استحجر

Arab

Ige

اِسْتَحْجَرَ • (istaḥjara) X, folyamatos يَسْتَحْجِرُ‎‎ (yastaḥjiru), gyök: ح ج ر)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَحْجَرَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِحْجَار‎ istiḥjār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَحْجِر‎ mustaḥjir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَحْجَر‎ mustaḥjar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَحْجَرْتُ‎ istaḥjartu	اِسْتَحْجَرْتَ‎ istaḥjarta	اِسْتَحْجَرَ istaḥjara		اِسْتَحْجَرْتُمَا‎ istaḥjartumā	اِسْتَحْجَرَا‎ istaḥjarā		اِسْتَحْجَرْنَا‎ istaḥjarnā	اِسْتَحْجَرْتُمْ‎ istaḥjartum	اِسْتَحْجَرُوا‎ istaḥjarū
	nőnem		اِسْتَحْجَرْتِ‎ istaḥjarti	اِسْتَحْجَرَتْ‎ istaḥjarat			اِسْتَحْجَرَتَا‎ istaḥjaratā			اِسْتَحْجَرْتُنَّ‎ istaḥjartunna	اِسْتَحْجَرْنَ‎ istaḥjarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَحْجِرُ‎ ʔastaḥjiru	تَسْتَحْجِرُ‎ tastaḥjiru	يَسْتَحْجِرُ‎ yastaḥjiru		تَسْتَحْجِرَانِ‎ tastaḥjirāni	يَسْتَحْجِرَانِ‎ yastaḥjirāni		نَسْتَحْجِرُ‎ nastaḥjiru	تَسْتَحْجِرُونَ‎ tastaḥjirūna	يَسْتَحْجِرُونَ‎ yastaḥjirūna
	nőnem		تَسْتَحْجِرِينَ‎ tastaḥjirīna	تَسْتَحْجِرُ‎ tastaḥjiru			تَسْتَحْجِرَانِ‎ tastaḥjirāni			تَسْتَحْجِرْنَ‎ tastaḥjirna	يَسْتَحْجِرْنَ‎ yastaḥjirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَحْجِرَ‎ ʔastaḥjira	تَسْتَحْجِرَ‎ tastaḥjira	يَسْتَحْجِرَ‎ yastaḥjira		تَسْتَحْجِرَا‎ tastaḥjirā	يَسْتَحْجِرَا‎ yastaḥjirā		نَسْتَحْجِرَ‎ nastaḥjira	تَسْتَحْجِرُوا‎ tastaḥjirū	يَسْتَحْجِرُوا‎ yastaḥjirū
	nőnem		تَسْتَحْجِرِي‎ tastaḥjirī	تَسْتَحْجِرَ‎ tastaḥjira			تَسْتَحْجِرَا‎ tastaḥjirā			تَسْتَحْجِرْنَ‎ tastaḥjirna	يَسْتَحْجِرْنَ‎ yastaḥjirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَحْجِرْ‎ ʔastaḥjir	تَسْتَحْجِرْ‎ tastaḥjir	يَسْتَحْجِرْ‎ yastaḥjir		تَسْتَحْجِرَا‎ tastaḥjirā	يَسْتَحْجِرَا‎ yastaḥjirā		نَسْتَحْجِرْ‎ nastaḥjir	تَسْتَحْجِرُوا‎ tastaḥjirū	يَسْتَحْجِرُوا‎ yastaḥjirū
	nőnem		تَسْتَحْجِرِي‎ tastaḥjirī	تَسْتَحْجِرْ‎ tastaḥjir			تَسْتَحْجِرَا‎ tastaḥjirā			تَسْتَحْجِرْنَ‎ tastaḥjirna	يَسْتَحْجِرْنَ‎ yastaḥjirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَحْجِرْ istaḥjir			اِسْتَحْجِرَا‎ istaḥjirā				اِسْتَحْجِرُوا‎ istaḥjirū
	nőnem		اِسْتَحْجِرِي‎ istaḥjirī							اِسْتَحْجِرْنَ‎ istaḥjirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُحْجِرْتُ‎ ustuḥjirtu	اُسْتُحْجِرْتَ‎ ustuḥjirta	اُسْتُحْجِرَ ustuḥjira		اُسْتُحْجِرْتُمَا‎ ustuḥjirtumā	اُسْتُحْجِرَا‎ ustuḥjirā		اُسْتُحْجِرْنَا‎ ustuḥjirnā	اُسْتُحْجِرْتُمْ‎ ustuḥjirtum	اُسْتُحْجِرُوا‎ ustuḥjirū
	nőnem		اُسْتُحْجِرْتِ‎ ustuḥjirti	اُسْتُحْجِرَتْ‎ ustuḥjirat			اُسْتُحْجِرَتَا‎ ustuḥjiratā			اُسْتُحْجِرْتُنَّ‎ ustuḥjirtunna	اُسْتُحْجِرْنَ‎ ustuḥjirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَحْجَرُ‎ ʔustaḥjaru	تُسْتَحْجَرُ‎ tustaḥjaru	يُسْتَحْجَرُ‎ yustaḥjaru		تُسْتَحْجَرَانِ‎ tustaḥjarāni	يُسْتَحْجَرَانِ‎ yustaḥjarāni		نُسْتَحْجَرُ‎ nustaḥjaru	تُسْتَحْجَرُونَ‎ tustaḥjarūna	يُسْتَحْجَرُونَ‎ yustaḥjarūna
	nőnem		تُسْتَحْجَرِينَ‎ tustaḥjarīna	تُسْتَحْجَرُ‎ tustaḥjaru			تُسْتَحْجَرَانِ‎ tustaḥjarāni			تُسْتَحْجَرْنَ‎ tustaḥjarna	يُسْتَحْجَرْنَ‎ yustaḥjarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَحْجَرَ‎ ʔustaḥjara	تُسْتَحْجَرَ‎ tustaḥjara	يُسْتَحْجَرَ‎ yustaḥjara		تُسْتَحْجَرَا‎ tustaḥjarā	يُسْتَحْجَرَا‎ yustaḥjarā		نُسْتَحْجَرَ‎ nustaḥjara	تُسْتَحْجَرُوا‎ tustaḥjarū	يُسْتَحْجَرُوا‎ yustaḥjarū
	nőnem		تُسْتَحْجَرِي‎ tustaḥjarī	تُسْتَحْجَرَ‎ tustaḥjara			تُسْتَحْجَرَا‎ tustaḥjarā			تُسْتَحْجَرْنَ‎ tustaḥjarna	يُسْتَحْجَرْنَ‎ yustaḥjarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَحْجَرْ‎ ʔustaḥjar	تُسْتَحْجَرْ‎ tustaḥjar	يُسْتَحْجَرْ‎ yustaḥjar		تُسْتَحْجَرَا‎ tustaḥjarā	يُسْتَحْجَرَا‎ yustaḥjarā		نُسْتَحْجَرْ‎ nustaḥjar	تُسْتَحْجَرُوا‎ tustaḥjarū	يُسْتَحْجَرُوا‎ yustaḥjarū
	nőnem		تُسْتَحْجَرِي‎ tustaḥjarī	تُسْتَحْجَرْ‎ tustaḥjar			تُسْتَحْجَرَا‎ tustaḥjarā			تُسْتَحْجَرْنَ‎ tustaḥjarna	يُسْتَحْجَرْنَ‎ yustaḥjarna

További információk

• استحجر - Google Translate (ar-hu)
• استحجر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استحجر - DeepL Translator (ar-hu)
• استحجر - Reverso Context (ar-en)
• استحجر - BARS (ar-ru)
• استحجر - almaany
• استحجر - Arabic Lexicon
• استحجر - PONS (ar-en)
• استحجر - Langenscheidt (ar-de)
• استحجر - Wikidata
• استحجر - Wikipédia (arab)