استحسن

Arab

Ige

اِسْتَحْسَنَ • (istaḥsana) X, folyamatos يَسْتَحْسِنُ‎‎ (yastaḥsinu), gyök: ح س ن)

1. helyesel

Igeragozás

اِسْتَحْسَنَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِحْسَان‎ istiḥsān
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَحْسِن‎ mustaḥsin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَحْسَن‎ mustaḥsan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَحْسَنْتُ‎ istaḥsantu	اِسْتَحْسَنْتَ‎ istaḥsanta	اِسْتَحْسَنَ istaḥsana		اِسْتَحْسَنْتُمَا‎ istaḥsantumā	اِسْتَحْسَنَا‎ istaḥsanā		اِسْتَحْسَنَّا‎ istaḥsannā	اِسْتَحْسَنْتُمْ‎ istaḥsantum	اِسْتَحْسَنُوا‎ istaḥsanū
	nőnem		اِسْتَحْسَنْتِ‎ istaḥsanti	اِسْتَحْسَنَتْ‎ istaḥsanat			اِسْتَحْسَنَتَا‎ istaḥsanatā			اِسْتَحْسَنْتُنَّ‎ istaḥsantunna	اِسْتَحْسَنَّ istaḥsanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَحْسِنُ‎ ʔastaḥsinu	تَسْتَحْسِنُ‎ tastaḥsinu	يَسْتَحْسِنُ‎ yastaḥsinu		تَسْتَحْسِنَانِ‎ tastaḥsināni	يَسْتَحْسِنَانِ‎ yastaḥsināni		نَسْتَحْسِنُ‎ nastaḥsinu	تَسْتَحْسِنُونَ‎ tastaḥsinūna	يَسْتَحْسِنُونَ‎ yastaḥsinūna
	nőnem		تَسْتَحْسِنِينَ‎ tastaḥsinīna	تَسْتَحْسِنُ‎ tastaḥsinu			تَسْتَحْسِنَانِ‎ tastaḥsināni			تَسْتَحْسِنَّ‎ tastaḥsinna	يَسْتَحْسِنَّ‎ yastaḥsinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَحْسِنَ‎ ʔastaḥsina	تَسْتَحْسِنَ‎ tastaḥsina	يَسْتَحْسِنَ‎ yastaḥsina		تَسْتَحْسِنَا‎ tastaḥsinā	يَسْتَحْسِنَا‎ yastaḥsinā		نَسْتَحْسِنَ‎ nastaḥsina	تَسْتَحْسِنُوا‎ tastaḥsinū	يَسْتَحْسِنُوا‎ yastaḥsinū
	nőnem		تَسْتَحْسِنِي‎ tastaḥsinī	تَسْتَحْسِنَ‎ tastaḥsina			تَسْتَحْسِنَا‎ tastaḥsinā			تَسْتَحْسِنَّ‎ tastaḥsinna	يَسْتَحْسِنَّ‎ yastaḥsinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَحْسِنْ‎ ʔastaḥsin	تَسْتَحْسِنْ‎ tastaḥsin	يَسْتَحْسِنْ‎ yastaḥsin		تَسْتَحْسِنَا‎ tastaḥsinā	يَسْتَحْسِنَا‎ yastaḥsinā		نَسْتَحْسِنْ‎ nastaḥsin	تَسْتَحْسِنُوا‎ tastaḥsinū	يَسْتَحْسِنُوا‎ yastaḥsinū
	nőnem		تَسْتَحْسِنِي‎ tastaḥsinī	تَسْتَحْسِنْ‎ tastaḥsin			تَسْتَحْسِنَا‎ tastaḥsinā			تَسْتَحْسِنَّ‎ tastaḥsinna	يَسْتَحْسِنَّ‎ yastaḥsinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَحْسِنْ istaḥsin			اِسْتَحْسِنَا‎ istaḥsinā				اِسْتَحْسِنُوا‎ istaḥsinū
	nőnem		اِسْتَحْسِنِي‎ istaḥsinī							اِسْتَحْسِنَّ istaḥsinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُحْسِنْتُ‎ ustuḥsintu	اُسْتُحْسِنْتَ‎ ustuḥsinta	اُسْتُحْسِنَ ustuḥsina		اُسْتُحْسِنْتُمَا‎ ustuḥsintumā	اُسْتُحْسِنَا‎ ustuḥsinā		اُسْتُحْسِنَّا‎ ustuḥsinnā	اُسْتُحْسِنْتُمْ‎ ustuḥsintum	اُسْتُحْسِنُوا‎ ustuḥsinū
	nőnem		اُسْتُحْسِنْتِ‎ ustuḥsinti	اُسْتُحْسِنَتْ‎ ustuḥsinat			اُسْتُحْسِنَتَا‎ ustuḥsinatā			اُسْتُحْسِنْتُنَّ‎ ustuḥsintunna	اُسْتُحْسِنَّ ustuḥsinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَحْسَنُ‎ ʔustaḥsanu	تُسْتَحْسَنُ‎ tustaḥsanu	يُسْتَحْسَنُ‎ yustaḥsanu		تُسْتَحْسَنَانِ‎ tustaḥsanāni	يُسْتَحْسَنَانِ‎ yustaḥsanāni		نُسْتَحْسَنُ‎ nustaḥsanu	تُسْتَحْسَنُونَ‎ tustaḥsanūna	يُسْتَحْسَنُونَ‎ yustaḥsanūna
	nőnem		تُسْتَحْسَنِينَ‎ tustaḥsanīna	تُسْتَحْسَنُ‎ tustaḥsanu			تُسْتَحْسَنَانِ‎ tustaḥsanāni			تُسْتَحْسَنَّ‎ tustaḥsanna	يُسْتَحْسَنَّ‎ yustaḥsanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَحْسَنَ‎ ʔustaḥsana	تُسْتَحْسَنَ‎ tustaḥsana	يُسْتَحْسَنَ‎ yustaḥsana		تُسْتَحْسَنَا‎ tustaḥsanā	يُسْتَحْسَنَا‎ yustaḥsanā		نُسْتَحْسَنَ‎ nustaḥsana	تُسْتَحْسَنُوا‎ tustaḥsanū	يُسْتَحْسَنُوا‎ yustaḥsanū
	nőnem		تُسْتَحْسَنِي‎ tustaḥsanī	تُسْتَحْسَنَ‎ tustaḥsana			تُسْتَحْسَنَا‎ tustaḥsanā			تُسْتَحْسَنَّ‎ tustaḥsanna	يُسْتَحْسَنَّ‎ yustaḥsanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَحْسَنْ‎ ʔustaḥsan	تُسْتَحْسَنْ‎ tustaḥsan	يُسْتَحْسَنْ‎ yustaḥsan		تُسْتَحْسَنَا‎ tustaḥsanā	يُسْتَحْسَنَا‎ yustaḥsanā		نُسْتَحْسَنْ‎ nustaḥsan	تُسْتَحْسَنُوا‎ tustaḥsanū	يُسْتَحْسَنُوا‎ yustaḥsanū
	nőnem		تُسْتَحْسَنِي‎ tustaḥsanī	تُسْتَحْسَنْ‎ tustaḥsan			تُسْتَحْسَنَا‎ tustaḥsanā			تُسْتَحْسَنَّ‎ tustaḥsanna	يُسْتَحْسَنَّ‎ yustaḥsanna

További információk

• استحسن - Google Translate (ar-hu)
• استحسن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استحسن - DeepL Translator (ar-hu)
• استحسن - Reverso Context (ar-en)
• استحسن - BARS (ar-ru)
• استحسن - almaany
• استحسن - Arabic Lexicon
• استحسن - PONS (ar-en)
• استحسن - Langenscheidt (ar-de)
• استحسن - Wikidata
• استحسن - Wikipédia (arab)