اضطرب

Arab

Ige

اِضْطَرَبَ • (iḍṭaraba) VIII, folyamatos يَضْطَرِبُ‎‎ (yaḍṭaribu), gyök: ض ر ب)

1. zavarodott

Igeragozás

اِضْطَرَبَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِضْطِرَاب‎ iḍṭirāb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُضْطَرِب‎ muḍṭarib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُضْطَرَب‎ muḍṭarab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِضْطَرَبْتُ‎ iḍṭarabtu	اِضْطَرَبْتَ‎ iḍṭarabta	اِضْطَرَبَ iḍṭaraba		اِضْطَرَبْتُمَا‎ iḍṭarabtumā	اِضْطَرَبَا‎ iḍṭarabā		اِضْطَرَبْنَا‎ iḍṭarabnā	اِضْطَرَبْتُمْ‎ iḍṭarabtum	اِضْطَرَبُوا‎ iḍṭarabū
	nőnem		اِضْطَرَبْتِ‎ iḍṭarabti	اِضْطَرَبَتْ‎ iḍṭarabat			اِضْطَرَبَتَا‎ iḍṭarabatā			اِضْطَرَبْتُنَّ‎ iḍṭarabtunna	اِضْطَرَبْنَ‎ iḍṭarabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَضْطَرِبُ‎ ʔaḍṭaribu	تَضْطَرِبُ‎ taḍṭaribu	يَضْطَرِبُ‎ yaḍṭaribu		تَضْطَرِبَانِ‎ taḍṭaribāni	يَضْطَرِبَانِ‎ yaḍṭaribāni		نَضْطَرِبُ‎ naḍṭaribu	تَضْطَرِبُونَ‎ taḍṭaribūna	يَضْطَرِبُونَ‎ yaḍṭaribūna
	nőnem		تَضْطَرِبِينَ‎ taḍṭaribīna	تَضْطَرِبُ‎ taḍṭaribu			تَضْطَرِبَانِ‎ taḍṭaribāni			تَضْطَرِبْنَ‎ taḍṭaribna	يَضْطَرِبْنَ‎ yaḍṭaribna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَضْطَرِبَ‎ ʔaḍṭariba	تَضْطَرِبَ‎ taḍṭariba	يَضْطَرِبَ‎ yaḍṭariba		تَضْطَرِبَا‎ taḍṭaribā	يَضْطَرِبَا‎ yaḍṭaribā		نَضْطَرِبَ‎ naḍṭariba	تَضْطَرِبُوا‎ taḍṭaribū	يَضْطَرِبُوا‎ yaḍṭaribū
	nőnem		تَضْطَرِبِي‎ taḍṭaribī	تَضْطَرِبَ‎ taḍṭariba			تَضْطَرِبَا‎ taḍṭaribā			تَضْطَرِبْنَ‎ taḍṭaribna	يَضْطَرِبْنَ‎ yaḍṭaribna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَضْطَرِبْ‎ ʔaḍṭarib	تَضْطَرِبْ‎ taḍṭarib	يَضْطَرِبْ‎ yaḍṭarib		تَضْطَرِبَا‎ taḍṭaribā	يَضْطَرِبَا‎ yaḍṭaribā		نَضْطَرِبْ‎ naḍṭarib	تَضْطَرِبُوا‎ taḍṭaribū	يَضْطَرِبُوا‎ yaḍṭaribū
	nőnem		تَضْطَرِبِي‎ taḍṭaribī	تَضْطَرِبْ‎ taḍṭarib			تَضْطَرِبَا‎ taḍṭaribā			تَضْطَرِبْنَ‎ taḍṭaribna	يَضْطَرِبْنَ‎ yaḍṭaribna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِضْطَرِبْ iḍṭarib			اِضْطَرِبَا‎ iḍṭaribā				اِضْطَرِبُوا‎ iḍṭaribū
	nőnem		اِضْطَرِبِي‎ iḍṭaribī							اِضْطَرِبْنَ‎ iḍṭaribna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُضْطُرِبْتُ‎ uḍṭuribtu	اُضْطُرِبْتَ‎ uḍṭuribta	اُضْطُرِبَ uḍṭuriba		اُضْطُرِبْتُمَا‎ uḍṭuribtumā	اُضْطُرِبَا‎ uḍṭuribā		اُضْطُرِبْنَا‎ uḍṭuribnā	اُضْطُرِبْتُمْ‎ uḍṭuribtum	اُضْطُرِبُوا‎ uḍṭuribū
	nőnem		اُضْطُرِبْتِ‎ uḍṭuribti	اُضْطُرِبَتْ‎ uḍṭuribat			اُضْطُرِبَتَا‎ uḍṭuribatā			اُضْطُرِبْتُنَّ‎ uḍṭuribtunna	اُضْطُرِبْنَ‎ uḍṭuribna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُضْطَرَبُ‎ ʔuḍṭarabu	تُضْطَرَبُ‎ tuḍṭarabu	يُضْطَرَبُ‎ yuḍṭarabu		تُضْطَرَبَانِ‎ tuḍṭarabāni	يُضْطَرَبَانِ‎ yuḍṭarabāni		نُضْطَرَبُ‎ nuḍṭarabu	تُضْطَرَبُونَ‎ tuḍṭarabūna	يُضْطَرَبُونَ‎ yuḍṭarabūna
	nőnem		تُضْطَرَبِينَ‎ tuḍṭarabīna	تُضْطَرَبُ‎ tuḍṭarabu			تُضْطَرَبَانِ‎ tuḍṭarabāni			تُضْطَرَبْنَ‎ tuḍṭarabna	يُضْطَرَبْنَ‎ yuḍṭarabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُضْطَرَبَ‎ ʔuḍṭaraba	تُضْطَرَبَ‎ tuḍṭaraba	يُضْطَرَبَ‎ yuḍṭaraba		تُضْطَرَبَا‎ tuḍṭarabā	يُضْطَرَبَا‎ yuḍṭarabā		نُضْطَرَبَ‎ nuḍṭaraba	تُضْطَرَبُوا‎ tuḍṭarabū	يُضْطَرَبُوا‎ yuḍṭarabū
	nőnem		تُضْطَرَبِي‎ tuḍṭarabī	تُضْطَرَبَ‎ tuḍṭaraba			تُضْطَرَبَا‎ tuḍṭarabā			تُضْطَرَبْنَ‎ tuḍṭarabna	يُضْطَرَبْنَ‎ yuḍṭarabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُضْطَرَبْ‎ ʔuḍṭarab	تُضْطَرَبْ‎ tuḍṭarab	يُضْطَرَبْ‎ yuḍṭarab		تُضْطَرَبَا‎ tuḍṭarabā	يُضْطَرَبَا‎ yuḍṭarabā		نُضْطَرَبْ‎ nuḍṭarab	تُضْطَرَبُوا‎ tuḍṭarabū	يُضْطَرَبُوا‎ yuḍṭarabū
	nőnem		تُضْطَرَبِي‎ tuḍṭarabī	تُضْطَرَبْ‎ tuḍṭarab			تُضْطَرَبَا‎ tuḍṭarabā			تُضْطَرَبْنَ‎ tuḍṭarabna	يُضْطَرَبْنَ‎ yuḍṭarabna

További információk

• اضطرب - Google Translate (ar-hu)
• اضطرب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اضطرب - DeepL Translator (ar-hu)
• اضطرب - Reverso Context (ar-en)
• اضطرب - BARS (ar-ru)
• اضطرب - almaany
• اضطرب - Arabic Lexicon
• اضطرب - PONS (ar-en)
• اضطرب - Langenscheidt (ar-de)
• اضطرب - Wikidata
• اضطرب - Wikipédia (arab)