استغار

Arab

Ige

اِسْتَغَارَ • (istaḡāra) X, folyamatos يَسْتَغِيرُ‎‎ (yastaḡīru), gyök: غ و ر)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَغَارَ

ragozása (X igetörzs lyukas)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِغَارَة‎ istiḡāra
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَغِير‎ mustaḡīr
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَغَار‎ mustaḡār
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَغَرْتُ‎ istaḡartu	اِسْتَغَرْتَ‎ istaḡarta	اِسْتَغَارَ istaḡāra		اِسْتَغَرْتُمَا‎ istaḡartumā	اِسْتَغَارَا‎ istaḡārā		اِسْتَغَرْنَا‎ istaḡarnā	اِسْتَغَرْتُمْ‎ istaḡartum	اِسْتَغَارُوا‎ istaḡārū
	nőnem		اِسْتَغَرْتِ‎ istaḡarti	اِسْتَغَارَتْ‎ istaḡārat			اِسْتَغَارَتَا‎ istaḡāratā			اِسْتَغَرْتُنَّ‎ istaḡartunna	اِسْتَغَرْنَ‎ istaḡarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَغِيرُ‎ ʔastaḡīru	تَسْتَغِيرُ‎ tastaḡīru	يَسْتَغِيرُ‎ yastaḡīru		تَسْتَغِيرَانِ‎ tastaḡīrāni	يَسْتَغِيرَانِ‎ yastaḡīrāni		نَسْتَغِيرُ‎ nastaḡīru	تَسْتَغِيرُونَ‎ tastaḡīrūna	يَسْتَغِيرُونَ‎ yastaḡīrūna
	nőnem		تَسْتَغِيرِينَ‎ tastaḡīrīna	تَسْتَغِيرُ‎ tastaḡīru			تَسْتَغِيرَانِ‎ tastaḡīrāni			تَسْتَغِرْنَ‎ tastaḡirna	يَسْتَغِرْنَ‎ yastaḡirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَغِيرَ‎ ʔastaḡīra	تَسْتَغِيرَ‎ tastaḡīra	يَسْتَغِيرَ‎ yastaḡīra		تَسْتَغِيرَا‎ tastaḡīrā	يَسْتَغِيرَا‎ yastaḡīrā		نَسْتَغِيرَ‎ nastaḡīra	تَسْتَغِيرُوا‎ tastaḡīrū	يَسْتَغِيرُوا‎ yastaḡīrū
	nőnem		تَسْتَغِيرِي‎ tastaḡīrī	تَسْتَغِيرَ‎ tastaḡīra			تَسْتَغِيرَا‎ tastaḡīrā			تَسْتَغِرْنَ‎ tastaḡirna	يَسْتَغِرْنَ‎ yastaḡirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَغِرْ‎ ʔastaḡir	تَسْتَغِرْ‎ tastaḡir	يَسْتَغِرْ‎ yastaḡir		تَسْتَغِيرَا‎ tastaḡīrā	يَسْتَغِيرَا‎ yastaḡīrā		نَسْتَغِرْ‎ nastaḡir	تَسْتَغِيرُوا‎ tastaḡīrū	يَسْتَغِيرُوا‎ yastaḡīrū
	nőnem		تَسْتَغِيرِي‎ tastaḡīrī	تَسْتَغِرْ‎ tastaḡir			تَسْتَغِيرَا‎ tastaḡīrā			تَسْتَغِرْنَ‎ tastaḡirna	يَسْتَغِرْنَ‎ yastaḡirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَغِرْ‎ istaḡir			اِسْتَغِيرَا‎ istaḡīrā				اِسْتَغِيرُوا‎ istaḡīrū
	nőnem		اِسْتَغِيرِي‎ istaḡīrī							اِسْتَغِرْنَ‎ istaḡirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُغِرْتُ‎ ustuḡirtu	اُسْتُغِرْتَ‎ ustuḡirta	اُسْتُغِيرَ‎ ustuḡīra		اُسْتُغِرْتُمَا‎ ustuḡirtumā	اُسْتُغِيرَا‎ ustuḡīrā		اُسْتُغِرْنَا‎ ustuḡirnā	اُسْتُغِرْتُمْ‎ ustuḡirtum	اُسْتُغِيرُوا‎ ustuḡīrū
	nőnem		اُسْتُغِرْتِ‎ ustuḡirti	اُسْتُغِيرَتْ‎ ustuḡīrat			اُسْتُغِيرَتَا‎ ustuḡīratā			اُسْتُغِرْتُنَّ‎ ustuḡirtunna	اُسْتُغِرْنَ‎ ustuḡirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَغَارُ‎ ʔustaḡāru	تُسْتَغَارُ‎ tustaḡāru	يُسْتَغَارُ‎ yustaḡāru		تُسْتَغَارَانِ‎ tustaḡārāni	يُسْتَغَارَانِ‎ yustaḡārāni		نُسْتَغَارُ‎ nustaḡāru	تُسْتَغَارُونَ‎ tustaḡārūna	يُسْتَغَارُونَ‎ yustaḡārūna
	nőnem		تُسْتَغَارِينَ‎ tustaḡārīna	تُسْتَغَارُ‎ tustaḡāru			تُسْتَغَارَانِ‎ tustaḡārāni			تُسْتَغَرْنَ‎ tustaḡarna	يُسْتَغَرْنَ‎ yustaḡarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَغَارَ‎ ʔustaḡāra	تُسْتَغَارَ‎ tustaḡāra	يُسْتَغَارَ‎ yustaḡāra		تُسْتَغَارَا‎ tustaḡārā	يُسْتَغَارَا‎ yustaḡārā		نُسْتَغَارَ‎ nustaḡāra	تُسْتَغَارُوا‎ tustaḡārū	يُسْتَغَارُوا‎ yustaḡārū
	nőnem		تُسْتَغَارِي‎ tustaḡārī	تُسْتَغَارَ‎ tustaḡāra			تُسْتَغَارَا‎ tustaḡārā			تُسْتَغَرْنَ‎ tustaḡarna	يُسْتَغَرْنَ‎ yustaḡarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَغَرْ‎ ʔustaḡar	تُسْتَغَرْ‎ tustaḡar	يُسْتَغَرْ‎ yustaḡar		تُسْتَغَارَا‎ tustaḡārā	يُسْتَغَارَا‎ yustaḡārā		نُسْتَغَرْ‎ nustaḡar	تُسْتَغَارُوا‎ tustaḡārū	يُسْتَغَارُوا‎ yustaḡārū
	nőnem		تُسْتَغَارِي‎ tustaḡārī	تُسْتَغَرْ‎ tustaḡar			تُسْتَغَارَا‎ tustaḡārā			تُسْتَغَرْنَ‎ tustaḡarna	يُسْتَغَرْنَ‎ yustaḡarna

További információk

• استغار - Google Translate (ar-hu)
• استغار - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استغار - DeepL Translator (ar-hu)
• استغار - Reverso Context (ar-en)
• استغار - BARS (ar-ru)
• استغار - almaany
• استغار - Arabic Lexicon
• استغار - PONS (ar-en)
• استغار - Langenscheidt (ar-de)
• استغار - Wikidata
• استغار - Wikipédia (arab)