استحمر

Arab

Ige

اِسْتَحْمَرَ • (istaḥmara) X, folyamatos يَسْتَحْمِرُ‎‎ (yastaḥmiru), gyök: ح م ر)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَحْمَرَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِحْمَار‎ istiḥmār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَحْمِر‎ mustaḥmir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَحْمَر‎ mustaḥmar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَحْمَرْتُ‎ istaḥmartu	اِسْتَحْمَرْتَ‎ istaḥmarta	اِسْتَحْمَرَ istaḥmara		اِسْتَحْمَرْتُمَا‎ istaḥmartumā	اِسْتَحْمَرَا‎ istaḥmarā		اِسْتَحْمَرْنَا‎ istaḥmarnā	اِسْتَحْمَرْتُمْ‎ istaḥmartum	اِسْتَحْمَرُوا‎ istaḥmarū
	nőnem		اِسْتَحْمَرْتِ‎ istaḥmarti	اِسْتَحْمَرَتْ‎ istaḥmarat			اِسْتَحْمَرَتَا‎ istaḥmaratā			اِسْتَحْمَرْتُنَّ‎ istaḥmartunna	اِسْتَحْمَرْنَ‎ istaḥmarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَحْمِرُ‎ ʔastaḥmiru	تَسْتَحْمِرُ‎ tastaḥmiru	يَسْتَحْمِرُ‎ yastaḥmiru		تَسْتَحْمِرَانِ‎ tastaḥmirāni	يَسْتَحْمِرَانِ‎ yastaḥmirāni		نَسْتَحْمِرُ‎ nastaḥmiru	تَسْتَحْمِرُونَ‎ tastaḥmirūna	يَسْتَحْمِرُونَ‎ yastaḥmirūna
	nőnem		تَسْتَحْمِرِينَ‎ tastaḥmirīna	تَسْتَحْمِرُ‎ tastaḥmiru			تَسْتَحْمِرَانِ‎ tastaḥmirāni			تَسْتَحْمِرْنَ‎ tastaḥmirna	يَسْتَحْمِرْنَ‎ yastaḥmirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَحْمِرَ‎ ʔastaḥmira	تَسْتَحْمِرَ‎ tastaḥmira	يَسْتَحْمِرَ‎ yastaḥmira		تَسْتَحْمِرَا‎ tastaḥmirā	يَسْتَحْمِرَا‎ yastaḥmirā		نَسْتَحْمِرَ‎ nastaḥmira	تَسْتَحْمِرُوا‎ tastaḥmirū	يَسْتَحْمِرُوا‎ yastaḥmirū
	nőnem		تَسْتَحْمِرِي‎ tastaḥmirī	تَسْتَحْمِرَ‎ tastaḥmira			تَسْتَحْمِرَا‎ tastaḥmirā			تَسْتَحْمِرْنَ‎ tastaḥmirna	يَسْتَحْمِرْنَ‎ yastaḥmirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَحْمِرْ‎ ʔastaḥmir	تَسْتَحْمِرْ‎ tastaḥmir	يَسْتَحْمِرْ‎ yastaḥmir		تَسْتَحْمِرَا‎ tastaḥmirā	يَسْتَحْمِرَا‎ yastaḥmirā		نَسْتَحْمِرْ‎ nastaḥmir	تَسْتَحْمِرُوا‎ tastaḥmirū	يَسْتَحْمِرُوا‎ yastaḥmirū
	nőnem		تَسْتَحْمِرِي‎ tastaḥmirī	تَسْتَحْمِرْ‎ tastaḥmir			تَسْتَحْمِرَا‎ tastaḥmirā			تَسْتَحْمِرْنَ‎ tastaḥmirna	يَسْتَحْمِرْنَ‎ yastaḥmirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَحْمِرْ istaḥmir			اِسْتَحْمِرَا‎ istaḥmirā				اِسْتَحْمِرُوا‎ istaḥmirū
	nőnem		اِسْتَحْمِرِي‎ istaḥmirī							اِسْتَحْمِرْنَ‎ istaḥmirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُحْمِرْتُ‎ ustuḥmirtu	اُسْتُحْمِرْتَ‎ ustuḥmirta	اُسْتُحْمِرَ ustuḥmira		اُسْتُحْمِرْتُمَا‎ ustuḥmirtumā	اُسْتُحْمِرَا‎ ustuḥmirā		اُسْتُحْمِرْنَا‎ ustuḥmirnā	اُسْتُحْمِرْتُمْ‎ ustuḥmirtum	اُسْتُحْمِرُوا‎ ustuḥmirū
	nőnem		اُسْتُحْمِرْتِ‎ ustuḥmirti	اُسْتُحْمِرَتْ‎ ustuḥmirat			اُسْتُحْمِرَتَا‎ ustuḥmiratā			اُسْتُحْمِرْتُنَّ‎ ustuḥmirtunna	اُسْتُحْمِرْنَ‎ ustuḥmirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَحْمَرُ‎ ʔustaḥmaru	تُسْتَحْمَرُ‎ tustaḥmaru	يُسْتَحْمَرُ‎ yustaḥmaru		تُسْتَحْمَرَانِ‎ tustaḥmarāni	يُسْتَحْمَرَانِ‎ yustaḥmarāni		نُسْتَحْمَرُ‎ nustaḥmaru	تُسْتَحْمَرُونَ‎ tustaḥmarūna	يُسْتَحْمَرُونَ‎ yustaḥmarūna
	nőnem		تُسْتَحْمَرِينَ‎ tustaḥmarīna	تُسْتَحْمَرُ‎ tustaḥmaru			تُسْتَحْمَرَانِ‎ tustaḥmarāni			تُسْتَحْمَرْنَ‎ tustaḥmarna	يُسْتَحْمَرْنَ‎ yustaḥmarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَحْمَرَ‎ ʔustaḥmara	تُسْتَحْمَرَ‎ tustaḥmara	يُسْتَحْمَرَ‎ yustaḥmara		تُسْتَحْمَرَا‎ tustaḥmarā	يُسْتَحْمَرَا‎ yustaḥmarā		نُسْتَحْمَرَ‎ nustaḥmara	تُسْتَحْمَرُوا‎ tustaḥmarū	يُسْتَحْمَرُوا‎ yustaḥmarū
	nőnem		تُسْتَحْمَرِي‎ tustaḥmarī	تُسْتَحْمَرَ‎ tustaḥmara			تُسْتَحْمَرَا‎ tustaḥmarā			تُسْتَحْمَرْنَ‎ tustaḥmarna	يُسْتَحْمَرْنَ‎ yustaḥmarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَحْمَرْ‎ ʔustaḥmar	تُسْتَحْمَرْ‎ tustaḥmar	يُسْتَحْمَرْ‎ yustaḥmar		تُسْتَحْمَرَا‎ tustaḥmarā	يُسْتَحْمَرَا‎ yustaḥmarā		نُسْتَحْمَرْ‎ nustaḥmar	تُسْتَحْمَرُوا‎ tustaḥmarū	يُسْتَحْمَرُوا‎ yustaḥmarū
	nőnem		تُسْتَحْمَرِي‎ tustaḥmarī	تُسْتَحْمَرْ‎ tustaḥmar			تُسْتَحْمَرَا‎ tustaḥmarā			تُسْتَحْمَرْنَ‎ tustaḥmarna	يُسْتَحْمَرْنَ‎ yustaḥmarna

További információk

• استحمر - Google Translate (ar-hu)
• استحمر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استحمر - DeepL Translator (ar-hu)
• استحمر - Reverso Context (ar-en)
• استحمر - BARS (ar-ru)
• استحمر - almaany
• استحمر - Arabic Lexicon
• استحمر - PONS (ar-en)
• استحمر - Langenscheidt (ar-de)
• استحمر - Wikidata
• استحمر - Wikipédia (arab)