اصطبغ

Arab

Ige

اِصْطَبَغَ • (iṣṭabaḡa) VIII, folyamatos يَصْطَبِغُ‎‎ (yaṣṭabiḡu), gyök: ص ب غ)

1. ?

Igeragozás

اِصْطَبَغَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِصْطِبَاغ‎ iṣṭibāḡ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُصْطَبِغ‎ muṣṭabiḡ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُصْطَبَغ‎ muṣṭabaḡ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِصْطَبَغْتُ‎ iṣṭabaḡtu	اِصْطَبَغْتَ‎ iṣṭabaḡta	اِصْطَبَغَ iṣṭabaḡa		اِصْطَبَغْتُمَا‎ iṣṭabaḡtumā	اِصْطَبَغَا‎ iṣṭabaḡā		اِصْطَبَغْنَا‎ iṣṭabaḡnā	اِصْطَبَغْتُمْ‎ iṣṭabaḡtum	اِصْطَبَغُوا‎ iṣṭabaḡū
	nőnem		اِصْطَبَغْتِ‎ iṣṭabaḡti	اِصْطَبَغَتْ‎ iṣṭabaḡat			اِصْطَبَغَتَا‎ iṣṭabaḡatā			اِصْطَبَغْتُنَّ‎ iṣṭabaḡtunna	اِصْطَبَغْنَ‎ iṣṭabaḡna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَصْطَبِغُ‎ ʔaṣṭabiḡu	تَصْطَبِغُ‎ taṣṭabiḡu	يَصْطَبِغُ‎ yaṣṭabiḡu		تَصْطَبِغَانِ‎ taṣṭabiḡāni	يَصْطَبِغَانِ‎ yaṣṭabiḡāni		نَصْطَبِغُ‎ naṣṭabiḡu	تَصْطَبِغُونَ‎ taṣṭabiḡūna	يَصْطَبِغُونَ‎ yaṣṭabiḡūna
	nőnem		تَصْطَبِغِينَ‎ taṣṭabiḡīna	تَصْطَبِغُ‎ taṣṭabiḡu			تَصْطَبِغَانِ‎ taṣṭabiḡāni			تَصْطَبِغْنَ‎ taṣṭabiḡna	يَصْطَبِغْنَ‎ yaṣṭabiḡna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَصْطَبِغَ‎ ʔaṣṭabiḡa	تَصْطَبِغَ‎ taṣṭabiḡa	يَصْطَبِغَ‎ yaṣṭabiḡa		تَصْطَبِغَا‎ taṣṭabiḡā	يَصْطَبِغَا‎ yaṣṭabiḡā		نَصْطَبِغَ‎ naṣṭabiḡa	تَصْطَبِغُوا‎ taṣṭabiḡū	يَصْطَبِغُوا‎ yaṣṭabiḡū
	nőnem		تَصْطَبِغِي‎ taṣṭabiḡī	تَصْطَبِغَ‎ taṣṭabiḡa			تَصْطَبِغَا‎ taṣṭabiḡā			تَصْطَبِغْنَ‎ taṣṭabiḡna	يَصْطَبِغْنَ‎ yaṣṭabiḡna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَصْطَبِغْ‎ ʔaṣṭabiḡ	تَصْطَبِغْ‎ taṣṭabiḡ	يَصْطَبِغْ‎ yaṣṭabiḡ		تَصْطَبِغَا‎ taṣṭabiḡā	يَصْطَبِغَا‎ yaṣṭabiḡā		نَصْطَبِغْ‎ naṣṭabiḡ	تَصْطَبِغُوا‎ taṣṭabiḡū	يَصْطَبِغُوا‎ yaṣṭabiḡū
	nőnem		تَصْطَبِغِي‎ taṣṭabiḡī	تَصْطَبِغْ‎ taṣṭabiḡ			تَصْطَبِغَا‎ taṣṭabiḡā			تَصْطَبِغْنَ‎ taṣṭabiḡna	يَصْطَبِغْنَ‎ yaṣṭabiḡna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِصْطَبِغْ iṣṭabiḡ			اِصْطَبِغَا‎ iṣṭabiḡā				اِصْطَبِغُوا‎ iṣṭabiḡū
	nőnem		اِصْطَبِغِي‎ iṣṭabiḡī							اِصْطَبِغْنَ‎ iṣṭabiḡna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُصْطُبِغْتُ‎ uṣṭubiḡtu	اُصْطُبِغْتَ‎ uṣṭubiḡta	اُصْطُبِغَ uṣṭubiḡa		اُصْطُبِغْتُمَا‎ uṣṭubiḡtumā	اُصْطُبِغَا‎ uṣṭubiḡā		اُصْطُبِغْنَا‎ uṣṭubiḡnā	اُصْطُبِغْتُمْ‎ uṣṭubiḡtum	اُصْطُبِغُوا‎ uṣṭubiḡū
	nőnem		اُصْطُبِغْتِ‎ uṣṭubiḡti	اُصْطُبِغَتْ‎ uṣṭubiḡat			اُصْطُبِغَتَا‎ uṣṭubiḡatā			اُصْطُبِغْتُنَّ‎ uṣṭubiḡtunna	اُصْطُبِغْنَ‎ uṣṭubiḡna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصْطَبَغُ‎ ʔuṣṭabaḡu	تُصْطَبَغُ‎ tuṣṭabaḡu	يُصْطَبَغُ‎ yuṣṭabaḡu		تُصْطَبَغَانِ‎ tuṣṭabaḡāni	يُصْطَبَغَانِ‎ yuṣṭabaḡāni		نُصْطَبَغُ‎ nuṣṭabaḡu	تُصْطَبَغُونَ‎ tuṣṭabaḡūna	يُصْطَبَغُونَ‎ yuṣṭabaḡūna
	nőnem		تُصْطَبَغِينَ‎ tuṣṭabaḡīna	تُصْطَبَغُ‎ tuṣṭabaḡu			تُصْطَبَغَانِ‎ tuṣṭabaḡāni			تُصْطَبَغْنَ‎ tuṣṭabaḡna	يُصْطَبَغْنَ‎ yuṣṭabaḡna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصْطَبَغَ‎ ʔuṣṭabaḡa	تُصْطَبَغَ‎ tuṣṭabaḡa	يُصْطَبَغَ‎ yuṣṭabaḡa		تُصْطَبَغَا‎ tuṣṭabaḡā	يُصْطَبَغَا‎ yuṣṭabaḡā		نُصْطَبَغَ‎ nuṣṭabaḡa	تُصْطَبَغُوا‎ tuṣṭabaḡū	يُصْطَبَغُوا‎ yuṣṭabaḡū
	nőnem		تُصْطَبَغِي‎ tuṣṭabaḡī	تُصْطَبَغَ‎ tuṣṭabaḡa			تُصْطَبَغَا‎ tuṣṭabaḡā			تُصْطَبَغْنَ‎ tuṣṭabaḡna	يُصْطَبَغْنَ‎ yuṣṭabaḡna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصْطَبَغْ‎ ʔuṣṭabaḡ	تُصْطَبَغْ‎ tuṣṭabaḡ	يُصْطَبَغْ‎ yuṣṭabaḡ		تُصْطَبَغَا‎ tuṣṭabaḡā	يُصْطَبَغَا‎ yuṣṭabaḡā		نُصْطَبَغْ‎ nuṣṭabaḡ	تُصْطَبَغُوا‎ tuṣṭabaḡū	يُصْطَبَغُوا‎ yuṣṭabaḡū
	nőnem		تُصْطَبَغِي‎ tuṣṭabaḡī	تُصْطَبَغْ‎ tuṣṭabaḡ			تُصْطَبَغَا‎ tuṣṭabaḡā			تُصْطَبَغْنَ‎ tuṣṭabaḡna	يُصْطَبَغْنَ‎ yuṣṭabaḡna

További információk

• اصطبغ - Google Translate (ar-hu)
• اصطبغ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اصطبغ - DeepL Translator (ar-hu)
• اصطبغ - Reverso Context (ar-en)
• اصطبغ - BARS (ar-ru)
• اصطبغ - almaany
• اصطبغ - Arabic Lexicon
• اصطبغ - PONS (ar-en)
• اصطبغ - Langenscheidt (ar-de)
• اصطبغ - Wikidata
• اصطبغ - Wikipédia (arab)