استقوى

Arab

Ige

اِسْتَقْوَى • (istaqwā) X, folyamatos يَسْتَقْوِي‎‎ (yastaqwī), gyök: ق و ي)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَقْوَى

ragozása (X igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِقْوَاء‎ istiqwāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَقْوٍ‎ mustaqwin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَقْوًى‎ mustaqwan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَقْوَيْتُ‎ istaqwaytu	اِسْتَقْوَيْتَ‎ istaqwayta	اِسْتَقْوَى istaqwā		اِسْتَقْوَيْتُمَا‎ istaqwaytumā	اِسْتَقْوَيَا‎ istaqwayā		اِسْتَقْوَيْنَا‎ istaqwaynā	اِسْتَقْوَيْتُمْ‎ istaqwaytum	اِسْتَقْوَوْا‎ istaqwaw
	nőnem		اِسْتَقْوَيْتِ‎ istaqwayti	اِسْتَقْوَتْ‎ istaqwat			اِسْتَقْوَتَا‎ istaqwatā			اِسْتَقْوَيْتُنَّ‎ istaqwaytunna	اِسْتَقْوَيْنَ‎ istaqwayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَقْوِي‎ ʔastaqwī	تَسْتَقْوِي‎ tastaqwī	يَسْتَقْوِي‎ yastaqwī		تَسْتَقْوِيَانِ‎ tastaqwiyāni	يَسْتَقْوِيَانِ‎ yastaqwiyāni		نَسْتَقْوِي‎ nastaqwī	تَسْتَقْوُونَ‎ tastaqwūna	يَسْتَقْوُونَ‎ yastaqwūna
	nőnem		تَسْتَقْوِينَ‎ tastaqwīna	تَسْتَقْوِي‎ tastaqwī			تَسْتَقْوِيَانِ‎ tastaqwiyāni			تَسْتَقْوِينَ‎ tastaqwīna	يَسْتَقْوِينَ‎ yastaqwīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَقْوِيَ‎ ʔastaqwiya	تَسْتَقْوِيَ‎ tastaqwiya	يَسْتَقْوِيَ‎ yastaqwiya		تَسْتَقْوِيَا‎ tastaqwiyā	يَسْتَقْوِيَا‎ yastaqwiyā		نَسْتَقْوِيَ‎ nastaqwiya	تَسْتَقْوُوا‎ tastaqwū	يَسْتَقْوُوا‎ yastaqwū
	nőnem		تَسْتَقْوِي‎ tastaqwī	تَسْتَقْوِيَ‎ tastaqwiya			تَسْتَقْوِيَا‎ tastaqwiyā			تَسْتَقْوِينَ‎ tastaqwīna	يَسْتَقْوِينَ‎ yastaqwīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَقْوِ‎ ʔastaqwi	تَسْتَقْوِ‎ tastaqwi	يَسْتَقْوِ‎ yastaqwi		تَسْتَقْوِيَا‎ tastaqwiyā	يَسْتَقْوِيَا‎ yastaqwiyā		نَسْتَقْوِ‎ nastaqwi	تَسْتَقْوُوا‎ tastaqwū	يَسْتَقْوُوا‎ yastaqwū
	nőnem		تَسْتَقْوِي‎ tastaqwī	تَسْتَقْوِ‎ tastaqwi			تَسْتَقْوِيَا‎ tastaqwiyā			تَسْتَقْوِينَ‎ tastaqwīna	يَسْتَقْوِينَ‎ yastaqwīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَقْوِ‎ istaqwi			اِسْتَقْوِيَا‎ istaqwiyā				اِسْتَقْوُوا‎ istaqwū
	nőnem		اِسْتَقْوِي‎ istaqwī							اِسْتَقْوِينَ‎ istaqwīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُقْوِيتُ‎ ustuqwītu	اُسْتُقْوِيتَ‎ ustuqwīta	اُسْتُقْوِيَ‎ ustuqwiya		اُسْتُقْوِيتُمَا‎ ustuqwītumā	اُسْتُقْوِيَا‎ ustuqwiyā		اُسْتُقْوِينَا‎ ustuqwīnā	اُسْتُقْوِيتُمْ‎ ustuqwītum	اُسْتُقْوُوا‎ ustuqwū
	nőnem		اُسْتُقْوِيتِ‎ ustuqwīti	اُسْتُقْوِيَتْ‎ ustuqwiyat			اُسْتُقْوِيَتَا‎ ustuqwiyatā			اُسْتُقْوِيتُنَّ‎ ustuqwītunna	اُسْتُقْوِينَ‎ ustuqwīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَقْوَى‎ ʔustaqwā	تُسْتَقْوَى‎ tustaqwā	يُسْتَقْوَى‎ yustaqwā		تُسْتَقْوَيَانِ‎ tustaqwayāni	يُسْتَقْوَيَانِ‎ yustaqwayāni		نُسْتَقْوَى‎ nustaqwā	تُسْتَقْوَوْنَ‎ tustaqwawna	يُسْتَقْوَوْنَ‎ yustaqwawna
	nőnem		تُسْتَقْوَيْنَ‎ tustaqwayna	تُسْتَقْوَى‎ tustaqwā			تُسْتَقْوَيَانِ‎ tustaqwayāni			تُسْتَقْوَيْنَ‎ tustaqwayna	يُسْتَقْوَيْنَ‎ yustaqwayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَقْوَى‎ ʔustaqwā	تُسْتَقْوَى‎ tustaqwā	يُسْتَقْوَى‎ yustaqwā		تُسْتَقْوَيَا‎ tustaqwayā	يُسْتَقْوَيَا‎ yustaqwayā		نُسْتَقْوَى‎ nustaqwā	تُسْتَقْوَوْا‎ tustaqwaw	يُسْتَقْوَوْا‎ yustaqwaw
	nőnem		تُسْتَقْوَيْ‎ tustaqway	تُسْتَقْوَى‎ tustaqwā			تُسْتَقْوَيَا‎ tustaqwayā			تُسْتَقْوَيْنَ‎ tustaqwayna	يُسْتَقْوَيْنَ‎ yustaqwayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَقْوَ‎ ʔustaqwa	تُسْتَقْوَ‎ tustaqwa	يُسْتَقْوَ‎ yustaqwa		تُسْتَقْوَيَا‎ tustaqwayā	يُسْتَقْوَيَا‎ yustaqwayā		نُسْتَقْوَ‎ nustaqwa	تُسْتَقْوَوْا‎ tustaqwaw	يُسْتَقْوَوْا‎ yustaqwaw
	nőnem		تُسْتَقْوَيْ‎ tustaqway	تُسْتَقْوَ‎ tustaqwa			تُسْتَقْوَيَا‎ tustaqwayā			تُسْتَقْوَيْنَ‎ tustaqwayna	يُسْتَقْوَيْنَ‎ yustaqwayna

További információk

• استقوى - Google Translate (ar-hu)
• استقوى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استقوى - DeepL Translator (ar-hu)
• استقوى - Reverso Context (ar-en)
• استقوى - BARS (ar-ru)
• استقوى - almaany
• استقوى - Arabic Lexicon
• استقوى - PONS (ar-en)
• استقوى - Langenscheidt (ar-de)
• استقوى - Wikidata
• استقوى - Wikipédia (arab)