استوثق

Arab

Ige

اِسْتَوْثَقَ • (istawṯaqa) X, folyamatos يَسْتَوْثِقُ‎‎ (yastawṯiqu), gyök: و ث ق)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَوْثَقَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِيثَاق‎ istīṯāq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَوْثِق‎ mustawṯiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَوْثَق‎ mustawṯaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَوْثَقْتُ‎ istawṯaqtu	اِسْتَوْثَقْتَ‎ istawṯaqta	اِسْتَوْثَقَ istawṯaqa		اِسْتَوْثَقْتُمَا‎ istawṯaqtumā	اِسْتَوْثَقَا‎ istawṯaqā		اِسْتَوْثَقْنَا‎ istawṯaqnā	اِسْتَوْثَقْتُمْ‎ istawṯaqtum	اِسْتَوْثَقُوا‎ istawṯaqū
	nőnem		اِسْتَوْثَقْتِ‎ istawṯaqti	اِسْتَوْثَقَتْ‎ istawṯaqat			اِسْتَوْثَقَتَا‎ istawṯaqatā			اِسْتَوْثَقْتُنَّ‎ istawṯaqtunna	اِسْتَوْثَقْنَ‎ istawṯaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَوْثِقُ‎ ʔastawṯiqu	تَسْتَوْثِقُ‎ tastawṯiqu	يَسْتَوْثِقُ‎ yastawṯiqu		تَسْتَوْثِقَانِ‎ tastawṯiqāni	يَسْتَوْثِقَانِ‎ yastawṯiqāni		نَسْتَوْثِقُ‎ nastawṯiqu	تَسْتَوْثِقُونَ‎ tastawṯiqūna	يَسْتَوْثِقُونَ‎ yastawṯiqūna
	nőnem		تَسْتَوْثِقِينَ‎ tastawṯiqīna	تَسْتَوْثِقُ‎ tastawṯiqu			تَسْتَوْثِقَانِ‎ tastawṯiqāni			تَسْتَوْثِقْنَ‎ tastawṯiqna	يَسْتَوْثِقْنَ‎ yastawṯiqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَوْثِقَ‎ ʔastawṯiqa	تَسْتَوْثِقَ‎ tastawṯiqa	يَسْتَوْثِقَ‎ yastawṯiqa		تَسْتَوْثِقَا‎ tastawṯiqā	يَسْتَوْثِقَا‎ yastawṯiqā		نَسْتَوْثِقَ‎ nastawṯiqa	تَسْتَوْثِقُوا‎ tastawṯiqū	يَسْتَوْثِقُوا‎ yastawṯiqū
	nőnem		تَسْتَوْثِقِي‎ tastawṯiqī	تَسْتَوْثِقَ‎ tastawṯiqa			تَسْتَوْثِقَا‎ tastawṯiqā			تَسْتَوْثِقْنَ‎ tastawṯiqna	يَسْتَوْثِقْنَ‎ yastawṯiqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَوْثِقْ‎ ʔastawṯiq	تَسْتَوْثِقْ‎ tastawṯiq	يَسْتَوْثِقْ‎ yastawṯiq		تَسْتَوْثِقَا‎ tastawṯiqā	يَسْتَوْثِقَا‎ yastawṯiqā		نَسْتَوْثِقْ‎ nastawṯiq	تَسْتَوْثِقُوا‎ tastawṯiqū	يَسْتَوْثِقُوا‎ yastawṯiqū
	nőnem		تَسْتَوْثِقِي‎ tastawṯiqī	تَسْتَوْثِقْ‎ tastawṯiq			تَسْتَوْثِقَا‎ tastawṯiqā			تَسْتَوْثِقْنَ‎ tastawṯiqna	يَسْتَوْثِقْنَ‎ yastawṯiqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَوْثِقْ istawṯiq			اِسْتَوْثِقَا‎ istawṯiqā				اِسْتَوْثِقُوا‎ istawṯiqū
	nőnem		اِسْتَوْثِقِي‎ istawṯiqī							اِسْتَوْثِقْنَ‎ istawṯiqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُوثِقْتُ‎ ustūṯiqtu	اُسْتُوثِقْتَ‎ ustūṯiqta	اُسْتُوثِقَ ustūṯiqa		اُسْتُوثِقْتُمَا‎ ustūṯiqtumā	اُسْتُوثِقَا‎ ustūṯiqā		اُسْتُوثِقْنَا‎ ustūṯiqnā	اُسْتُوثِقْتُمْ‎ ustūṯiqtum	اُسْتُوثِقُوا‎ ustūṯiqū
	nőnem		اُسْتُوثِقْتِ‎ ustūṯiqti	اُسْتُوثِقَتْ‎ ustūṯiqat			اُسْتُوثِقَتَا‎ ustūṯiqatā			اُسْتُوثِقْتُنَّ‎ ustūṯiqtunna	اُسْتُوثِقْنَ‎ ustūṯiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَوْثَقُ‎ ʔustawṯaqu	تُسْتَوْثَقُ‎ tustawṯaqu	يُسْتَوْثَقُ‎ yustawṯaqu		تُسْتَوْثَقَانِ‎ tustawṯaqāni	يُسْتَوْثَقَانِ‎ yustawṯaqāni		نُسْتَوْثَقُ‎ nustawṯaqu	تُسْتَوْثَقُونَ‎ tustawṯaqūna	يُسْتَوْثَقُونَ‎ yustawṯaqūna
	nőnem		تُسْتَوْثَقِينَ‎ tustawṯaqīna	تُسْتَوْثَقُ‎ tustawṯaqu			تُسْتَوْثَقَانِ‎ tustawṯaqāni			تُسْتَوْثَقْنَ‎ tustawṯaqna	يُسْتَوْثَقْنَ‎ yustawṯaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَوْثَقَ‎ ʔustawṯaqa	تُسْتَوْثَقَ‎ tustawṯaqa	يُسْتَوْثَقَ‎ yustawṯaqa		تُسْتَوْثَقَا‎ tustawṯaqā	يُسْتَوْثَقَا‎ yustawṯaqā		نُسْتَوْثَقَ‎ nustawṯaqa	تُسْتَوْثَقُوا‎ tustawṯaqū	يُسْتَوْثَقُوا‎ yustawṯaqū
	nőnem		تُسْتَوْثَقِي‎ tustawṯaqī	تُسْتَوْثَقَ‎ tustawṯaqa			تُسْتَوْثَقَا‎ tustawṯaqā			تُسْتَوْثَقْنَ‎ tustawṯaqna	يُسْتَوْثَقْنَ‎ yustawṯaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَوْثَقْ‎ ʔustawṯaq	تُسْتَوْثَقْ‎ tustawṯaq	يُسْتَوْثَقْ‎ yustawṯaq		تُسْتَوْثَقَا‎ tustawṯaqā	يُسْتَوْثَقَا‎ yustawṯaqā		نُسْتَوْثَقْ‎ nustawṯaq	تُسْتَوْثَقُوا‎ tustawṯaqū	يُسْتَوْثَقُوا‎ yustawṯaqū
	nőnem		تُسْتَوْثَقِي‎ tustawṯaqī	تُسْتَوْثَقْ‎ tustawṯaq			تُسْتَوْثَقَا‎ tustawṯaqā			تُسْتَوْثَقْنَ‎ tustawṯaqna	يُسْتَوْثَقْنَ‎ yustawṯaqna

További információk

• استوثق - Google Translate (ar-hu)
• استوثق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استوثق - DeepL Translator (ar-hu)
• استوثق - Reverso Context (ar-en)
• استوثق - BARS (ar-ru)
• استوثق - almaany
• استوثق - Arabic Lexicon
• استوثق - PONS (ar-en)
• استوثق - Langenscheidt (ar-de)
• استوثق - Wikidata
• استوثق - Wikipédia (arab)