اخترص

Arab

Ige

اِخْتَرَصَ • (iḵtaraṣa) VIII, folyamatos يَخْتَرِصُ‎‎ (yaḵtariṣu), gyök: خ ر ص)

1. ?

Igeragozás

اِخْتَرَصَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِخْتِرَاص‎ iḵtirāṣ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُخْتَرِص‎ muḵtariṣ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُخْتَرَص‎ muḵtaraṣ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِخْتَرَصْتُ‎ iḵtaraṣtu	اِخْتَرَصْتَ‎ iḵtaraṣta	اِخْتَرَصَ iḵtaraṣa		اِخْتَرَصْتُمَا‎ iḵtaraṣtumā	اِخْتَرَصَا‎ iḵtaraṣā		اِخْتَرَصْنَا‎ iḵtaraṣnā	اِخْتَرَصْتُمْ‎ iḵtaraṣtum	اِخْتَرَصُوا‎ iḵtaraṣū
	nőnem		اِخْتَرَصْتِ‎ iḵtaraṣti	اِخْتَرَصَتْ‎ iḵtaraṣat			اِخْتَرَصَتَا‎ iḵtaraṣatā			اِخْتَرَصْتُنَّ‎ iḵtaraṣtunna	اِخْتَرَصْنَ‎ iḵtaraṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَخْتَرِصُ‎ ʔaḵtariṣu	تَخْتَرِصُ‎ taḵtariṣu	يَخْتَرِصُ‎ yaḵtariṣu		تَخْتَرِصَانِ‎ taḵtariṣāni	يَخْتَرِصَانِ‎ yaḵtariṣāni		نَخْتَرِصُ‎ naḵtariṣu	تَخْتَرِصُونَ‎ taḵtariṣūna	يَخْتَرِصُونَ‎ yaḵtariṣūna
	nőnem		تَخْتَرِصِينَ‎ taḵtariṣīna	تَخْتَرِصُ‎ taḵtariṣu			تَخْتَرِصَانِ‎ taḵtariṣāni			تَخْتَرِصْنَ‎ taḵtariṣna	يَخْتَرِصْنَ‎ yaḵtariṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَخْتَرِصَ‎ ʔaḵtariṣa	تَخْتَرِصَ‎ taḵtariṣa	يَخْتَرِصَ‎ yaḵtariṣa		تَخْتَرِصَا‎ taḵtariṣā	يَخْتَرِصَا‎ yaḵtariṣā		نَخْتَرِصَ‎ naḵtariṣa	تَخْتَرِصُوا‎ taḵtariṣū	يَخْتَرِصُوا‎ yaḵtariṣū
	nőnem		تَخْتَرِصِي‎ taḵtariṣī	تَخْتَرِصَ‎ taḵtariṣa			تَخْتَرِصَا‎ taḵtariṣā			تَخْتَرِصْنَ‎ taḵtariṣna	يَخْتَرِصْنَ‎ yaḵtariṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَخْتَرِصْ‎ ʔaḵtariṣ	تَخْتَرِصْ‎ taḵtariṣ	يَخْتَرِصْ‎ yaḵtariṣ		تَخْتَرِصَا‎ taḵtariṣā	يَخْتَرِصَا‎ yaḵtariṣā		نَخْتَرِصْ‎ naḵtariṣ	تَخْتَرِصُوا‎ taḵtariṣū	يَخْتَرِصُوا‎ yaḵtariṣū
	nőnem		تَخْتَرِصِي‎ taḵtariṣī	تَخْتَرِصْ‎ taḵtariṣ			تَخْتَرِصَا‎ taḵtariṣā			تَخْتَرِصْنَ‎ taḵtariṣna	يَخْتَرِصْنَ‎ yaḵtariṣna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِخْتَرِصْ iḵtariṣ			اِخْتَرِصَا‎ iḵtariṣā				اِخْتَرِصُوا‎ iḵtariṣū
	nőnem		اِخْتَرِصِي‎ iḵtariṣī							اِخْتَرِصْنَ‎ iḵtariṣna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُخْتُرِصْتُ‎ uḵturiṣtu	اُخْتُرِصْتَ‎ uḵturiṣta	اُخْتُرِصَ uḵturiṣa		اُخْتُرِصْتُمَا‎ uḵturiṣtumā	اُخْتُرِصَا‎ uḵturiṣā		اُخْتُرِصْنَا‎ uḵturiṣnā	اُخْتُرِصْتُمْ‎ uḵturiṣtum	اُخْتُرِصُوا‎ uḵturiṣū
	nőnem		اُخْتُرِصْتِ‎ uḵturiṣti	اُخْتُرِصَتْ‎ uḵturiṣat			اُخْتُرِصَتَا‎ uḵturiṣatā			اُخْتُرِصْتُنَّ‎ uḵturiṣtunna	اُخْتُرِصْنَ‎ uḵturiṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُخْتَرَصُ‎ ʔuḵtaraṣu	تُخْتَرَصُ‎ tuḵtaraṣu	يُخْتَرَصُ‎ yuḵtaraṣu		تُخْتَرَصَانِ‎ tuḵtaraṣāni	يُخْتَرَصَانِ‎ yuḵtaraṣāni		نُخْتَرَصُ‎ nuḵtaraṣu	تُخْتَرَصُونَ‎ tuḵtaraṣūna	يُخْتَرَصُونَ‎ yuḵtaraṣūna
	nőnem		تُخْتَرَصِينَ‎ tuḵtaraṣīna	تُخْتَرَصُ‎ tuḵtaraṣu			تُخْتَرَصَانِ‎ tuḵtaraṣāni			تُخْتَرَصْنَ‎ tuḵtaraṣna	يُخْتَرَصْنَ‎ yuḵtaraṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُخْتَرَصَ‎ ʔuḵtaraṣa	تُخْتَرَصَ‎ tuḵtaraṣa	يُخْتَرَصَ‎ yuḵtaraṣa		تُخْتَرَصَا‎ tuḵtaraṣā	يُخْتَرَصَا‎ yuḵtaraṣā		نُخْتَرَصَ‎ nuḵtaraṣa	تُخْتَرَصُوا‎ tuḵtaraṣū	يُخْتَرَصُوا‎ yuḵtaraṣū
	nőnem		تُخْتَرَصِي‎ tuḵtaraṣī	تُخْتَرَصَ‎ tuḵtaraṣa			تُخْتَرَصَا‎ tuḵtaraṣā			تُخْتَرَصْنَ‎ tuḵtaraṣna	يُخْتَرَصْنَ‎ yuḵtaraṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُخْتَرَصْ‎ ʔuḵtaraṣ	تُخْتَرَصْ‎ tuḵtaraṣ	يُخْتَرَصْ‎ yuḵtaraṣ		تُخْتَرَصَا‎ tuḵtaraṣā	يُخْتَرَصَا‎ yuḵtaraṣā		نُخْتَرَصْ‎ nuḵtaraṣ	تُخْتَرَصُوا‎ tuḵtaraṣū	يُخْتَرَصُوا‎ yuḵtaraṣū
	nőnem		تُخْتَرَصِي‎ tuḵtaraṣī	تُخْتَرَصْ‎ tuḵtaraṣ			تُخْتَرَصَا‎ tuḵtaraṣā			تُخْتَرَصْنَ‎ tuḵtaraṣna	يُخْتَرَصْنَ‎ yuḵtaraṣna

További információk

• اخترص - Google Translate (ar-hu)
• اخترص - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اخترص - DeepL Translator (ar-hu)
• اخترص - Reverso Context (ar-en)
• اخترص - BARS (ar-ru)
• اخترص - almaany
• اخترص - Arabic Lexicon
• اخترص - PONS (ar-en)
• اخترص - Langenscheidt (ar-de)
• اخترص - Wikidata
• اخترص - Wikipédia (arab)