استكشف

Arab

Ige

اِسْتَكْشَفَ • (istakšafa) X, folyamatos يَسْتَكْشِفُ‎‎ (yastakšifu), gyök: ك ش ف)

1. felfedez

   اِسْتَكْشَفَ العُلَمَاءُ نَوْعًا جَدِيدًا مِنَ النَّبَاتَاتِ فِي الغَابَةِ المَطِيرَةِ.

   istakšafa l-ʕulamāʔu nawʕan jadīdan mina n-nabātāti fī l-ḡābati l-maṭīrati.

   A tudósok egy új növényfajt fedeztek fel az esőerdőben.

   يُرِيدُ أَنْ يَسْتَكْشِفَ عَجَائِبَ العَالَمِ.

   yurīdu ʔan yastakšifa ʕajāʔiba l-ʕālami.

   Szeretné felfedezni a világ csodáit.

Igeragozás

اِسْتَكْشَفَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِكْشَاف‎ istikšāf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَكْشِف‎ mustakšif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَكْشَف‎ mustakšaf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَكْشَفْتُ‎ istakšaftu	اِسْتَكْشَفْتَ‎ istakšafta	اِسْتَكْشَفَ istakšafa		اِسْتَكْشَفْتُمَا‎ istakšaftumā	اِسْتَكْشَفَا‎ istakšafā		اِسْتَكْشَفْنَا‎ istakšafnā	اِسْتَكْشَفْتُمْ‎ istakšaftum	اِسْتَكْشَفُوا‎ istakšafū
	nőnem		اِسْتَكْشَفْتِ‎ istakšafti	اِسْتَكْشَفَتْ‎ istakšafat			اِسْتَكْشَفَتَا‎ istakšafatā			اِسْتَكْشَفْتُنَّ‎ istakšaftunna	اِسْتَكْشَفْنَ‎ istakšafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَكْشِفُ‎ ʔastakšifu	تَسْتَكْشِفُ‎ tastakšifu	يَسْتَكْشِفُ‎ yastakšifu		تَسْتَكْشِفَانِ‎ tastakšifāni	يَسْتَكْشِفَانِ‎ yastakšifāni		نَسْتَكْشِفُ‎ nastakšifu	تَسْتَكْشِفُونَ‎ tastakšifūna	يَسْتَكْشِفُونَ‎ yastakšifūna
	nőnem		تَسْتَكْشِفِينَ‎ tastakšifīna	تَسْتَكْشِفُ‎ tastakšifu			تَسْتَكْشِفَانِ‎ tastakšifāni			تَسْتَكْشِفْنَ‎ tastakšifna	يَسْتَكْشِفْنَ‎ yastakšifna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَكْشِفَ‎ ʔastakšifa	تَسْتَكْشِفَ‎ tastakšifa	يَسْتَكْشِفَ‎ yastakšifa		تَسْتَكْشِفَا‎ tastakšifā	يَسْتَكْشِفَا‎ yastakšifā		نَسْتَكْشِفَ‎ nastakšifa	تَسْتَكْشِفُوا‎ tastakšifū	يَسْتَكْشِفُوا‎ yastakšifū
	nőnem		تَسْتَكْشِفِي‎ tastakšifī	تَسْتَكْشِفَ‎ tastakšifa			تَسْتَكْشِفَا‎ tastakšifā			تَسْتَكْشِفْنَ‎ tastakšifna	يَسْتَكْشِفْنَ‎ yastakšifna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَكْشِفْ‎ ʔastakšif	تَسْتَكْشِفْ‎ tastakšif	يَسْتَكْشِفْ‎ yastakšif		تَسْتَكْشِفَا‎ tastakšifā	يَسْتَكْشِفَا‎ yastakšifā		نَسْتَكْشِفْ‎ nastakšif	تَسْتَكْشِفُوا‎ tastakšifū	يَسْتَكْشِفُوا‎ yastakšifū
	nőnem		تَسْتَكْشِفِي‎ tastakšifī	تَسْتَكْشِفْ‎ tastakšif			تَسْتَكْشِفَا‎ tastakšifā			تَسْتَكْشِفْنَ‎ tastakšifna	يَسْتَكْشِفْنَ‎ yastakšifna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَكْشِفْ istakšif			اِسْتَكْشِفَا‎ istakšifā				اِسْتَكْشِفُوا‎ istakšifū
	nőnem		اِسْتَكْشِفِي‎ istakšifī							اِسْتَكْشِفْنَ‎ istakšifna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُكْشِفْتُ‎ ustukšiftu	اُسْتُكْشِفْتَ‎ ustukšifta	اُسْتُكْشِفَ ustukšifa		اُسْتُكْشِفْتُمَا‎ ustukšiftumā	اُسْتُكْشِفَا‎ ustukšifā		اُسْتُكْشِفْنَا‎ ustukšifnā	اُسْتُكْشِفْتُمْ‎ ustukšiftum	اُسْتُكْشِفُوا‎ ustukšifū
	nőnem		اُسْتُكْشِفْتِ‎ ustukšifti	اُسْتُكْشِفَتْ‎ ustukšifat			اُسْتُكْشِفَتَا‎ ustukšifatā			اُسْتُكْشِفْتُنَّ‎ ustukšiftunna	اُسْتُكْشِفْنَ‎ ustukšifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَكْشَفُ‎ ʔustakšafu	تُسْتَكْشَفُ‎ tustakšafu	يُسْتَكْشَفُ‎ yustakšafu		تُسْتَكْشَفَانِ‎ tustakšafāni	يُسْتَكْشَفَانِ‎ yustakšafāni		نُسْتَكْشَفُ‎ nustakšafu	تُسْتَكْشَفُونَ‎ tustakšafūna	يُسْتَكْشَفُونَ‎ yustakšafūna
	nőnem		تُسْتَكْشَفِينَ‎ tustakšafīna	تُسْتَكْشَفُ‎ tustakšafu			تُسْتَكْشَفَانِ‎ tustakšafāni			تُسْتَكْشَفْنَ‎ tustakšafna	يُسْتَكْشَفْنَ‎ yustakšafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَكْشَفَ‎ ʔustakšafa	تُسْتَكْشَفَ‎ tustakšafa	يُسْتَكْشَفَ‎ yustakšafa		تُسْتَكْشَفَا‎ tustakšafā	يُسْتَكْشَفَا‎ yustakšafā		نُسْتَكْشَفَ‎ nustakšafa	تُسْتَكْشَفُوا‎ tustakšafū	يُسْتَكْشَفُوا‎ yustakšafū
	nőnem		تُسْتَكْشَفِي‎ tustakšafī	تُسْتَكْشَفَ‎ tustakšafa			تُسْتَكْشَفَا‎ tustakšafā			تُسْتَكْشَفْنَ‎ tustakšafna	يُسْتَكْشَفْنَ‎ yustakšafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَكْشَفْ‎ ʔustakšaf	تُسْتَكْشَفْ‎ tustakšaf	يُسْتَكْشَفْ‎ yustakšaf		تُسْتَكْشَفَا‎ tustakšafā	يُسْتَكْشَفَا‎ yustakšafā		نُسْتَكْشَفْ‎ nustakšaf	تُسْتَكْشَفُوا‎ tustakšafū	يُسْتَكْشَفُوا‎ yustakšafū
	nőnem		تُسْتَكْشَفِي‎ tustakšafī	تُسْتَكْشَفْ‎ tustakšaf			تُسْتَكْشَفَا‎ tustakšafā			تُسْتَكْشَفْنَ‎ tustakšafna	يُسْتَكْشَفْنَ‎ yustakšafna

További információk

• استكشف - Google Translate (ar-hu)
• استكشف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استكشف - DeepL Translator (ar-hu)
• استكشف - Reverso Context (ar-en)
• استكشف - BARS (ar-ru)
• استكشف - almaany
• استكشف - Arabic Lexicon
• استكشف - PONS (ar-en)
• استكشف - Langenscheidt (ar-de)
• استكشف - Wikidata
• استكشف - Wikipédia (arab)