استوصى

Arab

Ige

اِسْتَوْصَى • (istawṣā) X, folyamatos يَسْتَوْصِي‎‎ (yastawṣī), gyök: و ص ي)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَوْصَى

ragozása (X igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِيصَاء‎ istīṣāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَوْصٍ‎ mustawṣin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَوْصًى‎ mustawṣan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَوْصَيْتُ‎ istawṣaytu	اِسْتَوْصَيْتَ‎ istawṣayta	اِسْتَوْصَى istawṣā		اِسْتَوْصَيْتُمَا‎ istawṣaytumā	اِسْتَوْصَيَا‎ istawṣayā		اِسْتَوْصَيْنَا‎ istawṣaynā	اِسْتَوْصَيْتُمْ‎ istawṣaytum	اِسْتَوْصَوْا‎ istawṣaw
	nőnem		اِسْتَوْصَيْتِ‎ istawṣayti	اِسْتَوْصَتْ‎ istawṣat			اِسْتَوْصَتَا‎ istawṣatā			اِسْتَوْصَيْتُنَّ‎ istawṣaytunna	اِسْتَوْصَيْنَ‎ istawṣayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَوْصِي‎ ʔastawṣī	تَسْتَوْصِي‎ tastawṣī	يَسْتَوْصِي‎ yastawṣī		تَسْتَوْصِيَانِ‎ tastawṣiyāni	يَسْتَوْصِيَانِ‎ yastawṣiyāni		نَسْتَوْصِي‎ nastawṣī	تَسْتَوْصُونَ‎ tastawṣūna	يَسْتَوْصُونَ‎ yastawṣūna
	nőnem		تَسْتَوْصِينَ‎ tastawṣīna	تَسْتَوْصِي‎ tastawṣī			تَسْتَوْصِيَانِ‎ tastawṣiyāni			تَسْتَوْصِينَ‎ tastawṣīna	يَسْتَوْصِينَ‎ yastawṣīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَوْصِيَ‎ ʔastawṣiya	تَسْتَوْصِيَ‎ tastawṣiya	يَسْتَوْصِيَ‎ yastawṣiya		تَسْتَوْصِيَا‎ tastawṣiyā	يَسْتَوْصِيَا‎ yastawṣiyā		نَسْتَوْصِيَ‎ nastawṣiya	تَسْتَوْصُوا‎ tastawṣū	يَسْتَوْصُوا‎ yastawṣū
	nőnem		تَسْتَوْصِي‎ tastawṣī	تَسْتَوْصِيَ‎ tastawṣiya			تَسْتَوْصِيَا‎ tastawṣiyā			تَسْتَوْصِينَ‎ tastawṣīna	يَسْتَوْصِينَ‎ yastawṣīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَوْصِ‎ ʔastawṣi	تَسْتَوْصِ‎ tastawṣi	يَسْتَوْصِ‎ yastawṣi		تَسْتَوْصِيَا‎ tastawṣiyā	يَسْتَوْصِيَا‎ yastawṣiyā		نَسْتَوْصِ‎ nastawṣi	تَسْتَوْصُوا‎ tastawṣū	يَسْتَوْصُوا‎ yastawṣū
	nőnem		تَسْتَوْصِي‎ tastawṣī	تَسْتَوْصِ‎ tastawṣi			تَسْتَوْصِيَا‎ tastawṣiyā			تَسْتَوْصِينَ‎ tastawṣīna	يَسْتَوْصِينَ‎ yastawṣīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَوْصِ‎ istawṣi			اِسْتَوْصِيَا‎ istawṣiyā				اِسْتَوْصُوا‎ istawṣū
	nőnem		اِسْتَوْصِي‎ istawṣī							اِسْتَوْصِينَ‎ istawṣīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُوصِيتُ‎ ustūṣītu	اُسْتُوصِيتَ‎ ustūṣīta	اُسْتُوصِيَ‎ ustūṣiya		اُسْتُوصِيتُمَا‎ ustūṣītumā	اُسْتُوصِيَا‎ ustūṣiyā		اُسْتُوصِينَا‎ ustūṣīnā	اُسْتُوصِيتُمْ‎ ustūṣītum	اُسْتُوصُوا‎ ustūṣū
	nőnem		اُسْتُوصِيتِ‎ ustūṣīti	اُسْتُوصِيَتْ‎ ustūṣiyat			اُسْتُوصِيَتَا‎ ustūṣiyatā			اُسْتُوصِيتُنَّ‎ ustūṣītunna	اُسْتُوصِينَ‎ ustūṣīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَوْصَى‎ ʔustawṣā	تُسْتَوْصَى‎ tustawṣā	يُسْتَوْصَى‎ yustawṣā		تُسْتَوْصَيَانِ‎ tustawṣayāni	يُسْتَوْصَيَانِ‎ yustawṣayāni		نُسْتَوْصَى‎ nustawṣā	تُسْتَوْصَوْنَ‎ tustawṣawna	يُسْتَوْصَوْنَ‎ yustawṣawna
	nőnem		تُسْتَوْصَيْنَ‎ tustawṣayna	تُسْتَوْصَى‎ tustawṣā			تُسْتَوْصَيَانِ‎ tustawṣayāni			تُسْتَوْصَيْنَ‎ tustawṣayna	يُسْتَوْصَيْنَ‎ yustawṣayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَوْصَى‎ ʔustawṣā	تُسْتَوْصَى‎ tustawṣā	يُسْتَوْصَى‎ yustawṣā		تُسْتَوْصَيَا‎ tustawṣayā	يُسْتَوْصَيَا‎ yustawṣayā		نُسْتَوْصَى‎ nustawṣā	تُسْتَوْصَوْا‎ tustawṣaw	يُسْتَوْصَوْا‎ yustawṣaw
	nőnem		تُسْتَوْصَيْ‎ tustawṣay	تُسْتَوْصَى‎ tustawṣā			تُسْتَوْصَيَا‎ tustawṣayā			تُسْتَوْصَيْنَ‎ tustawṣayna	يُسْتَوْصَيْنَ‎ yustawṣayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَوْصَ‎ ʔustawṣa	تُسْتَوْصَ‎ tustawṣa	يُسْتَوْصَ‎ yustawṣa		تُسْتَوْصَيَا‎ tustawṣayā	يُسْتَوْصَيَا‎ yustawṣayā		نُسْتَوْصَ‎ nustawṣa	تُسْتَوْصَوْا‎ tustawṣaw	يُسْتَوْصَوْا‎ yustawṣaw
	nőnem		تُسْتَوْصَيْ‎ tustawṣay	تُسْتَوْصَ‎ tustawṣa			تُسْتَوْصَيَا‎ tustawṣayā			تُسْتَوْصَيْنَ‎ tustawṣayna	يُسْتَوْصَيْنَ‎ yustawṣayna

További információk

• استوصى - Google Translate (ar-hu)
• استوصى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استوصى - DeepL Translator (ar-hu)
• استوصى - Reverso Context (ar-en)
• استوصى - BARS (ar-ru)
• استوصى - almaany
• استوصى - Arabic Lexicon
• استوصى - PONS (ar-en)
• استوصى - Langenscheidt (ar-de)
• استوصى - Wikidata
• استوصى - Wikipédia (arab)