استقصى

Arab

Ige

اِسْتَقْصَى • (istaqṣā) X, folyamatos يَسْتَقْصِي‎‎ (yastaqṣī), gyök: ق ص و)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَقْصَى

ragozása (X igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِقْصَاء‎ istiqṣāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَقْصٍ‎ mustaqṣin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَقْصًى‎ mustaqṣan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَقْصَيْتُ‎ istaqṣaytu	اِسْتَقْصَيْتَ‎ istaqṣayta	اِسْتَقْصَى istaqṣā		اِسْتَقْصَيْتُمَا‎ istaqṣaytumā	اِسْتَقْصَيَا‎ istaqṣayā		اِسْتَقْصَيْنَا‎ istaqṣaynā	اِسْتَقْصَيْتُمْ‎ istaqṣaytum	اِسْتَقْصَوْا‎ istaqṣaw
	nőnem		اِسْتَقْصَيْتِ‎ istaqṣayti	اِسْتَقْصَتْ‎ istaqṣat			اِسْتَقْصَتَا‎ istaqṣatā			اِسْتَقْصَيْتُنَّ‎ istaqṣaytunna	اِسْتَقْصَيْنَ‎ istaqṣayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَقْصِي‎ ʔastaqṣī	تَسْتَقْصِي‎ tastaqṣī	يَسْتَقْصِي‎ yastaqṣī		تَسْتَقْصِيَانِ‎ tastaqṣiyāni	يَسْتَقْصِيَانِ‎ yastaqṣiyāni		نَسْتَقْصِي‎ nastaqṣī	تَسْتَقْصُونَ‎ tastaqṣūna	يَسْتَقْصُونَ‎ yastaqṣūna
	nőnem		تَسْتَقْصِينَ‎ tastaqṣīna	تَسْتَقْصِي‎ tastaqṣī			تَسْتَقْصِيَانِ‎ tastaqṣiyāni			تَسْتَقْصِينَ‎ tastaqṣīna	يَسْتَقْصِينَ‎ yastaqṣīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَقْصِيَ‎ ʔastaqṣiya	تَسْتَقْصِيَ‎ tastaqṣiya	يَسْتَقْصِيَ‎ yastaqṣiya		تَسْتَقْصِيَا‎ tastaqṣiyā	يَسْتَقْصِيَا‎ yastaqṣiyā		نَسْتَقْصِيَ‎ nastaqṣiya	تَسْتَقْصُوا‎ tastaqṣū	يَسْتَقْصُوا‎ yastaqṣū
	nőnem		تَسْتَقْصِي‎ tastaqṣī	تَسْتَقْصِيَ‎ tastaqṣiya			تَسْتَقْصِيَا‎ tastaqṣiyā			تَسْتَقْصِينَ‎ tastaqṣīna	يَسْتَقْصِينَ‎ yastaqṣīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَقْصِ‎ ʔastaqṣi	تَسْتَقْصِ‎ tastaqṣi	يَسْتَقْصِ‎ yastaqṣi		تَسْتَقْصِيَا‎ tastaqṣiyā	يَسْتَقْصِيَا‎ yastaqṣiyā		نَسْتَقْصِ‎ nastaqṣi	تَسْتَقْصُوا‎ tastaqṣū	يَسْتَقْصُوا‎ yastaqṣū
	nőnem		تَسْتَقْصِي‎ tastaqṣī	تَسْتَقْصِ‎ tastaqṣi			تَسْتَقْصِيَا‎ tastaqṣiyā			تَسْتَقْصِينَ‎ tastaqṣīna	يَسْتَقْصِينَ‎ yastaqṣīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَقْصِ‎ istaqṣi			اِسْتَقْصِيَا‎ istaqṣiyā				اِسْتَقْصُوا‎ istaqṣū
	nőnem		اِسْتَقْصِي‎ istaqṣī							اِسْتَقْصِينَ‎ istaqṣīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُقْصِيتُ‎ ustuqṣītu	اُسْتُقْصِيتَ‎ ustuqṣīta	اُسْتُقْصِيَ‎ ustuqṣiya		اُسْتُقْصِيتُمَا‎ ustuqṣītumā	اُسْتُقْصِيَا‎ ustuqṣiyā		اُسْتُقْصِينَا‎ ustuqṣīnā	اُسْتُقْصِيتُمْ‎ ustuqṣītum	اُسْتُقْصُوا‎ ustuqṣū
	nőnem		اُسْتُقْصِيتِ‎ ustuqṣīti	اُسْتُقْصِيَتْ‎ ustuqṣiyat			اُسْتُقْصِيَتَا‎ ustuqṣiyatā			اُسْتُقْصِيتُنَّ‎ ustuqṣītunna	اُسْتُقْصِينَ‎ ustuqṣīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَقْصَى‎ ʔustaqṣā	تُسْتَقْصَى‎ tustaqṣā	يُسْتَقْصَى‎ yustaqṣā		تُسْتَقْصَيَانِ‎ tustaqṣayāni	يُسْتَقْصَيَانِ‎ yustaqṣayāni		نُسْتَقْصَى‎ nustaqṣā	تُسْتَقْصَوْنَ‎ tustaqṣawna	يُسْتَقْصَوْنَ‎ yustaqṣawna
	nőnem		تُسْتَقْصَيْنَ‎ tustaqṣayna	تُسْتَقْصَى‎ tustaqṣā			تُسْتَقْصَيَانِ‎ tustaqṣayāni			تُسْتَقْصَيْنَ‎ tustaqṣayna	يُسْتَقْصَيْنَ‎ yustaqṣayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَقْصَى‎ ʔustaqṣā	تُسْتَقْصَى‎ tustaqṣā	يُسْتَقْصَى‎ yustaqṣā		تُسْتَقْصَيَا‎ tustaqṣayā	يُسْتَقْصَيَا‎ yustaqṣayā		نُسْتَقْصَى‎ nustaqṣā	تُسْتَقْصَوْا‎ tustaqṣaw	يُسْتَقْصَوْا‎ yustaqṣaw
	nőnem		تُسْتَقْصَيْ‎ tustaqṣay	تُسْتَقْصَى‎ tustaqṣā			تُسْتَقْصَيَا‎ tustaqṣayā			تُسْتَقْصَيْنَ‎ tustaqṣayna	يُسْتَقْصَيْنَ‎ yustaqṣayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَقْصَ‎ ʔustaqṣa	تُسْتَقْصَ‎ tustaqṣa	يُسْتَقْصَ‎ yustaqṣa		تُسْتَقْصَيَا‎ tustaqṣayā	يُسْتَقْصَيَا‎ yustaqṣayā		نُسْتَقْصَ‎ nustaqṣa	تُسْتَقْصَوْا‎ tustaqṣaw	يُسْتَقْصَوْا‎ yustaqṣaw
	nőnem		تُسْتَقْصَيْ‎ tustaqṣay	تُسْتَقْصَ‎ tustaqṣa			تُسْتَقْصَيَا‎ tustaqṣayā			تُسْتَقْصَيْنَ‎ tustaqṣayna	يُسْتَقْصَيْنَ‎ yustaqṣayna

További információk

• استقصى - Google Translate (ar-hu)
• استقصى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استقصى - DeepL Translator (ar-hu)
• استقصى - Reverso Context (ar-en)
• استقصى - BARS (ar-ru)
• استقصى - almaany
• استقصى - Arabic Lexicon
• استقصى - PONS (ar-en)
• استقصى - Langenscheidt (ar-de)
• استقصى - Wikidata
• استقصى - Wikipédia (arab)