اعتد

Arab

Ige

اِعْتَدَّ • (iʕtadda) VIII, folyamatos يَعْتَدُّ‎‎ (yaʕtaddu), gyök: ع د د)

1. ?

Igeragozás

اِعْتَدَّ

ragozása (VIII igetörzs duplázott)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِعْتِدَاد‎ iʕtidād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْتَدّ‎ muʕtadd
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْتَدّ‎ muʕtadd
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِعْتَدَدْتُ‎ iʕtadadtu	اِعْتَدَدْتَ‎ iʕtadadta	اِعْتَدَّ iʕtadda		اِعْتَدَدْتُمَا‎ iʕtadadtumā	اِعْتَدَّا‎ iʕtaddā		اِعْتَدَدْنَا‎ iʕtadadnā	اِعْتَدَدْتُمْ‎ iʕtadadtum	اِعْتَدُّوا‎ iʕtaddū
	nőnem		اِعْتَدَدْتِ‎ iʕtadadti	اِعْتَدَّتْ‎ iʕtaddat			اِعْتَدَّتَا‎ iʕtaddatā			اِعْتَدَدْتُنَّ‎ iʕtadadtunna	اِعْتَدَدْنَ‎ iʕtadadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَعْتَدُّ‎ ʔaʕtaddu	تَعْتَدُّ‎ taʕtaddu	يَعْتَدُّ‎ yaʕtaddu		تَعْتَدَّانِ‎ taʕtaddāni	يَعْتَدَّانِ‎ yaʕtaddāni		نَعْتَدُّ‎ naʕtaddu	تَعْتَدُّونَ‎ taʕtaddūna	يَعْتَدُّونَ‎ yaʕtaddūna
	nőnem		تَعْتَدِّينَ‎ taʕtaddīna	تَعْتَدُّ‎ taʕtaddu			تَعْتَدَّانِ‎ taʕtaddāni			تَعْتَدِدْنَ‎ taʕtadidna	يَعْتَدِدْنَ‎ yaʕtadidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَعْتَدَّ‎ ʔaʕtadda	تَعْتَدَّ‎ taʕtadda	يَعْتَدَّ‎ yaʕtadda		تَعْتَدَّا‎ taʕtaddā	يَعْتَدَّا‎ yaʕtaddā		نَعْتَدَّ‎ naʕtadda	تَعْتَدُّوا‎ taʕtaddū	يَعْتَدُّوا‎ yaʕtaddū
	nőnem		تَعْتَدِّي‎ taʕtaddī	تَعْتَدَّ‎ taʕtadda			تَعْتَدَّا‎ taʕtaddā			تَعْتَدِدْنَ‎ taʕtadidna	يَعْتَدِدْنَ‎ yaʕtadidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَعْتَدَّ‎ or أَعْتَدِّ‎ or أَعْتَدِدْ‎ ʔaʕtadda or ʔaʕtaddi or ʔaʕtadid	تَعْتَدَّ‎ or تَعْتَدِّ‎ or تَعْتَدِدْ‎ taʕtadda or taʕtaddi or taʕtadid	يَعْتَدَّ‎ or يَعْتَدِّ‎ or يَعْتَدِدْ‎ yaʕtadda or yaʕtaddi or yaʕtadid		تَعْتَدَّا‎ taʕtaddā	يَعْتَدَّا‎ yaʕtaddā		نَعْتَدَّ‎ or نَعْتَدِّ‎ or نَعْتَدِدْ‎ naʕtadda or naʕtaddi or naʕtadid	تَعْتَدُّوا‎ taʕtaddū	يَعْتَدُّوا‎ yaʕtaddū
	nőnem		تَعْتَدِّي‎ taʕtaddī	تَعْتَدَّ‎ or تَعْتَدِّ‎ or تَعْتَدِدْ‎ taʕtadda or taʕtaddi or taʕtadid			تَعْتَدَّا‎ taʕtaddā			تَعْتَدِدْنَ‎ taʕtadidna	يَعْتَدِدْنَ‎ yaʕtadidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِعْتَدَّ or اِعْتَدِّ or اِعْتَدِدْ‎ iʕtadda or iʕtaddi or iʕtadid			اِعْتَدَّا‎ iʕtaddā				اِعْتَدُّوا‎ iʕtaddū
	nőnem		اِعْتَدِّي‎ iʕtaddī							اِعْتَدِدْنَ‎ iʕtadidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُعْتُدِدْتُ‎ uʕtudidtu	اُعْتُدِدْتَ‎ uʕtudidta	اُعْتُدَّ uʕtudda		اُعْتُدِدْتُمَا‎ uʕtudidtumā	اُعْتُدَّا‎ uʕtuddā		اُعْتُدِدْنَا‎ uʕtudidnā	اُعْتُدِدْتُمْ‎ uʕtudidtum	اُعْتُدُّوا‎ uʕtuddū
	nőnem		اُعْتُدِدْتِ‎ uʕtudidti	اُعْتُدَّتْ‎ uʕtuddat			اُعْتُدَّتَا‎ uʕtuddatā			اُعْتُدِدْتُنَّ‎ uʕtudidtunna	اُعْتُدِدْنَ‎ uʕtudidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْتَدُّ‎ ʔuʕtaddu	تُعْتَدُّ‎ tuʕtaddu	يُعْتَدُّ‎ yuʕtaddu		تُعْتَدَّانِ‎ tuʕtaddāni	يُعْتَدَّانِ‎ yuʕtaddāni		نُعْتَدُّ‎ nuʕtaddu	تُعْتَدُّونَ‎ tuʕtaddūna	يُعْتَدُّونَ‎ yuʕtaddūna
	nőnem		تُعْتَدِّينَ‎ tuʕtaddīna	تُعْتَدُّ‎ tuʕtaddu			تُعْتَدَّانِ‎ tuʕtaddāni			تُعْتَدَدْنَ‎ tuʕtadadna	يُعْتَدَدْنَ‎ yuʕtadadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْتَدَّ‎ ʔuʕtadda	تُعْتَدَّ‎ tuʕtadda	يُعْتَدَّ‎ yuʕtadda		تُعْتَدَّا‎ tuʕtaddā	يُعْتَدَّا‎ yuʕtaddā		نُعْتَدَّ‎ nuʕtadda	تُعْتَدُّوا‎ tuʕtaddū	يُعْتَدُّوا‎ yuʕtaddū
	nőnem		تُعْتَدِّي‎ tuʕtaddī	تُعْتَدَّ‎ tuʕtadda			تُعْتَدَّا‎ tuʕtaddā			تُعْتَدَدْنَ‎ tuʕtadadna	يُعْتَدَدْنَ‎ yuʕtadadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْتَدَّ‎ or أُعْتَدِّ‎ or أُعْتَدَدْ‎ ʔuʕtadda or ʔuʕtaddi or ʔuʕtadad	تُعْتَدَّ‎ or تُعْتَدِّ‎ or تُعْتَدَدْ‎ tuʕtadda or tuʕtaddi or tuʕtadad	يُعْتَدَّ‎ or يُعْتَدِّ‎ or يُعْتَدَدْ‎ yuʕtadda or yuʕtaddi or yuʕtadad		تُعْتَدَّا‎ tuʕtaddā	يُعْتَدَّا‎ yuʕtaddā		نُعْتَدَّ‎ or نُعْتَدِّ‎ or نُعْتَدَدْ‎ nuʕtadda or nuʕtaddi or nuʕtadad	تُعْتَدُّوا‎ tuʕtaddū	يُعْتَدُّوا‎ yuʕtaddū
	nőnem		تُعْتَدِّي‎ tuʕtaddī	تُعْتَدَّ‎ or تُعْتَدِّ‎ or تُعْتَدَدْ‎ tuʕtadda or tuʕtaddi or tuʕtadad			تُعْتَدَّا‎ tuʕtaddā			تُعْتَدَدْنَ‎ tuʕtadadna	يُعْتَدَدْنَ‎ yuʕtadadna

További információk

• اعتد - Google Translate (ar-hu)
• اعتد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اعتد - DeepL Translator (ar-hu)
• اعتد - Reverso Context (ar-en)
• اعتد - BARS (ar-ru)
• اعتد - almaany
• اعتد - Arabic Lexicon
• اعتد - PONS (ar-en)
• اعتد - Langenscheidt (ar-de)
• اعتد - Wikidata
• اعتد - Wikipédia (arab)