استأسر

Arab

Ige

اِسْتَأْسَرَ • (istaʔsara) X, folyamatos يَسْتَأْسِرُ‎‎ (yastaʔsiru), gyök: ء س ر)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَأْسَرَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِئْسَار‎ istiʔsār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَأْسِر‎ mustaʔsir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَأْسَر‎ mustaʔsar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَأْسَرْتُ‎ istaʔsartu	اِسْتَأْسَرْتَ‎ istaʔsarta	اِسْتَأْسَرَ istaʔsara		اِسْتَأْسَرْتُمَا‎ istaʔsartumā	اِسْتَأْسَرَا‎ istaʔsarā		اِسْتَأْسَرْنَا‎ istaʔsarnā	اِسْتَأْسَرْتُمْ‎ istaʔsartum	اِسْتَأْسَرُوا‎ istaʔsarū
	nőnem		اِسْتَأْسَرْتِ‎ istaʔsarti	اِسْتَأْسَرَتْ‎ istaʔsarat			اِسْتَأْسَرَتَا‎ istaʔsaratā			اِسْتَأْسَرْتُنَّ‎ istaʔsartunna	اِسْتَأْسَرْنَ‎ istaʔsarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَأْسِرُ‎ ʔastaʔsiru	تَسْتَأْسِرُ‎ tastaʔsiru	يَسْتَأْسِرُ‎ yastaʔsiru		تَسْتَأْسِرَانِ‎ tastaʔsirāni	يَسْتَأْسِرَانِ‎ yastaʔsirāni		نَسْتَأْسِرُ‎ nastaʔsiru	تَسْتَأْسِرُونَ‎ tastaʔsirūna	يَسْتَأْسِرُونَ‎ yastaʔsirūna
	nőnem		تَسْتَأْسِرِينَ‎ tastaʔsirīna	تَسْتَأْسِرُ‎ tastaʔsiru			تَسْتَأْسِرَانِ‎ tastaʔsirāni			تَسْتَأْسِرْنَ‎ tastaʔsirna	يَسْتَأْسِرْنَ‎ yastaʔsirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَأْسِرَ‎ ʔastaʔsira	تَسْتَأْسِرَ‎ tastaʔsira	يَسْتَأْسِرَ‎ yastaʔsira		تَسْتَأْسِرَا‎ tastaʔsirā	يَسْتَأْسِرَا‎ yastaʔsirā		نَسْتَأْسِرَ‎ nastaʔsira	تَسْتَأْسِرُوا‎ tastaʔsirū	يَسْتَأْسِرُوا‎ yastaʔsirū
	nőnem		تَسْتَأْسِرِي‎ tastaʔsirī	تَسْتَأْسِرَ‎ tastaʔsira			تَسْتَأْسِرَا‎ tastaʔsirā			تَسْتَأْسِرْنَ‎ tastaʔsirna	يَسْتَأْسِرْنَ‎ yastaʔsirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَأْسِرْ‎ ʔastaʔsir	تَسْتَأْسِرْ‎ tastaʔsir	يَسْتَأْسِرْ‎ yastaʔsir		تَسْتَأْسِرَا‎ tastaʔsirā	يَسْتَأْسِرَا‎ yastaʔsirā		نَسْتَأْسِرْ‎ nastaʔsir	تَسْتَأْسِرُوا‎ tastaʔsirū	يَسْتَأْسِرُوا‎ yastaʔsirū
	nőnem		تَسْتَأْسِرِي‎ tastaʔsirī	تَسْتَأْسِرْ‎ tastaʔsir			تَسْتَأْسِرَا‎ tastaʔsirā			تَسْتَأْسِرْنَ‎ tastaʔsirna	يَسْتَأْسِرْنَ‎ yastaʔsirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَأْسِرْ istaʔsir			اِسْتَأْسِرَا‎ istaʔsirā				اِسْتَأْسِرُوا‎ istaʔsirū
	nőnem		اِسْتَأْسِرِي‎ istaʔsirī							اِسْتَأْسِرْنَ‎ istaʔsirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُؤْسِرْتُ‎ ustuʔsirtu	اُسْتُؤْسِرْتَ‎ ustuʔsirta	اُسْتُؤْسِرَ‎ ustuʔsira		اُسْتُؤْسِرْتُمَا‎ ustuʔsirtumā	اُسْتُؤْسِرَا‎ ustuʔsirā		اُسْتُؤْسِرْنَا‎ ustuʔsirnā	اُسْتُؤْسِرْتُمْ‎ ustuʔsirtum	اُسْتُؤْسِرُوا‎ ustuʔsirū
	nőnem		اُسْتُؤْسِرْتِ‎ ustuʔsirti	اُسْتُؤْسِرَتْ‎ ustuʔsirat			اُسْتُؤْسِرَتَا‎ ustuʔsiratā			اُسْتُؤْسِرْتُنَّ‎ ustuʔsirtunna	اُسْتُؤْسِرْنَ‎ ustuʔsirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَأْسَرُ‎ ʔustaʔsaru	تُسْتَأْسَرُ‎ tustaʔsaru	يُسْتَأْسَرُ‎ yustaʔsaru		تُسْتَأْسَرَانِ‎ tustaʔsarāni	يُسْتَأْسَرَانِ‎ yustaʔsarāni		نُسْتَأْسَرُ‎ nustaʔsaru	تُسْتَأْسَرُونَ‎ tustaʔsarūna	يُسْتَأْسَرُونَ‎ yustaʔsarūna
	nőnem		تُسْتَأْسَرِينَ‎ tustaʔsarīna	تُسْتَأْسَرُ‎ tustaʔsaru			تُسْتَأْسَرَانِ‎ tustaʔsarāni			تُسْتَأْسَرْنَ‎ tustaʔsarna	يُسْتَأْسَرْنَ‎ yustaʔsarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَأْسَرَ‎ ʔustaʔsara	تُسْتَأْسَرَ‎ tustaʔsara	يُسْتَأْسَرَ‎ yustaʔsara		تُسْتَأْسَرَا‎ tustaʔsarā	يُسْتَأْسَرَا‎ yustaʔsarā		نُسْتَأْسَرَ‎ nustaʔsara	تُسْتَأْسَرُوا‎ tustaʔsarū	يُسْتَأْسَرُوا‎ yustaʔsarū
	nőnem		تُسْتَأْسَرِي‎ tustaʔsarī	تُسْتَأْسَرَ‎ tustaʔsara			تُسْتَأْسَرَا‎ tustaʔsarā			تُسْتَأْسَرْنَ‎ tustaʔsarna	يُسْتَأْسَرْنَ‎ yustaʔsarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَأْسَرْ‎ ʔustaʔsar	تُسْتَأْسَرْ‎ tustaʔsar	يُسْتَأْسَرْ‎ yustaʔsar		تُسْتَأْسَرَا‎ tustaʔsarā	يُسْتَأْسَرَا‎ yustaʔsarā		نُسْتَأْسَرْ‎ nustaʔsar	تُسْتَأْسَرُوا‎ tustaʔsarū	يُسْتَأْسَرُوا‎ yustaʔsarū
	nőnem		تُسْتَأْسَرِي‎ tustaʔsarī	تُسْتَأْسَرْ‎ tustaʔsar			تُسْتَأْسَرَا‎ tustaʔsarā			تُسْتَأْسَرْنَ‎ tustaʔsarna	يُسْتَأْسَرْنَ‎ yustaʔsarna

További információk

• استأسر - Google Translate (ar-hu)
• استأسر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استأسر - DeepL Translator (ar-hu)
• استأسر - Reverso Context (ar-en)
• استأسر - BARS (ar-ru)
• استأسر - almaany
• استأسر - Arabic Lexicon
• استأسر - PONS (ar-en)
• استأسر - Langenscheidt (ar-de)
• استأسر - Wikidata
• استأسر - Wikipédia (arab)