اشتجر

Arab

Ige

اِشْتَجَرَ • (ištajara) VIII, folyamatos يَشْتَجِرُ‎‎ (yaštajiru), gyök: ش ج ر)

1. ?

Igeragozás

اِشْتَجَرَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِشْتِجَار‎ ištijār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشْتَجِر‎ muštajir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشْتَجَر‎ muštajar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِشْتَجَرْتُ‎ ištajartu	اِشْتَجَرْتَ‎ ištajarta	اِشْتَجَرَ ištajara		اِشْتَجَرْتُمَا‎ ištajartumā	اِشْتَجَرَا‎ ištajarā		اِشْتَجَرْنَا‎ ištajarnā	اِشْتَجَرْتُمْ‎ ištajartum	اِشْتَجَرُوا‎ ištajarū
	nőnem		اِشْتَجَرْتِ‎ ištajarti	اِشْتَجَرَتْ‎ ištajarat			اِشْتَجَرَتَا‎ ištajaratā			اِشْتَجَرْتُنَّ‎ ištajartunna	اِشْتَجَرْنَ‎ ištajarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَشْتَجِرُ‎ ʔaštajiru	تَشْتَجِرُ‎ taštajiru	يَشْتَجِرُ‎ yaštajiru		تَشْتَجِرَانِ‎ taštajirāni	يَشْتَجِرَانِ‎ yaštajirāni		نَشْتَجِرُ‎ naštajiru	تَشْتَجِرُونَ‎ taštajirūna	يَشْتَجِرُونَ‎ yaštajirūna
	nőnem		تَشْتَجِرِينَ‎ taštajirīna	تَشْتَجِرُ‎ taštajiru			تَشْتَجِرَانِ‎ taštajirāni			تَشْتَجِرْنَ‎ taštajirna	يَشْتَجِرْنَ‎ yaštajirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَشْتَجِرَ‎ ʔaštajira	تَشْتَجِرَ‎ taštajira	يَشْتَجِرَ‎ yaštajira		تَشْتَجِرَا‎ taštajirā	يَشْتَجِرَا‎ yaštajirā		نَشْتَجِرَ‎ naštajira	تَشْتَجِرُوا‎ taštajirū	يَشْتَجِرُوا‎ yaštajirū
	nőnem		تَشْتَجِرِي‎ taštajirī	تَشْتَجِرَ‎ taštajira			تَشْتَجِرَا‎ taštajirā			تَشْتَجِرْنَ‎ taštajirna	يَشْتَجِرْنَ‎ yaštajirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَشْتَجِرْ‎ ʔaštajir	تَشْتَجِرْ‎ taštajir	يَشْتَجِرْ‎ yaštajir		تَشْتَجِرَا‎ taštajirā	يَشْتَجِرَا‎ yaštajirā		نَشْتَجِرْ‎ naštajir	تَشْتَجِرُوا‎ taštajirū	يَشْتَجِرُوا‎ yaštajirū
	nőnem		تَشْتَجِرِي‎ taštajirī	تَشْتَجِرْ‎ taštajir			تَشْتَجِرَا‎ taštajirā			تَشْتَجِرْنَ‎ taštajirna	يَشْتَجِرْنَ‎ yaštajirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِشْتَجِرْ ištajir			اِشْتَجِرَا‎ ištajirā				اِشْتَجِرُوا‎ ištajirū
	nőnem		اِشْتَجِرِي‎ ištajirī							اِشْتَجِرْنَ‎ ištajirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُشْتُجِرْتُ‎ uštujirtu	اُشْتُجِرْتَ‎ uštujirta	اُشْتُجِرَ uštujira		اُشْتُجِرْتُمَا‎ uštujirtumā	اُشْتُجِرَا‎ uštujirā		اُشْتُجِرْنَا‎ uštujirnā	اُشْتُجِرْتُمْ‎ uštujirtum	اُشْتُجِرُوا‎ uštujirū
	nőnem		اُشْتُجِرْتِ‎ uštujirti	اُشْتُجِرَتْ‎ uštujirat			اُشْتُجِرَتَا‎ uštujiratā			اُشْتُجِرْتُنَّ‎ uštujirtunna	اُشْتُجِرْنَ‎ uštujirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْتَجَرُ‎ ʔuštajaru	تُشْتَجَرُ‎ tuštajaru	يُشْتَجَرُ‎ yuštajaru		تُشْتَجَرَانِ‎ tuštajarāni	يُشْتَجَرَانِ‎ yuštajarāni		نُشْتَجَرُ‎ nuštajaru	تُشْتَجَرُونَ‎ tuštajarūna	يُشْتَجَرُونَ‎ yuštajarūna
	nőnem		تُشْتَجَرِينَ‎ tuštajarīna	تُشْتَجَرُ‎ tuštajaru			تُشْتَجَرَانِ‎ tuštajarāni			تُشْتَجَرْنَ‎ tuštajarna	يُشْتَجَرْنَ‎ yuštajarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْتَجَرَ‎ ʔuštajara	تُشْتَجَرَ‎ tuštajara	يُشْتَجَرَ‎ yuštajara		تُشْتَجَرَا‎ tuštajarā	يُشْتَجَرَا‎ yuštajarā		نُشْتَجَرَ‎ nuštajara	تُشْتَجَرُوا‎ tuštajarū	يُشْتَجَرُوا‎ yuštajarū
	nőnem		تُشْتَجَرِي‎ tuštajarī	تُشْتَجَرَ‎ tuštajara			تُشْتَجَرَا‎ tuštajarā			تُشْتَجَرْنَ‎ tuštajarna	يُشْتَجَرْنَ‎ yuštajarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْتَجَرْ‎ ʔuštajar	تُشْتَجَرْ‎ tuštajar	يُشْتَجَرْ‎ yuštajar		تُشْتَجَرَا‎ tuštajarā	يُشْتَجَرَا‎ yuštajarā		نُشْتَجَرْ‎ nuštajar	تُشْتَجَرُوا‎ tuštajarū	يُشْتَجَرُوا‎ yuštajarū
	nőnem		تُشْتَجَرِي‎ tuštajarī	تُشْتَجَرْ‎ tuštajar			تُشْتَجَرَا‎ tuštajarā			تُشْتَجَرْنَ‎ tuštajarna	يُشْتَجَرْنَ‎ yuštajarna

További információk

• اشتجر - Google Translate (ar-hu)
• اشتجر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اشتجر - DeepL Translator (ar-hu)
• اشتجر - Reverso Context (ar-en)
• اشتجر - BARS (ar-ru)
• اشتجر - almaany
• اشتجر - Arabic Lexicon
• اشتجر - PONS (ar-en)
• اشتجر - Langenscheidt (ar-de)
• اشتجر - Wikidata
• اشتجر - Wikipédia (arab)