استجلى

Arab

Ige

اِسْتَجْلَى • (istajlā) X, folyamatos يَسْتَجْلِي‎‎ (yastajlī), gyök: ج ل و)

1. felderít

Igeragozás

اِسْتَجْلَى

ragozása (X igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِجْلَاء‎ istijlāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَجْلٍ‎ mustajlin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَجْلًى‎ mustajlan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَجْلَيْتُ‎ istajlaytu	اِسْتَجْلَيْتَ‎ istajlayta	اِسْتَجْلَى istajlā		اِسْتَجْلَيْتُمَا‎ istajlaytumā	اِسْتَجْلَيَا‎ istajlayā		اِسْتَجْلَيْنَا‎ istajlaynā	اِسْتَجْلَيْتُمْ‎ istajlaytum	اِسْتَجْلَوْا‎ istajlaw
	nőnem		اِسْتَجْلَيْتِ‎ istajlayti	اِسْتَجْلَتْ‎ istajlat			اِسْتَجْلَتَا‎ istajlatā			اِسْتَجْلَيْتُنَّ‎ istajlaytunna	اِسْتَجْلَيْنَ‎ istajlayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَجْلِي‎ ʔastajlī	تَسْتَجْلِي‎ tastajlī	يَسْتَجْلِي‎ yastajlī		تَسْتَجْلِيَانِ‎ tastajliyāni	يَسْتَجْلِيَانِ‎ yastajliyāni		نَسْتَجْلِي‎ nastajlī	تَسْتَجْلُونَ‎ tastajlūna	يَسْتَجْلُونَ‎ yastajlūna
	nőnem		تَسْتَجْلِينَ‎ tastajlīna	تَسْتَجْلِي‎ tastajlī			تَسْتَجْلِيَانِ‎ tastajliyāni			تَسْتَجْلِينَ‎ tastajlīna	يَسْتَجْلِينَ‎ yastajlīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَجْلِيَ‎ ʔastajliya	تَسْتَجْلِيَ‎ tastajliya	يَسْتَجْلِيَ‎ yastajliya		تَسْتَجْلِيَا‎ tastajliyā	يَسْتَجْلِيَا‎ yastajliyā		نَسْتَجْلِيَ‎ nastajliya	تَسْتَجْلُوا‎ tastajlū	يَسْتَجْلُوا‎ yastajlū
	nőnem		تَسْتَجْلِي‎ tastajlī	تَسْتَجْلِيَ‎ tastajliya			تَسْتَجْلِيَا‎ tastajliyā			تَسْتَجْلِينَ‎ tastajlīna	يَسْتَجْلِينَ‎ yastajlīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَجْلِ‎ ʔastajli	تَسْتَجْلِ‎ tastajli	يَسْتَجْلِ‎ yastajli		تَسْتَجْلِيَا‎ tastajliyā	يَسْتَجْلِيَا‎ yastajliyā		نَسْتَجْلِ‎ nastajli	تَسْتَجْلُوا‎ tastajlū	يَسْتَجْلُوا‎ yastajlū
	nőnem		تَسْتَجْلِي‎ tastajlī	تَسْتَجْلِ‎ tastajli			تَسْتَجْلِيَا‎ tastajliyā			تَسْتَجْلِينَ‎ tastajlīna	يَسْتَجْلِينَ‎ yastajlīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَجْلِ‎ istajli			اِسْتَجْلِيَا‎ istajliyā				اِسْتَجْلُوا‎ istajlū
	nőnem		اِسْتَجْلِي‎ istajlī							اِسْتَجْلِينَ‎ istajlīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُجْلِيتُ‎ ustujlītu	اُسْتُجْلِيتَ‎ ustujlīta	اُسْتُجْلِيَ‎ ustujliya		اُسْتُجْلِيتُمَا‎ ustujlītumā	اُسْتُجْلِيَا‎ ustujliyā		اُسْتُجْلِينَا‎ ustujlīnā	اُسْتُجْلِيتُمْ‎ ustujlītum	اُسْتُجْلُوا‎ ustujlū
	nőnem		اُسْتُجْلِيتِ‎ ustujlīti	اُسْتُجْلِيَتْ‎ ustujliyat			اُسْتُجْلِيَتَا‎ ustujliyatā			اُسْتُجْلِيتُنَّ‎ ustujlītunna	اُسْتُجْلِينَ‎ ustujlīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَجْلَى‎ ʔustajlā	تُسْتَجْلَى‎ tustajlā	يُسْتَجْلَى‎ yustajlā		تُسْتَجْلَيَانِ‎ tustajlayāni	يُسْتَجْلَيَانِ‎ yustajlayāni		نُسْتَجْلَى‎ nustajlā	تُسْتَجْلَوْنَ‎ tustajlawna	يُسْتَجْلَوْنَ‎ yustajlawna
	nőnem		تُسْتَجْلَيْنَ‎ tustajlayna	تُسْتَجْلَى‎ tustajlā			تُسْتَجْلَيَانِ‎ tustajlayāni			تُسْتَجْلَيْنَ‎ tustajlayna	يُسْتَجْلَيْنَ‎ yustajlayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَجْلَى‎ ʔustajlā	تُسْتَجْلَى‎ tustajlā	يُسْتَجْلَى‎ yustajlā		تُسْتَجْلَيَا‎ tustajlayā	يُسْتَجْلَيَا‎ yustajlayā		نُسْتَجْلَى‎ nustajlā	تُسْتَجْلَوْا‎ tustajlaw	يُسْتَجْلَوْا‎ yustajlaw
	nőnem		تُسْتَجْلَيْ‎ tustajlay	تُسْتَجْلَى‎ tustajlā			تُسْتَجْلَيَا‎ tustajlayā			تُسْتَجْلَيْنَ‎ tustajlayna	يُسْتَجْلَيْنَ‎ yustajlayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَجْلَ‎ ʔustajla	تُسْتَجْلَ‎ tustajla	يُسْتَجْلَ‎ yustajla		تُسْتَجْلَيَا‎ tustajlayā	يُسْتَجْلَيَا‎ yustajlayā		نُسْتَجْلَ‎ nustajla	تُسْتَجْلَوْا‎ tustajlaw	يُسْتَجْلَوْا‎ yustajlaw
	nőnem		تُسْتَجْلَيْ‎ tustajlay	تُسْتَجْلَ‎ tustajla			تُسْتَجْلَيَا‎ tustajlayā			تُسْتَجْلَيْنَ‎ tustajlayna	يُسْتَجْلَيْنَ‎ yustajlayna

További információk

• استجلى - Google Translate (ar-hu)
• استجلى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استجلى - DeepL Translator (ar-hu)
• استجلى - Reverso Context (ar-en)
• استجلى - BARS (ar-ru)
• استجلى - almaany
• استجلى - Arabic Lexicon
• استجلى - PONS (ar-en)
• استجلى - Langenscheidt (ar-de)
• استجلى - Wikidata
• استجلى - Wikipédia (arab)