اعترك

Arab

Ige

اِعْتَرَكَ • (iʕtaraka) VIII, folyamatos يَعْتَرِكُ‎‎ (yaʕtariku), gyök: ع ر ك)

1. ?

Igeragozás

اِعْتَرَكَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِعْتِرَاك‎ iʕtirāk
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْتَرِك‎ muʕtarik
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْتَرَك‎ muʕtarak
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِعْتَرَكْتُ‎ iʕtaraktu	اِعْتَرَكْتَ‎ iʕtarakta	اِعْتَرَكَ iʕtaraka		اِعْتَرَكْتُمَا‎ iʕtaraktumā	اِعْتَرَكَا‎ iʕtarakā		اِعْتَرَكْنَا‎ iʕtaraknā	اِعْتَرَكْتُمْ‎ iʕtaraktum	اِعْتَرَكُوا‎ iʕtarakū
	nőnem		اِعْتَرَكْتِ‎ iʕtarakti	اِعْتَرَكَتْ‎ iʕtarakat			اِعْتَرَكَتَا‎ iʕtarakatā			اِعْتَرَكْتُنَّ‎ iʕtaraktunna	اِعْتَرَكْنَ‎ iʕtarakna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَعْتَرِكُ‎ ʔaʕtariku	تَعْتَرِكُ‎ taʕtariku	يَعْتَرِكُ‎ yaʕtariku		تَعْتَرِكَانِ‎ taʕtarikāni	يَعْتَرِكَانِ‎ yaʕtarikāni		نَعْتَرِكُ‎ naʕtariku	تَعْتَرِكُونَ‎ taʕtarikūna	يَعْتَرِكُونَ‎ yaʕtarikūna
	nőnem		تَعْتَرِكِينَ‎ taʕtarikīna	تَعْتَرِكُ‎ taʕtariku			تَعْتَرِكَانِ‎ taʕtarikāni			تَعْتَرِكْنَ‎ taʕtarikna	يَعْتَرِكْنَ‎ yaʕtarikna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَعْتَرِكَ‎ ʔaʕtarika	تَعْتَرِكَ‎ taʕtarika	يَعْتَرِكَ‎ yaʕtarika		تَعْتَرِكَا‎ taʕtarikā	يَعْتَرِكَا‎ yaʕtarikā		نَعْتَرِكَ‎ naʕtarika	تَعْتَرِكُوا‎ taʕtarikū	يَعْتَرِكُوا‎ yaʕtarikū
	nőnem		تَعْتَرِكِي‎ taʕtarikī	تَعْتَرِكَ‎ taʕtarika			تَعْتَرِكَا‎ taʕtarikā			تَعْتَرِكْنَ‎ taʕtarikna	يَعْتَرِكْنَ‎ yaʕtarikna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَعْتَرِكْ‎ ʔaʕtarik	تَعْتَرِكْ‎ taʕtarik	يَعْتَرِكْ‎ yaʕtarik		تَعْتَرِكَا‎ taʕtarikā	يَعْتَرِكَا‎ yaʕtarikā		نَعْتَرِكْ‎ naʕtarik	تَعْتَرِكُوا‎ taʕtarikū	يَعْتَرِكُوا‎ yaʕtarikū
	nőnem		تَعْتَرِكِي‎ taʕtarikī	تَعْتَرِكْ‎ taʕtarik			تَعْتَرِكَا‎ taʕtarikā			تَعْتَرِكْنَ‎ taʕtarikna	يَعْتَرِكْنَ‎ yaʕtarikna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِعْتَرِكْ iʕtarik			اِعْتَرِكَا‎ iʕtarikā				اِعْتَرِكُوا‎ iʕtarikū
	nőnem		اِعْتَرِكِي‎ iʕtarikī							اِعْتَرِكْنَ‎ iʕtarikna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُعْتُرِكْتُ‎ uʕturiktu	اُعْتُرِكْتَ‎ uʕturikta	اُعْتُرِكَ uʕturika		اُعْتُرِكْتُمَا‎ uʕturiktumā	اُعْتُرِكَا‎ uʕturikā		اُعْتُرِكْنَا‎ uʕturiknā	اُعْتُرِكْتُمْ‎ uʕturiktum	اُعْتُرِكُوا‎ uʕturikū
	nőnem		اُعْتُرِكْتِ‎ uʕturikti	اُعْتُرِكَتْ‎ uʕturikat			اُعْتُرِكَتَا‎ uʕturikatā			اُعْتُرِكْتُنَّ‎ uʕturiktunna	اُعْتُرِكْنَ‎ uʕturikna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْتَرَكُ‎ ʔuʕtaraku	تُعْتَرَكُ‎ tuʕtaraku	يُعْتَرَكُ‎ yuʕtaraku		تُعْتَرَكَانِ‎ tuʕtarakāni	يُعْتَرَكَانِ‎ yuʕtarakāni		نُعْتَرَكُ‎ nuʕtaraku	تُعْتَرَكُونَ‎ tuʕtarakūna	يُعْتَرَكُونَ‎ yuʕtarakūna
	nőnem		تُعْتَرَكِينَ‎ tuʕtarakīna	تُعْتَرَكُ‎ tuʕtaraku			تُعْتَرَكَانِ‎ tuʕtarakāni			تُعْتَرَكْنَ‎ tuʕtarakna	يُعْتَرَكْنَ‎ yuʕtarakna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْتَرَكَ‎ ʔuʕtaraka	تُعْتَرَكَ‎ tuʕtaraka	يُعْتَرَكَ‎ yuʕtaraka		تُعْتَرَكَا‎ tuʕtarakā	يُعْتَرَكَا‎ yuʕtarakā		نُعْتَرَكَ‎ nuʕtaraka	تُعْتَرَكُوا‎ tuʕtarakū	يُعْتَرَكُوا‎ yuʕtarakū
	nőnem		تُعْتَرَكِي‎ tuʕtarakī	تُعْتَرَكَ‎ tuʕtaraka			تُعْتَرَكَا‎ tuʕtarakā			تُعْتَرَكْنَ‎ tuʕtarakna	يُعْتَرَكْنَ‎ yuʕtarakna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْتَرَكْ‎ ʔuʕtarak	تُعْتَرَكْ‎ tuʕtarak	يُعْتَرَكْ‎ yuʕtarak		تُعْتَرَكَا‎ tuʕtarakā	يُعْتَرَكَا‎ yuʕtarakā		نُعْتَرَكْ‎ nuʕtarak	تُعْتَرَكُوا‎ tuʕtarakū	يُعْتَرَكُوا‎ yuʕtarakū
	nőnem		تُعْتَرَكِي‎ tuʕtarakī	تُعْتَرَكْ‎ tuʕtarak			تُعْتَرَكَا‎ tuʕtarakā			تُعْتَرَكْنَ‎ tuʕtarakna	يُعْتَرَكْنَ‎ yuʕtarakna

További információk

• اعترك - Google Translate (ar-hu)
• اعترك - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اعترك - DeepL Translator (ar-hu)
• اعترك - Reverso Context (ar-en)
• اعترك - BARS (ar-ru)
• اعترك - almaany
• اعترك - Arabic Lexicon
• اعترك - PONS (ar-en)
• اعترك - Langenscheidt (ar-de)
• اعترك - Wikidata
• اعترك - Wikipédia (arab)