اعتاض

Arab

Ige

اِعْتَاضَ • (iʕtāḍa) VIII, folyamatos يَعْتَاضُ‎‎ (yaʕtāḍu), gyök: ع و ض)

1. ?

Igeragozás

اِعْتَاضَ

ragozása (VIII igetörzs lyukas)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِعْتِيَاض‎ iʕtiyāḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْتَاض‎ muʕtāḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْتَاض‎ muʕtāḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِعْتَضْتُ‎ iʕtaḍtu	اِعْتَضْتَ‎ iʕtaḍta	اِعْتَاضَ iʕtāḍa		اِعْتَضْتُمَا‎ iʕtaḍtumā	اِعْتَاضَا‎ iʕtāḍā		اِعْتَضْنَا‎ iʕtaḍnā	اِعْتَضْتُمْ‎ iʕtaḍtum	اِعْتَاضُوا‎ iʕtāḍū
	nőnem		اِعْتَضْتِ‎ iʕtaḍti	اِعْتَاضَتْ‎ iʕtāḍat			اِعْتَاضَتَا‎ iʕtāḍatā			اِعْتَضْتُنَّ‎ iʕtaḍtunna	اِعْتَضْنَ‎ iʕtaḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَعْتَاضُ‎ ʔaʕtāḍu	تَعْتَاضُ‎ taʕtāḍu	يَعْتَاضُ‎ yaʕtāḍu		تَعْتَاضَانِ‎ taʕtāḍāni	يَعْتَاضَانِ‎ yaʕtāḍāni		نَعْتَاضُ‎ naʕtāḍu	تَعْتَاضُونَ‎ taʕtāḍūna	يَعْتَاضُونَ‎ yaʕtāḍūna
	nőnem		تَعْتَاضِينَ‎ taʕtāḍīna	تَعْتَاضُ‎ taʕtāḍu			تَعْتَاضَانِ‎ taʕtāḍāni			تَعْتَضْنَ‎ taʕtaḍna	يَعْتَضْنَ‎ yaʕtaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَعْتَاضَ‎ ʔaʕtāḍa	تَعْتَاضَ‎ taʕtāḍa	يَعْتَاضَ‎ yaʕtāḍa		تَعْتَاضَا‎ taʕtāḍā	يَعْتَاضَا‎ yaʕtāḍā		نَعْتَاضَ‎ naʕtāḍa	تَعْتَاضُوا‎ taʕtāḍū	يَعْتَاضُوا‎ yaʕtāḍū
	nőnem		تَعْتَاضِي‎ taʕtāḍī	تَعْتَاضَ‎ taʕtāḍa			تَعْتَاضَا‎ taʕtāḍā			تَعْتَضْنَ‎ taʕtaḍna	يَعْتَضْنَ‎ yaʕtaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَعْتَضْ‎ ʔaʕtaḍ	تَعْتَضْ‎ taʕtaḍ	يَعْتَضْ‎ yaʕtaḍ		تَعْتَاضَا‎ taʕtāḍā	يَعْتَاضَا‎ yaʕtāḍā		نَعْتَضْ‎ naʕtaḍ	تَعْتَاضُوا‎ taʕtāḍū	يَعْتَاضُوا‎ yaʕtāḍū
	nőnem		تَعْتَاضِي‎ taʕtāḍī	تَعْتَضْ‎ taʕtaḍ			تَعْتَاضَا‎ taʕtāḍā			تَعْتَضْنَ‎ taʕtaḍna	يَعْتَضْنَ‎ yaʕtaḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِعْتَضْ‎ iʕtaḍ			اِعْتَاضَا‎ iʕtāḍā				اِعْتَاضُوا‎ iʕtāḍū
	nőnem		اِعْتَاضِي‎ iʕtāḍī							اِعْتَضْنَ‎ iʕtaḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُعْتِضْتُ‎ uʕtiḍtu	اُعْتِضْتَ‎ uʕtiḍta	اُعْتِيضَ‎ uʕtīḍa		اُعْتِضْتُمَا‎ uʕtiḍtumā	اُعْتِيضَا‎ uʕtīḍā		اُعْتِضْنَا‎ uʕtiḍnā	اُعْتِضْتُمْ‎ uʕtiḍtum	اُعْتِيضُوا‎ uʕtīḍū
	nőnem		اُعْتِضْتِ‎ uʕtiḍti	اُعْتِيضَتْ‎ uʕtīḍat			اُعْتِيضَتَا‎ uʕtīḍatā			اُعْتِضْتُنَّ‎ uʕtiḍtunna	اُعْتِضْنَ‎ uʕtiḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْتَاضُ‎ ʔuʕtāḍu	تُعْتَاضُ‎ tuʕtāḍu	يُعْتَاضُ‎ yuʕtāḍu		تُعْتَاضَانِ‎ tuʕtāḍāni	يُعْتَاضَانِ‎ yuʕtāḍāni		نُعْتَاضُ‎ nuʕtāḍu	تُعْتَاضُونَ‎ tuʕtāḍūna	يُعْتَاضُونَ‎ yuʕtāḍūna
	nőnem		تُعْتَاضِينَ‎ tuʕtāḍīna	تُعْتَاضُ‎ tuʕtāḍu			تُعْتَاضَانِ‎ tuʕtāḍāni			تُعْتَضْنَ‎ tuʕtaḍna	يُعْتَضْنَ‎ yuʕtaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْتَاضَ‎ ʔuʕtāḍa	تُعْتَاضَ‎ tuʕtāḍa	يُعْتَاضَ‎ yuʕtāḍa		تُعْتَاضَا‎ tuʕtāḍā	يُعْتَاضَا‎ yuʕtāḍā		نُعْتَاضَ‎ nuʕtāḍa	تُعْتَاضُوا‎ tuʕtāḍū	يُعْتَاضُوا‎ yuʕtāḍū
	nőnem		تُعْتَاضِي‎ tuʕtāḍī	تُعْتَاضَ‎ tuʕtāḍa			تُعْتَاضَا‎ tuʕtāḍā			تُعْتَضْنَ‎ tuʕtaḍna	يُعْتَضْنَ‎ yuʕtaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْتَضْ‎ ʔuʕtaḍ	تُعْتَضْ‎ tuʕtaḍ	يُعْتَضْ‎ yuʕtaḍ		تُعْتَاضَا‎ tuʕtāḍā	يُعْتَاضَا‎ yuʕtāḍā		نُعْتَضْ‎ nuʕtaḍ	تُعْتَاضُوا‎ tuʕtāḍū	يُعْتَاضُوا‎ yuʕtāḍū
	nőnem		تُعْتَاضِي‎ tuʕtāḍī	تُعْتَضْ‎ tuʕtaḍ			تُعْتَاضَا‎ tuʕtāḍā			تُعْتَضْنَ‎ tuʕtaḍna	يُعْتَضْنَ‎ yuʕtaḍna

További információk

• اعتاض - Google Translate (ar-hu)
• اعتاض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اعتاض - DeepL Translator (ar-hu)
• اعتاض - Reverso Context (ar-en)
• اعتاض - BARS (ar-ru)
• اعتاض - almaany
• اعتاض - Arabic Lexicon
• اعتاض - PONS (ar-en)
• اعتاض - Langenscheidt (ar-de)
• اعتاض - Wikidata
• اعتاض - Wikipédia (arab)