استقرأ

Arab

Ige

اِسْتَقْرَأَ • (istaqraʔa) X, folyamatos يَسْتَقْرِئُ‎‎ (yastaqriʔu), gyök: ق ر ء)

1. megvizsgál

Igeragozás

اِسْتَقْرَأَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِقْرَاء‎ istiqrāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَقْرِئ‎ mustaqriʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَقْرَأ‎ mustaqraʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَقْرَأْتُ‎ istaqraʔtu	اِسْتَقْرَأْتَ‎ istaqraʔta	اِسْتَقْرَأَ istaqraʔa		اِسْتَقْرَأْتُمَا‎ istaqraʔtumā	اِسْتَقْرَآ‎ istaqraʔā		اِسْتَقْرَأْنَا‎ istaqraʔnā	اِسْتَقْرَأْتُمْ‎ istaqraʔtum	اِسْتَقْرَأُوا‎ or اِسْتَقْرَؤُوا‎ istaqraʔū
	nőnem		اِسْتَقْرَأْتِ‎ istaqraʔti	اِسْتَقْرَأَتْ‎ istaqraʔat			اِسْتَقْرَأَتَا‎ istaqraʔatā			اِسْتَقْرَأْتُنَّ‎ istaqraʔtunna	اِسْتَقْرَأْنَ‎ istaqraʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَقْرِئُ‎ ʔastaqriʔu	تَسْتَقْرِئُ‎ tastaqriʔu	يَسْتَقْرِئُ‎ yastaqriʔu		تَسْتَقْرِئَانِ‎ tastaqriʔāni	يَسْتَقْرِئَانِ‎ yastaqriʔāni		نَسْتَقْرِئُ‎ nastaqriʔu	تَسْتَقْرِئُونَ‎ tastaqriʔūna	يَسْتَقْرِئُونَ‎ yastaqriʔūna
	nőnem		تَسْتَقْرِئِينَ‎ tastaqriʔīna	تَسْتَقْرِئُ‎ tastaqriʔu			تَسْتَقْرِئَانِ‎ tastaqriʔāni			تَسْتَقْرِئْنَ‎ tastaqriʔna	يَسْتَقْرِئْنَ‎ yastaqriʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَقْرِئَ‎ ʔastaqriʔa	تَسْتَقْرِئَ‎ tastaqriʔa	يَسْتَقْرِئَ‎ yastaqriʔa		تَسْتَقْرِئَا‎ tastaqriʔā	يَسْتَقْرِئَا‎ yastaqriʔā		نَسْتَقْرِئَ‎ nastaqriʔa	تَسْتَقْرِئُوا‎ tastaqriʔū	يَسْتَقْرِئُوا‎ yastaqriʔū
	nőnem		تَسْتَقْرِئِي‎ tastaqriʔī	تَسْتَقْرِئَ‎ tastaqriʔa			تَسْتَقْرِئَا‎ tastaqriʔā			تَسْتَقْرِئْنَ‎ tastaqriʔna	يَسْتَقْرِئْنَ‎ yastaqriʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَقْرِئْ‎ ʔastaqriʔ	تَسْتَقْرِئْ‎ tastaqriʔ	يَسْتَقْرِئْ‎ yastaqriʔ		تَسْتَقْرِئَا‎ tastaqriʔā	يَسْتَقْرِئَا‎ yastaqriʔā		نَسْتَقْرِئْ‎ nastaqriʔ	تَسْتَقْرِئُوا‎ tastaqriʔū	يَسْتَقْرِئُوا‎ yastaqriʔū
	nőnem		تَسْتَقْرِئِي‎ tastaqriʔī	تَسْتَقْرِئْ‎ tastaqriʔ			تَسْتَقْرِئَا‎ tastaqriʔā			تَسْتَقْرِئْنَ‎ tastaqriʔna	يَسْتَقْرِئْنَ‎ yastaqriʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَقْرِئْ‎ istaqriʔ			اِسْتَقْرِئَا‎ istaqriʔā				اِسْتَقْرِئُوا‎ istaqriʔū
	nőnem		اِسْتَقْرِئِي‎ istaqriʔī							اِسْتَقْرِئْنَ‎ istaqriʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُقْرِئْتُ‎ ustuqriʔtu	اُسْتُقْرِئْتَ‎ ustuqriʔta	اُسْتُقْرِئَ‎ ustuqriʔa		اُسْتُقْرِئْتُمَا‎ ustuqriʔtumā	اُسْتُقْرِئَا‎ ustuqriʔā		اُسْتُقْرِئْنَا‎ ustuqriʔnā	اُسْتُقْرِئْتُمْ‎ ustuqriʔtum	اُسْتُقْرِئُوا‎ ustuqriʔū
	nőnem		اُسْتُقْرِئْتِ‎ ustuqriʔti	اُسْتُقْرِئَتْ‎ ustuqriʔat			اُسْتُقْرِئَتَا‎ ustuqriʔatā			اُسْتُقْرِئْتُنَّ‎ ustuqriʔtunna	اُسْتُقْرِئْنَ‎ ustuqriʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَقْرَأُ‎ ʔustaqraʔu	تُسْتَقْرَأُ‎ tustaqraʔu	يُسْتَقْرَأُ‎ yustaqraʔu		تُسْتَقْرَآنِ‎ tustaqraʔāni	يُسْتَقْرَآنِ‎ yustaqraʔāni		نُسْتَقْرَأُ‎ nustaqraʔu	تُسْتَقْرَأُونَ‎ or تُسْتَقْرَؤُونَ‎ tustaqraʔūna	يُسْتَقْرَأُونَ‎ or يُسْتَقْرَؤُونَ‎ yustaqraʔūna
	nőnem		تُسْتَقْرَئِينَ‎ tustaqraʔīna	تُسْتَقْرَأُ‎ tustaqraʔu			تُسْتَقْرَآنِ‎ tustaqraʔāni			تُسْتَقْرَأْنَ‎ tustaqraʔna	يُسْتَقْرَأْنَ‎ yustaqraʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَقْرَأَ‎ ʔustaqraʔa	تُسْتَقْرَأَ‎ tustaqraʔa	يُسْتَقْرَأَ‎ yustaqraʔa		تُسْتَقْرَآ‎ tustaqraʔā	يُسْتَقْرَآ‎ yustaqraʔā		نُسْتَقْرَأَ‎ nustaqraʔa	تُسْتَقْرَأُوا‎ or تُسْتَقْرَؤُوا‎ tustaqraʔū	يُسْتَقْرَأُوا‎ or يُسْتَقْرَؤُوا‎ yustaqraʔū
	nőnem		تُسْتَقْرَئِي‎ tustaqraʔī	تُسْتَقْرَأَ‎ tustaqraʔa			تُسْتَقْرَآ‎ tustaqraʔā			تُسْتَقْرَأْنَ‎ tustaqraʔna	يُسْتَقْرَأْنَ‎ yustaqraʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَقْرَأْ‎ ʔustaqraʔ	تُسْتَقْرَأْ‎ tustaqraʔ	يُسْتَقْرَأْ‎ yustaqraʔ		تُسْتَقْرَآ‎ tustaqraʔā	يُسْتَقْرَآ‎ yustaqraʔā		نُسْتَقْرَأْ‎ nustaqraʔ	تُسْتَقْرَأُوا‎ or تُسْتَقْرَؤُوا‎ tustaqraʔū	يُسْتَقْرَأُوا‎ or يُسْتَقْرَؤُوا‎ yustaqraʔū
	nőnem		تُسْتَقْرَئِي‎ tustaqraʔī	تُسْتَقْرَأْ‎ tustaqraʔ			تُسْتَقْرَآ‎ tustaqraʔā			تُسْتَقْرَأْنَ‎ tustaqraʔna	يُسْتَقْرَأْنَ‎ yustaqraʔna

További információk

• استقرأ - Google Translate (ar-hu)
• استقرأ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استقرأ - DeepL Translator (ar-hu)
• استقرأ - Reverso Context (ar-en)
• استقرأ - BARS (ar-ru)
• استقرأ - almaany
• استقرأ - Arabic Lexicon
• استقرأ - PONS (ar-en)
• استقرأ - Langenscheidt (ar-de)
• استقرأ - Wikidata
• استقرأ - Wikipédia (arab)