استجدى

Arab

Ige

اِسْتَجْدَى • (istajdā) X, folyamatos يَسْتَجْدِي‎‎ (yastajdī), gyök: ج د و)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَجْدَى

ragozása (X igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِجْدَاء‎ istijdāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَجْدٍ‎ mustajdin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَجْدًى‎ mustajdan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَجْدَيْتُ‎ istajdaytu	اِسْتَجْدَيْتَ‎ istajdayta	اِسْتَجْدَى istajdā		اِسْتَجْدَيْتُمَا‎ istajdaytumā	اِسْتَجْدَيَا‎ istajdayā		اِسْتَجْدَيْنَا‎ istajdaynā	اِسْتَجْدَيْتُمْ‎ istajdaytum	اِسْتَجْدَوْا‎ istajdaw
	nőnem		اِسْتَجْدَيْتِ‎ istajdayti	اِسْتَجْدَتْ‎ istajdat			اِسْتَجْدَتَا‎ istajdatā			اِسْتَجْدَيْتُنَّ‎ istajdaytunna	اِسْتَجْدَيْنَ‎ istajdayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَجْدِي‎ ʔastajdī	تَسْتَجْدِي‎ tastajdī	يَسْتَجْدِي‎ yastajdī		تَسْتَجْدِيَانِ‎ tastajdiyāni	يَسْتَجْدِيَانِ‎ yastajdiyāni		نَسْتَجْدِي‎ nastajdī	تَسْتَجْدُونَ‎ tastajdūna	يَسْتَجْدُونَ‎ yastajdūna
	nőnem		تَسْتَجْدِينَ‎ tastajdīna	تَسْتَجْدِي‎ tastajdī			تَسْتَجْدِيَانِ‎ tastajdiyāni			تَسْتَجْدِينَ‎ tastajdīna	يَسْتَجْدِينَ‎ yastajdīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَجْدِيَ‎ ʔastajdiya	تَسْتَجْدِيَ‎ tastajdiya	يَسْتَجْدِيَ‎ yastajdiya		تَسْتَجْدِيَا‎ tastajdiyā	يَسْتَجْدِيَا‎ yastajdiyā		نَسْتَجْدِيَ‎ nastajdiya	تَسْتَجْدُوا‎ tastajdū	يَسْتَجْدُوا‎ yastajdū
	nőnem		تَسْتَجْدِي‎ tastajdī	تَسْتَجْدِيَ‎ tastajdiya			تَسْتَجْدِيَا‎ tastajdiyā			تَسْتَجْدِينَ‎ tastajdīna	يَسْتَجْدِينَ‎ yastajdīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَجْدِ‎ ʔastajdi	تَسْتَجْدِ‎ tastajdi	يَسْتَجْدِ‎ yastajdi		تَسْتَجْدِيَا‎ tastajdiyā	يَسْتَجْدِيَا‎ yastajdiyā		نَسْتَجْدِ‎ nastajdi	تَسْتَجْدُوا‎ tastajdū	يَسْتَجْدُوا‎ yastajdū
	nőnem		تَسْتَجْدِي‎ tastajdī	تَسْتَجْدِ‎ tastajdi			تَسْتَجْدِيَا‎ tastajdiyā			تَسْتَجْدِينَ‎ tastajdīna	يَسْتَجْدِينَ‎ yastajdīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَجْدِ‎ istajdi			اِسْتَجْدِيَا‎ istajdiyā				اِسْتَجْدُوا‎ istajdū
	nőnem		اِسْتَجْدِي‎ istajdī							اِسْتَجْدِينَ‎ istajdīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُجْدِيتُ‎ ustujdītu	اُسْتُجْدِيتَ‎ ustujdīta	اُسْتُجْدِيَ‎ ustujdiya		اُسْتُجْدِيتُمَا‎ ustujdītumā	اُسْتُجْدِيَا‎ ustujdiyā		اُسْتُجْدِينَا‎ ustujdīnā	اُسْتُجْدِيتُمْ‎ ustujdītum	اُسْتُجْدُوا‎ ustujdū
	nőnem		اُسْتُجْدِيتِ‎ ustujdīti	اُسْتُجْدِيَتْ‎ ustujdiyat			اُسْتُجْدِيَتَا‎ ustujdiyatā			اُسْتُجْدِيتُنَّ‎ ustujdītunna	اُسْتُجْدِينَ‎ ustujdīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَجْدَى‎ ʔustajdā	تُسْتَجْدَى‎ tustajdā	يُسْتَجْدَى‎ yustajdā		تُسْتَجْدَيَانِ‎ tustajdayāni	يُسْتَجْدَيَانِ‎ yustajdayāni		نُسْتَجْدَى‎ nustajdā	تُسْتَجْدَوْنَ‎ tustajdawna	يُسْتَجْدَوْنَ‎ yustajdawna
	nőnem		تُسْتَجْدَيْنَ‎ tustajdayna	تُسْتَجْدَى‎ tustajdā			تُسْتَجْدَيَانِ‎ tustajdayāni			تُسْتَجْدَيْنَ‎ tustajdayna	يُسْتَجْدَيْنَ‎ yustajdayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَجْدَى‎ ʔustajdā	تُسْتَجْدَى‎ tustajdā	يُسْتَجْدَى‎ yustajdā		تُسْتَجْدَيَا‎ tustajdayā	يُسْتَجْدَيَا‎ yustajdayā		نُسْتَجْدَى‎ nustajdā	تُسْتَجْدَوْا‎ tustajdaw	يُسْتَجْدَوْا‎ yustajdaw
	nőnem		تُسْتَجْدَيْ‎ tustajday	تُسْتَجْدَى‎ tustajdā			تُسْتَجْدَيَا‎ tustajdayā			تُسْتَجْدَيْنَ‎ tustajdayna	يُسْتَجْدَيْنَ‎ yustajdayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَجْدَ‎ ʔustajda	تُسْتَجْدَ‎ tustajda	يُسْتَجْدَ‎ yustajda		تُسْتَجْدَيَا‎ tustajdayā	يُسْتَجْدَيَا‎ yustajdayā		نُسْتَجْدَ‎ nustajda	تُسْتَجْدَوْا‎ tustajdaw	يُسْتَجْدَوْا‎ yustajdaw
	nőnem		تُسْتَجْدَيْ‎ tustajday	تُسْتَجْدَ‎ tustajda			تُسْتَجْدَيَا‎ tustajdayā			تُسْتَجْدَيْنَ‎ tustajdayna	يُسْتَجْدَيْنَ‎ yustajdayna

További információk

• استجدى - Google Translate (ar-hu)
• استجدى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استجدى - DeepL Translator (ar-hu)
• استجدى - Reverso Context (ar-en)
• استجدى - BARS (ar-ru)
• استجدى - almaany
• استجدى - Arabic Lexicon
• استجدى - PONS (ar-en)
• استجدى - Langenscheidt (ar-de)
• استجدى - Wikidata
• استجدى - Wikipédia (arab)