥtarazā	يُحْتَرَزَا‎ yuḥtarazā		نُحْتَرَزْ‎ nuḥtaraz	تُحْتَرَزُوا‎ tuḥtarazū	يُحْتَرَزُوا‎ yuḥtarazū
	nőnem		تُحْتَرَزِي‎ tuḥtarazī	تُحْتَرَزْ‎ tuḥtaraz			تُحْتَرَزَا‎ tuḥtarazā			تُحْتَرَزْنَ‎ tuḥtarazna	يُحْتَرَزْنَ‎ yuḥtarazna

További információk

• احترز - Google Translate (ar-hu)
• احترز - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• احترز - DeepL Translator (ar-hu)
• احترز - Reverso Context (ar-en)
• احترز - BARS (ar-ru)
• احترز - almaany
• احترز - Arabic Lexicon
• احترز - PONS (ar-en)
• احترز - Langenscheidt (ar-de)
• احترز - Wikidata
• احترز - Wikipédia (arab)