استقرط

Arab

Ige

اِسْتَقْرَطَ • (istaqraṭa) X, folyamatos يَسْتَقْرِطُ‎‎ (yastaqriṭu), gyök: ق ر ط)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَقْرَطَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِقْرَاط‎ istiqrāṭ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَقْرِط‎ mustaqriṭ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَقْرَط‎ mustaqraṭ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَقْرَطْتُ‎ istaqraṭtu	اِسْتَقْرَطْتَ‎ istaqraṭta	اِسْتَقْرَطَ istaqraṭa		اِسْتَقْرَطْتُمَا‎ istaqraṭtumā	اِسْتَقْرَطَا‎ istaqraṭā		اِسْتَقْرَطْنَا‎ istaqraṭnā	اِسْتَقْرَطْتُمْ‎ istaqraṭtum	اِسْتَقْرَطُوا‎ istaqraṭū
	nőnem		اِسْتَقْرَطْتِ‎ istaqraṭti	اِسْتَقْرَطَتْ‎ istaqraṭat			اِسْتَقْرَطَتَا‎ istaqraṭatā			اِسْتَقْرَطْتُنَّ‎ istaqraṭtunna	اِسْتَقْرَطْنَ‎ istaqraṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَقْرِطُ‎ ʔastaqriṭu	تَسْتَقْرِطُ‎ tastaqriṭu	يَسْتَقْرِطُ‎ yastaqriṭu		تَسْتَقْرِطَانِ‎ tastaqriṭāni	يَسْتَقْرِطَانِ‎ yastaqriṭāni		نَسْتَقْرِطُ‎ nastaqriṭu	تَسْتَقْرِطُونَ‎ tastaqriṭūna	يَسْتَقْرِطُونَ‎ yastaqriṭūna
	nőnem		تَسْتَقْرِطِينَ‎ tastaqriṭīna	تَسْتَقْرِطُ‎ tastaqriṭu			تَسْتَقْرِطَانِ‎ tastaqriṭāni			تَسْتَقْرِطْنَ‎ tastaqriṭna	يَسْتَقْرِطْنَ‎ yastaqriṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَقْرِطَ‎ ʔastaqriṭa	تَسْتَقْرِطَ‎ tastaqriṭa	يَسْتَقْرِطَ‎ yastaqriṭa		تَسْتَقْرِطَا‎ tastaqriṭā	يَسْتَقْرِطَا‎ yastaqriṭā		نَسْتَقْرِطَ‎ nastaqriṭa	تَسْتَقْرِطُوا‎ tastaqriṭū	يَسْتَقْرِطُوا‎ yastaqriṭū
	nőnem		تَسْتَقْرِطِي‎ tastaqriṭī	تَسْتَقْرِطَ‎ tastaqriṭa			تَسْتَقْرِطَا‎ tastaqriṭā			تَسْتَقْرِطْنَ‎ tastaqriṭna	يَسْتَقْرِطْنَ‎ yastaqriṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَقْرِطْ‎ ʔastaqriṭ	تَسْتَقْرِطْ‎ tastaqriṭ	يَسْتَقْرِطْ‎ yastaqriṭ		تَسْتَقْرِطَا‎ tastaqriṭā	يَسْتَقْرِطَا‎ yastaqriṭā		نَسْتَقْرِطْ‎ nastaqriṭ	تَسْتَقْرِطُوا‎ tastaqriṭū	يَسْتَقْرِطُوا‎ yastaqriṭū
	nőnem		تَسْتَقْرِطِي‎ tastaqriṭī	تَسْتَقْرِطْ‎ tastaqriṭ			تَسْتَقْرِطَا‎ tastaqriṭā			تَسْتَقْرِطْنَ‎ tastaqriṭna	يَسْتَقْرِطْنَ‎ yastaqriṭna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَقْرِطْ istaqriṭ			اِسْتَقْرِطَا‎ istaqriṭā				اِسْتَقْرِطُوا‎ istaqriṭū
	nőnem		اِسْتَقْرِطِي‎ istaqriṭī							اِسْتَقْرِطْنَ‎ istaqriṭna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُقْرِطْتُ‎ ustuqriṭtu	اُسْتُقْرِطْتَ‎ ustuqriṭta	اُسْتُقْرِطَ ustuqriṭa		اُسْتُقْرِطْتُمَا‎ ustuqriṭtumā	اُسْتُقْرِطَا‎ ustuqriṭā		اُسْتُقْرِطْنَا‎ ustuqriṭnā	اُسْتُقْرِطْتُمْ‎ ustuqriṭtum	اُسْتُقْرِطُوا‎ ustuqriṭū
	nőnem		اُسْتُقْرِطْتِ‎ ustuqriṭti	اُسْتُقْرِطَتْ‎ ustuqriṭat			اُسْتُقْرِطَتَا‎ ustuqriṭatā			اُسْتُقْرِطْتُنَّ‎ ustuqriṭtunna	اُسْتُقْرِطْنَ‎ ustuqriṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَقْرَطُ‎ ʔustaqraṭu	تُسْتَقْرَطُ‎ tustaqraṭu	يُسْتَقْرَطُ‎ yustaqraṭu		تُسْتَقْرَطَانِ‎ tustaqraṭāni	يُسْتَقْرَطَانِ‎ yustaqraṭāni		نُسْتَقْرَطُ‎ nustaqraṭu	تُسْتَقْرَطُونَ‎ tustaqraṭūna	يُسْتَقْرَطُونَ‎ yustaqraṭūna
	nőnem		تُسْتَقْرَطِينَ‎ tustaqraṭīna	تُسْتَقْرَطُ‎ tustaqraṭu			تُسْتَقْرَطَانِ‎ tustaqraṭāni			تُسْتَقْرَطْنَ‎ tustaqraṭna	يُسْتَقْرَطْنَ‎ yustaqraṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَقْرَطَ‎ ʔustaqraṭa	تُسْتَقْرَطَ‎ tustaqraṭa	يُسْتَقْرَطَ‎ yustaqraṭa		تُسْتَقْرَطَا‎ tustaqraṭā	يُسْتَقْرَطَا‎ yustaqraṭā		نُسْتَقْرَطَ‎ nustaqraṭa	تُسْتَقْرَطُوا‎ tustaqraṭū	يُسْتَقْرَطُوا‎ yustaqraṭū
	nőnem		تُسْتَقْرَطِي‎ tustaqraṭī	تُسْتَقْرَطَ‎ tustaqraṭa			تُسْتَقْرَطَا‎ tustaqraṭā			تُسْتَقْرَطْنَ‎ tustaqraṭna	يُسْتَقْرَطْنَ‎ yustaqraṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَقْرَطْ‎ ʔustaqraṭ	تُسْتَقْرَطْ‎ tustaqraṭ	يُسْتَقْرَطْ‎ yustaqraṭ		تُسْتَقْرَطَا‎ tustaqraṭā	يُسْتَقْرَطَا‎ yustaqraṭā		نُسْتَقْرَطْ‎ nustaqraṭ	تُسْتَقْرَطُوا‎ tustaqraṭū	يُسْتَقْرَطُوا‎ yustaqraṭū
	nőnem		تُسْتَقْرَطِي‎ tustaqraṭī	تُسْتَقْرَطْ‎ tustaqraṭ			تُسْتَقْرَطَا‎ tustaqraṭā			تُسْتَقْرَطْنَ‎ tustaqraṭna	يُسْتَقْرَطْنَ‎ yustaqraṭna

További információk

• استقرط - Google Translate (ar-hu)
• استقرط - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استقرط - DeepL Translator (ar-hu)
• استقرط - Reverso Context (ar-en)
• استقرط - BARS (ar-ru)
• استقرط - almaany
• استقرط - Arabic Lexicon
• استقرط - PONS (ar-en)
• استقرط - Langenscheidt (ar-de)
• استقرط - Wikidata
• استقرط - Wikipédia (arab)