استوسق

Arab

Ige

اِسْتَوْسَقَ • (istawsaqa) X, folyamatos يَسْتَوْسِقُ‎‎ (yastawsiqu), gyök: و س ق)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَوْسَقَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِيسَاق‎ istīsāq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَوْسِق‎ mustawsiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَوْسَق‎ mustawsaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَوْسَقْتُ‎ istawsaqtu	اِسْتَوْسَقْتَ‎ istawsaqta	اِسْتَوْسَقَ istawsaqa		اِسْتَوْسَقْتُمَا‎ istawsaqtumā	اِسْتَوْسَقَا‎ istawsaqā		اِسْتَوْسَقْنَا‎ istawsaqnā	اِسْتَوْسَقْتُمْ‎ istawsaqtum	اِسْتَوْسَقُوا‎ istawsaqū
	nőnem		اِسْتَوْسَقْتِ‎ istawsaqti	اِسْتَوْسَقَتْ‎ istawsaqat			اِسْتَوْسَقَتَا‎ istawsaqatā			اِسْتَوْسَقْتُنَّ‎ istawsaqtunna	اِسْتَوْسَقْنَ‎ istawsaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَوْسِقُ‎ ʔastawsiqu	تَسْتَوْسِقُ‎ tastawsiqu	يَسْتَوْسِقُ‎ yastawsiqu		تَسْتَوْسِقَانِ‎ tastawsiqāni	يَسْتَوْسِقَانِ‎ yastawsiqāni		نَسْتَوْسِقُ‎ nastawsiqu	تَسْتَوْسِقُونَ‎ tastawsiqūna	يَسْتَوْسِقُونَ‎ yastawsiqūna
	nőnem		تَسْتَوْسِقِينَ‎ tastawsiqīna	تَسْتَوْسِقُ‎ tastawsiqu			تَسْتَوْسِقَانِ‎ tastawsiqāni			تَسْتَوْسِقْنَ‎ tastawsiqna	يَسْتَوْسِقْنَ‎ yastawsiqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَوْسِقَ‎ ʔastawsiqa	تَسْتَوْسِقَ‎ tastawsiqa	يَسْتَوْسِقَ‎ yastawsiqa		تَسْتَوْسِقَا‎ tastawsiqā	يَسْتَوْسِقَا‎ yastawsiqā		نَسْتَوْسِقَ‎ nastawsiqa	تَسْتَوْسِقُوا‎ tastawsiqū	يَسْتَوْسِقُوا‎ yastawsiqū
	nőnem		تَسْتَوْسِقِي‎ tastawsiqī	تَسْتَوْسِقَ‎ tastawsiqa			تَسْتَوْسِقَا‎ tastawsiqā			تَسْتَوْسِقْنَ‎ tastawsiqna	يَسْتَوْسِقْنَ‎ yastawsiqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَوْسِقْ‎ ʔastawsiq	تَسْتَوْسِقْ‎ tastawsiq	يَسْتَوْسِقْ‎ yastawsiq		تَسْتَوْسِقَا‎ tastawsiqā	يَسْتَوْسِقَا‎ yastawsiqā		نَسْتَوْسِقْ‎ nastawsiq	تَسْتَوْسِقُوا‎ tastawsiqū	يَسْتَوْسِقُوا‎ yastawsiqū
	nőnem		تَسْتَوْسِقِي‎ tastawsiqī	تَسْتَوْسِقْ‎ tastawsiq			تَسْتَوْسِقَا‎ tastawsiqā			تَسْتَوْسِقْنَ‎ tastawsiqna	يَسْتَوْسِقْنَ‎ yastawsiqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَوْسِقْ istawsiq			اِسْتَوْسِقَا‎ istawsiqā				اِسْتَوْسِقُوا‎ istawsiqū
	nőnem		اِسْتَوْسِقِي‎ istawsiqī							اِسْتَوْسِقْنَ‎ istawsiqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُوسِقْتُ‎ ustūsiqtu	اُسْتُوسِقْتَ‎ ustūsiqta	اُسْتُوسِقَ ustūsiqa		اُسْتُوسِقْتُمَا‎ ustūsiqtumā	اُسْتُوسِقَا‎ ustūsiqā		اُسْتُوسِقْنَا‎ ustūsiqnā	اُسْتُوسِقْتُمْ‎ ustūsiqtum	اُسْتُوسِقُوا‎ ustūsiqū
	nőnem		اُسْتُوسِقْتِ‎ ustūsiqti	اُسْتُوسِقَتْ‎ ustūsiqat			اُسْتُوسِقَتَا‎ ustūsiqatā			اُسْتُوسِقْتُنَّ‎ ustūsiqtunna	اُسْتُوسِقْنَ‎ ustūsiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَوْسَقُ‎ ʔustawsaqu	تُسْتَوْسَقُ‎ tustawsaqu	يُسْتَوْسَقُ‎ yustawsaqu		تُسْتَوْسَقَانِ‎ tustawsaqāni	يُسْتَوْسَقَانِ‎ yustawsaqāni		نُسْتَوْسَقُ‎ nustawsaqu	تُسْتَوْسَقُونَ‎ tustawsaqūna	يُسْتَوْسَقُونَ‎ yustawsaqūna
	nőnem		تُسْتَوْسَقِينَ‎ tustawsaqīna	تُسْتَوْسَقُ‎ tustawsaqu			تُسْتَوْسَقَانِ‎ tustawsaqāni			تُسْتَوْسَقْنَ‎ tustawsaqna	يُسْتَوْسَقْنَ‎ yustawsaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَوْسَقَ‎ ʔustawsaqa	تُسْتَوْسَقَ‎ tustawsaqa	يُسْتَوْسَقَ‎ yustawsaqa		تُسْتَوْسَقَا‎ tustawsaqā	يُسْتَوْسَقَا‎ yustawsaqā		نُسْتَوْسَقَ‎ nustawsaqa	تُسْتَوْسَقُوا‎ tustawsaqū	يُسْتَوْسَقُوا‎ yustawsaqū
	nőnem		تُسْتَوْسَقِي‎ tustawsaqī	تُسْتَوْسَقَ‎ tustawsaqa			تُسْتَوْسَقَا‎ tustawsaqā			تُسْتَوْسَقْنَ‎ tustawsaqna	يُسْتَوْسَقْنَ‎ yustawsaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَوْسَقْ‎ ʔustawsaq	تُسْتَوْسَقْ‎ tustawsaq	يُسْتَوْسَقْ‎ yustawsaq		تُسْتَوْسَقَا‎ tustawsaqā	يُسْتَوْسَقَا‎ yustawsaqā		نُسْتَوْسَقْ‎ nustawsaq	تُسْتَوْسَقُوا‎ tustawsaqū	يُسْتَوْسَقُوا‎ yustawsaqū
	nőnem		تُسْتَوْسَقِي‎ tustawsaqī	تُسْتَوْسَقْ‎ tustawsaq			تُسْتَوْسَقَا‎ tustawsaqā			تُسْتَوْسَقْنَ‎ tustawsaqna	يُسْتَوْسَقْنَ‎ yustawsaqna

További információk

• استوسق - Google Translate (ar-hu)
• استوسق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استوسق - DeepL Translator (ar-hu)
• استوسق - Reverso Context (ar-en)
• استوسق - BARS (ar-ru)
• استوسق - almaany
• استوسق - Arabic Lexicon
• استوسق - PONS (ar-en)
• استوسق - Langenscheidt (ar-de)
• استوسق - Wikidata
• استوسق - Wikipédia (arab)