استشعر

Arab

Ige

اِسْتَشْعَرَ • (istašʕara) X, folyamatos يَسْتَشْعِرُ‎‎ (yastašʕiru), gyök: ش ع ر)

1. gyanít

Igeragozás

اِسْتَشْعَرَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِشْعَار‎ istišʕār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَشْعِر‎ mustašʕir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَشْعَر‎ mustašʕar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَشْعَرْتُ‎ istašʕartu	اِسْتَشْعَرْتَ‎ istašʕarta	اِسْتَشْعَرَ istašʕara		اِسْتَشْعَرْتُمَا‎ istašʕartumā	اِسْتَشْعَرَا‎ istašʕarā		اِسْتَشْعَرْنَا‎ istašʕarnā	اِسْتَشْعَرْتُمْ‎ istašʕartum	اِسْتَشْعَرُوا‎ istašʕarū
	nőnem		اِسْتَشْعَرْتِ‎ istašʕarti	اِسْتَشْعَرَتْ‎ istašʕarat			اِسْتَشْعَرَتَا‎ istašʕaratā			اِسْتَشْعَرْتُنَّ‎ istašʕartunna	اِسْتَشْعَرْنَ‎ istašʕarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَشْعِرُ‎ ʔastašʕiru	تَسْتَشْعِرُ‎ tastašʕiru	يَسْتَشْعِرُ‎ yastašʕiru		تَسْتَشْعِرَانِ‎ tastašʕirāni	يَسْتَشْعِرَانِ‎ yastašʕirāni		نَسْتَشْعِرُ‎ nastašʕiru	تَسْتَشْعِرُونَ‎ tastašʕirūna	يَسْتَشْعِرُونَ‎ yastašʕirūna
	nőnem		تَسْتَشْعِرِينَ‎ tastašʕirīna	تَسْتَشْعِرُ‎ tastašʕiru			تَسْتَشْعِرَانِ‎ tastašʕirāni			تَسْتَشْعِرْنَ‎ tastašʕirna	يَسْتَشْعِرْنَ‎ yastašʕirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَشْعِرَ‎ ʔastašʕira	تَسْتَشْعِرَ‎ tastašʕira	يَسْتَشْعِرَ‎ yastašʕira		تَسْتَشْعِرَا‎ tastašʕirā	يَسْتَشْعِرَا‎ yastašʕirā		نَسْتَشْعِرَ‎ nastašʕira	تَسْتَشْعِرُوا‎ tastašʕirū	يَسْتَشْعِرُوا‎ yastašʕirū
	nőnem		تَسْتَشْعِرِي‎ tastašʕirī	تَسْتَشْعِرَ‎ tastašʕira			تَسْتَشْعِرَا‎ tastašʕirā			تَسْتَشْعِرْنَ‎ tastašʕirna	يَسْتَشْعِرْنَ‎ yastašʕirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَشْعِرْ‎ ʔastašʕir	تَسْتَشْعِرْ‎ tastašʕir	يَسْتَشْعِرْ‎ yastašʕir		تَسْتَشْعِرَا‎ tastašʕirā	يَسْتَشْعِرَا‎ yastašʕirā		نَسْتَشْعِرْ‎ nastašʕir	تَسْتَشْعِرُوا‎ tastašʕirū	يَسْتَشْعِرُوا‎ yastašʕirū
	nőnem		تَسْتَشْعِرِي‎ tastašʕirī	تَسْتَشْعِرْ‎ tastašʕir			تَسْتَشْعِرَا‎ tastašʕirā			تَسْتَشْعِرْنَ‎ tastašʕirna	يَسْتَشْعِرْنَ‎ yastašʕirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَشْعِرْ istašʕir			اِسْتَشْعِرَا‎ istašʕirā				اِسْتَشْعِرُوا‎ istašʕirū
	nőnem		اِسْتَشْعِرِي‎ istašʕirī							اِسْتَشْعِرْنَ‎ istašʕirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُشْعِرْتُ‎ ustušʕirtu	اُسْتُشْعِرْتَ‎ ustušʕirta	اُسْتُشْعِرَ ustušʕira		اُسْتُشْعِرْتُمَا‎ ustušʕirtumā	اُسْتُشْعِرَا‎ ustušʕirā		اُسْتُشْعِرْنَا‎ ustušʕirnā	اُسْتُشْعِرْتُمْ‎ ustušʕirtum	اُسْتُشْعِرُوا‎ ustušʕirū
	nőnem		اُسْتُشْعِرْتِ‎ ustušʕirti	اُسْتُشْعِرَتْ‎ ustušʕirat			اُسْتُشْعِرَتَا‎ ustušʕiratā			اُسْتُشْعِرْتُنَّ‎ ustušʕirtunna	اُسْتُشْعِرْنَ‎ ustušʕirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَشْعَرُ‎ ʔustašʕaru	تُسْتَشْعَرُ‎ tustašʕaru	يُسْتَشْعَرُ‎ yustašʕaru		تُسْتَشْعَرَانِ‎ tustašʕarāni	يُسْتَشْعَرَانِ‎ yustašʕarāni		نُسْتَشْعَرُ‎ nustašʕaru	تُسْتَشْعَرُونَ‎ tustašʕarūna	يُسْتَشْعَرُونَ‎ yustašʕarūna
	nőnem		تُسْتَشْعَرِينَ‎ tustašʕarīna	تُسْتَشْعَرُ‎ tustašʕaru			تُسْتَشْعَرَانِ‎ tustašʕarāni			تُسْتَشْعَرْنَ‎ tustašʕarna	يُسْتَشْعَرْنَ‎ yustašʕarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَشْعَرَ‎ ʔustašʕara	تُسْتَشْعَرَ‎ tustašʕara	يُسْتَشْعَرَ‎ yustašʕara		تُسْتَشْعَرَا‎ tustašʕarā	يُسْتَشْعَرَا‎ yustašʕarā		نُسْتَشْعَرَ‎ nustašʕara	تُسْتَشْعَرُوا‎ tustašʕarū	يُسْتَشْعَرُوا‎ yustašʕarū
	nőnem		تُسْتَشْعَرِي‎ tustašʕarī	تُسْتَشْعَرَ‎ tustašʕara			تُسْتَشْعَرَا‎ tustašʕarā			تُسْتَشْعَرْنَ‎ tustašʕarna	يُسْتَشْعَرْنَ‎ yustašʕarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَشْعَرْ‎ ʔustašʕar	تُسْتَشْعَرْ‎ tustašʕar	يُسْتَشْعَرْ‎ yustašʕar		تُسْتَشْعَرَا‎ tustašʕarā	يُسْتَشْعَرَا‎ yustašʕarā		نُسْتَشْعَرْ‎ nustašʕar	تُسْتَشْعَرُوا‎ tustašʕarū	يُسْتَشْعَرُوا‎ yustašʕarū
	nőnem		تُسْتَشْعَرِي‎ tustašʕarī	تُسْتَشْعَرْ‎ tustašʕar			تُسْتَشْعَرَا‎ tustašʕarā			تُسْتَشْعَرْنَ‎ tustašʕarna	يُسْتَشْعَرْنَ‎ yustašʕarna

További információk

• استشعر - Google Translate (ar-hu)
• استشعر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استشعر - DeepL Translator (ar-hu)
• استشعر - Reverso Context (ar-en)
• استشعر - BARS (ar-ru)
• استشعر - almaany
• استشعر - Arabic Lexicon
• استشعر - PONS (ar-en)
• استشعر - Langenscheidt (ar-de)
• استشعر - Wikidata
• استشعر - Wikipédia (arab)