استهدف

Arab

Ige

اِسْتَهْدَفَ • (istahdafa) X, folyamatos يَسْتَهْدِفُ‎‎ (yastahdifu), gyök: ه د ف)

1. ??

Igeragozás

اِسْتَهْدَفَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِهْدَاف‎ istihdāf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَهْدِف‎ mustahdif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَهْدَف‎ mustahdaf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَهْدَفْتُ‎ istahdaftu	اِسْتَهْدَفْتَ‎ istahdafta	اِسْتَهْدَفَ istahdafa		اِسْتَهْدَفْتُمَا‎ istahdaftumā	اِسْتَهْدَفَا‎ istahdafā		اِسْتَهْدَفْنَا‎ istahdafnā	اِسْتَهْدَفْتُمْ‎ istahdaftum	اِسْتَهْدَفُوا‎ istahdafū
	nőnem		اِسْتَهْدَفْتِ‎ istahdafti	اِسْتَهْدَفَتْ‎ istahdafat			اِسْتَهْدَفَتَا‎ istahdafatā			اِسْتَهْدَفْتُنَّ‎ istahdaftunna	اِسْتَهْدَفْنَ‎ istahdafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَهْدِفُ‎ ʔastahdifu	تَسْتَهْدِفُ‎ tastahdifu	يَسْتَهْدِفُ‎ yastahdifu		تَسْتَهْدِفَانِ‎ tastahdifāni	يَسْتَهْدِفَانِ‎ yastahdifāni		نَسْتَهْدِفُ‎ nastahdifu	تَسْتَهْدِفُونَ‎ tastahdifūna	يَسْتَهْدِفُونَ‎ yastahdifūna
	nőnem		تَسْتَهْدِفِينَ‎ tastahdifīna	تَسْتَهْدِفُ‎ tastahdifu			تَسْتَهْدِفَانِ‎ tastahdifāni			تَسْتَهْدِفْنَ‎ tastahdifna	يَسْتَهْدِفْنَ‎ yastahdifna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَهْدِفَ‎ ʔastahdifa	تَسْتَهْدِفَ‎ tastahdifa	يَسْتَهْدِفَ‎ yastahdifa		تَسْتَهْدِفَا‎ tastahdifā	يَسْتَهْدِفَا‎ yastahdifā		نَسْتَهْدِفَ‎ nastahdifa	تَسْتَهْدِفُوا‎ tastahdifū	يَسْتَهْدِفُوا‎ yastahdifū
	nőnem		تَسْتَهْدِفِي‎ tastahdifī	تَسْتَهْدِفَ‎ tastahdifa			تَسْتَهْدِفَا‎ tastahdifā			تَسْتَهْدِفْنَ‎ tastahdifna	يَسْتَهْدِفْنَ‎ yastahdifna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَهْدِفْ‎ ʔastahdif	تَسْتَهْدِفْ‎ tastahdif	يَسْتَهْدِفْ‎ yastahdif		تَسْتَهْدِفَا‎ tastahdifā	يَسْتَهْدِفَا‎ yastahdifā		نَسْتَهْدِفْ‎ nastahdif	تَسْتَهْدِفُوا‎ tastahdifū	يَسْتَهْدِفُوا‎ yastahdifū
	nőnem		تَسْتَهْدِفِي‎ tastahdifī	تَسْتَهْدِفْ‎ tastahdif			تَسْتَهْدِفَا‎ tastahdifā			تَسْتَهْدِفْنَ‎ tastahdifna	يَسْتَهْدِفْنَ‎ yastahdifna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَهْدِفْ istahdif			اِسْتَهْدِفَا‎ istahdifā				اِسْتَهْدِفُوا‎ istahdifū
	nőnem		اِسْتَهْدِفِي‎ istahdifī							اِسْتَهْدِفْنَ‎ istahdifna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُهْدِفْتُ‎ ustuhdiftu	اُسْتُهْدِفْتَ‎ ustuhdifta	اُسْتُهْدِفَ ustuhdifa		اُسْتُهْدِفْتُمَا‎ ustuhdiftumā	اُسْتُهْدِفَا‎ ustuhdifā		اُسْتُهْدِفْنَا‎ ustuhdifnā	اُسْتُهْدِفْتُمْ‎ ustuhdiftum	اُسْتُهْدِفُوا‎ ustuhdifū
	nőnem		اُسْتُهْدِفْتِ‎ ustuhdifti	اُسْتُهْدِفَتْ‎ ustuhdifat			اُسْتُهْدِفَتَا‎ ustuhdifatā			اُسْتُهْدِفْتُنَّ‎ ustuhdiftunna	اُسْتُهْدِفْنَ‎ ustuhdifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَهْدَفُ‎ ʔustahdafu	تُسْتَهْدَفُ‎ tustahdafu	يُسْتَهْدَفُ‎ yustahdafu		تُسْتَهْدَفَانِ‎ tustahdafāni	يُسْتَهْدَفَانِ‎ yustahdafāni		نُسْتَهْدَفُ‎ nustahdafu	تُسْتَهْدَفُونَ‎ tustahdafūna	يُسْتَهْدَفُونَ‎ yustahdafūna
	nőnem		تُسْتَهْدَفِينَ‎ tustahdafīna	تُسْتَهْدَفُ‎ tustahdafu			تُسْتَهْدَفَانِ‎ tustahdafāni			تُسْتَهْدَفْنَ‎ tustahdafna	يُسْتَهْدَفْنَ‎ yustahdafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَهْدَفَ‎ ʔustahdafa	تُسْتَهْدَفَ‎ tustahdafa	يُسْتَهْدَفَ‎ yustahdafa		تُسْتَهْدَفَا‎ tustahdafā	يُسْتَهْدَفَا‎ yustahdafā		نُسْتَهْدَفَ‎ nustahdafa	تُسْتَهْدَفُوا‎ tustahdafū	يُسْتَهْدَفُوا‎ yustahdafū
	nőnem		تُسْتَهْدَفِي‎ tustahdafī	تُسْتَهْدَفَ‎ tustahdafa			تُسْتَهْدَفَا‎ tustahdafā			تُسْتَهْدَفْنَ‎ tustahdafna	يُسْتَهْدَفْنَ‎ yustahdafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَهْدَفْ‎ ʔustahdaf	تُسْتَهْدَفْ‎ tustahdaf	يُسْتَهْدَفْ‎ yustahdaf		تُسْتَهْدَفَا‎ tustahdafā	يُسْتَهْدَفَا‎ yustahdafā		نُسْتَهْدَفْ‎ nustahdaf	تُسْتَهْدَفُوا‎ tustahdafū	يُسْتَهْدَفُوا‎ yustahdafū
	nőnem		تُسْتَهْدَفِي‎ tustahdafī	تُسْتَهْدَفْ‎ tustahdaf			تُسْتَهْدَفَا‎ tustahdafā			تُسْتَهْدَفْنَ‎ tustahdafna	يُسْتَهْدَفْنَ‎ yustahdafna

További információk

• استهدف - Google Translate (ar-hu)
• استهدف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استهدف - DeepL Translator (ar-hu)
• استهدف - Reverso Context (ar-en)
• استهدف - BARS (ar-ru)
• استهدف - almaany
• استهدف - Arabic Lexicon
• استهدف - PONS (ar-en)
• استهدف - Langenscheidt (ar-de)
• استهدف - Wikidata
• استهدف - Wikipédia (arab)