استمرأ

Arab

Ige

اِسْتَمْرَأَ • (istamraʔa) X, folyamatos يَسْتَمْرِئُ‎‎ (yastamriʔu), gyök: م ر ء)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَمْرَأَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِمْرَاء‎ istimrāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَمْرِئ‎ mustamriʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَمْرَأ‎ mustamraʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَمْرَأْتُ‎ istamraʔtu	اِسْتَمْرَأْتَ‎ istamraʔta	اِسْتَمْرَأَ istamraʔa		اِسْتَمْرَأْتُمَا‎ istamraʔtumā	اِسْتَمْرَآ‎ istamraʔā		اِسْتَمْرَأْنَا‎ istamraʔnā	اِسْتَمْرَأْتُمْ‎ istamraʔtum	اِسْتَمْرَأُوا‎ or اِسْتَمْرَؤُوا‎ istamraʔū
	nőnem		اِسْتَمْرَأْتِ‎ istamraʔti	اِسْتَمْرَأَتْ‎ istamraʔat			اِسْتَمْرَأَتَا‎ istamraʔatā			اِسْتَمْرَأْتُنَّ‎ istamraʔtunna	اِسْتَمْرَأْنَ‎ istamraʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَمْرِئُ‎ ʔastamriʔu	تَسْتَمْرِئُ‎ tastamriʔu	يَسْتَمْرِئُ‎ yastamriʔu		تَسْتَمْرِئَانِ‎ tastamriʔāni	يَسْتَمْرِئَانِ‎ yastamriʔāni		نَسْتَمْرِئُ‎ nastamriʔu	تَسْتَمْرِئُونَ‎ tastamriʔūna	يَسْتَمْرِئُونَ‎ yastamriʔūna
	nőnem		تَسْتَمْرِئِينَ‎ tastamriʔīna	تَسْتَمْرِئُ‎ tastamriʔu			تَسْتَمْرِئَانِ‎ tastamriʔāni			تَسْتَمْرِئْنَ‎ tastamriʔna	يَسْتَمْرِئْنَ‎ yastamriʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَمْرِئَ‎ ʔastamriʔa	تَسْتَمْرِئَ‎ tastamriʔa	يَسْتَمْرِئَ‎ yastamriʔa		تَسْتَمْرِئَا‎ tastamriʔā	يَسْتَمْرِئَا‎ yastamriʔā		نَسْتَمْرِئَ‎ nastamriʔa	تَسْتَمْرِئُوا‎ tastamriʔū	يَسْتَمْرِئُوا‎ yastamriʔū
	nőnem		تَسْتَمْرِئِي‎ tastamriʔī	تَسْتَمْرِئَ‎ tastamriʔa			تَسْتَمْرِئَا‎ tastamriʔā			تَسْتَمْرِئْنَ‎ tastamriʔna	يَسْتَمْرِئْنَ‎ yastamriʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَمْرِئْ‎ ʔastamriʔ	تَسْتَمْرِئْ‎ tastamriʔ	يَسْتَمْرِئْ‎ yastamriʔ		تَسْتَمْرِئَا‎ tastamriʔā	يَسْتَمْرِئَا‎ yastamriʔā		نَسْتَمْرِئْ‎ nastamriʔ	تَسْتَمْرِئُوا‎ tastamriʔū	يَسْتَمْرِئُوا‎ yastamriʔū
	nőnem		تَسْتَمْرِئِي‎ tastamriʔī	تَسْتَمْرِئْ‎ tastamriʔ			تَسْتَمْرِئَا‎ tastamriʔā			تَسْتَمْرِئْنَ‎ tastamriʔna	يَسْتَمْرِئْنَ‎ yastamriʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَمْرِئْ‎ istamriʔ			اِسْتَمْرِئَا‎ istamriʔā				اِسْتَمْرِئُوا‎ istamriʔū
	nőnem		اِسْتَمْرِئِي‎ istamriʔī							اِسْتَمْرِئْنَ‎ istamriʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُمْرِئْتُ‎ ustumriʔtu	اُسْتُمْرِئْتَ‎ ustumriʔta	اُسْتُمْرِئَ‎ ustumriʔa		اُسْتُمْرِئْتُمَا‎ ustumriʔtumā	اُسْتُمْرِئَا‎ ustumriʔā		اُسْتُمْرِئْنَا‎ ustumriʔnā	اُسْتُمْرِئْتُمْ‎ ustumriʔtum	اُسْتُمْرِئُوا‎ ustumriʔū
	nőnem		اُسْتُمْرِئْتِ‎ ustumriʔti	اُسْتُمْرِئَتْ‎ ustumriʔat			اُسْتُمْرِئَتَا‎ ustumriʔatā			اُسْتُمْرِئْتُنَّ‎ ustumriʔtunna	اُسْتُمْرِئْنَ‎ ustumriʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَمْرَأُ‎ ʔustamraʔu	تُسْتَمْرَأُ‎ tustamraʔu	يُسْتَمْرَأُ‎ yustamraʔu		تُسْتَمْرَآنِ‎ tustamraʔāni	يُسْتَمْرَآنِ‎ yustamraʔāni		نُسْتَمْرَأُ‎ nustamraʔu	تُسْتَمْرَأُونَ‎ or تُسْتَمْرَؤُونَ‎ tustamraʔūna	يُسْتَمْرَأُونَ‎ or يُسْتَمْرَؤُونَ‎ yustamraʔūna
	nőnem		تُسْتَمْرَئِينَ‎ tustamraʔīna	تُسْتَمْرَأُ‎ tustamraʔu			تُسْتَمْرَآنِ‎ tustamraʔāni			تُسْتَمْرَأْنَ‎ tustamraʔna	يُسْتَمْرَأْنَ‎ yustamraʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَمْرَأَ‎ ʔustamraʔa	تُسْتَمْرَأَ‎ tustamraʔa	يُسْتَمْرَأَ‎ yustamraʔa		تُسْتَمْرَآ‎ tustamraʔā	يُسْتَمْرَآ‎ yustamraʔā		نُسْتَمْرَأَ‎ nustamraʔa	تُسْتَمْرَأُوا‎ or تُسْتَمْرَؤُوا‎ tustamraʔū	يُسْتَمْرَأُوا‎ or يُسْتَمْرَؤُوا‎ yustamraʔū
	nőnem		تُسْتَمْرَئِي‎ tustamraʔī	تُسْتَمْرَأَ‎ tustamraʔa			تُسْتَمْرَآ‎ tustamraʔā			تُسْتَمْرَأْنَ‎ tustamraʔna	يُسْتَمْرَأْنَ‎ yustamraʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَمْرَأْ‎ ʔustamraʔ	تُسْتَمْرَأْ‎ tustamraʔ	يُسْتَمْرَأْ‎ yustamraʔ		تُسْتَمْرَآ‎ tustamraʔā	يُسْتَمْرَآ‎ yustamraʔā		نُسْتَمْرَأْ‎ nustamraʔ	تُسْتَمْرَأُوا‎ or تُسْتَمْرَؤُوا‎ tustamraʔū	يُسْتَمْرَأُوا‎ or يُسْتَمْرَؤُوا‎ yustamraʔū
	nőnem		تُسْتَمْرَئِي‎ tustamraʔī	تُسْتَمْرَأْ‎ tustamraʔ			تُسْتَمْرَآ‎ tustamraʔā			تُسْتَمْرَأْنَ‎ tustamraʔna	يُسْتَمْرَأْنَ‎ yustamraʔna

További információk

• استمرأ - Google Translate (ar-hu)
• استمرأ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استمرأ - DeepL Translator (ar-hu)
• استمرأ - Reverso Context (ar-en)
• استمرأ - BARS (ar-ru)
• استمرأ - almaany
• استمرأ - Arabic Lexicon
• استمرأ - PONS (ar-en)
• استمرأ - Langenscheidt (ar-de)
• استمرأ - Wikidata
• استمرأ - Wikipédia (arab)