اعتكف

Arab

Ige

اِعْتَكَفَ • (iʕtakafa) VIII, folyamatos يَعْتَكِفُ‎‎ (yaʕtakifu), gyök: ع ك ف)

1. ?

Igeragozás

اِعْتَكَفَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِعْتِكَاف‎ iʕtikāf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْتَكِف‎ muʕtakif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْتَكَف‎ muʕtakaf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِعْتَكَفْتُ‎ iʕtakaftu	اِعْتَكَفْتَ‎ iʕtakafta	اِعْتَكَفَ iʕtakafa		اِعْتَكَفْتُمَا‎ iʕtakaftumā	اِعْتَكَفَا‎ iʕtakafā		اِعْتَكَفْنَا‎ iʕtakafnā	اِعْتَكَفْتُمْ‎ iʕtakaftum	اِعْتَكَفُوا‎ iʕtakafū
	nőnem		اِعْتَكَفْتِ‎ iʕtakafti	اِعْتَكَفَتْ‎ iʕtakafat			اِعْتَكَفَتَا‎ iʕtakafatā			اِعْتَكَفْتُنَّ‎ iʕtakaftunna	اِعْتَكَفْنَ‎ iʕtakafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَعْتَكِفُ‎ ʔaʕtakifu	تَعْتَكِفُ‎ taʕtakifu	يَعْتَكِفُ‎ yaʕtakifu		تَعْتَكِفَانِ‎ taʕtakifāni	يَعْتَكِفَانِ‎ yaʕtakifāni		نَعْتَكِفُ‎ naʕtakifu	تَعْتَكِفُونَ‎ taʕtakifūna	يَعْتَكِفُونَ‎ yaʕtakifūna
	nőnem		تَعْتَكِفِينَ‎ taʕtakifīna	تَعْتَكِفُ‎ taʕtakifu			تَعْتَكِفَانِ‎ taʕtakifāni			تَعْتَكِفْنَ‎ taʕtakifna	يَعْتَكِفْنَ‎ yaʕtakifna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَعْتَكِفَ‎ ʔaʕtakifa	تَعْتَكِفَ‎ taʕtakifa	يَعْتَكِفَ‎ yaʕtakifa		تَعْتَكِفَا‎ taʕtakifā	يَعْتَكِفَا‎ yaʕtakifā		نَعْتَكِفَ‎ naʕtakifa	تَعْتَكِفُوا‎ taʕtakifū	يَعْتَكِفُوا‎ yaʕtakifū
	nőnem		تَعْتَكِفِي‎ taʕtakifī	تَعْتَكِفَ‎ taʕtakifa			تَعْتَكِفَا‎ taʕtakifā			تَعْتَكِفْنَ‎ taʕtakifna	يَعْتَكِفْنَ‎ yaʕtakifna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَعْتَكِفْ‎ ʔaʕtakif	تَعْتَكِفْ‎ taʕtakif	يَعْتَكِفْ‎ yaʕtakif		تَعْتَكِفَا‎ taʕtakifā	يَعْتَكِفَا‎ yaʕtakifā		نَعْتَكِفْ‎ naʕtakif	تَعْتَكِفُوا‎ taʕtakifū	يَعْتَكِفُوا‎ yaʕtakifū
	nőnem		تَعْتَكِفِي‎ taʕtakifī	تَعْتَكِفْ‎ taʕtakif			تَعْتَكِفَا‎ taʕtakifā			تَعْتَكِفْنَ‎ taʕtakifna	يَعْتَكِفْنَ‎ yaʕtakifna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِعْتَكِفْ iʕtakif			اِعْتَكِفَا‎ iʕtakifā				اِعْتَكِفُوا‎ iʕtakifū
	nőnem		اِعْتَكِفِي‎ iʕtakifī							اِعْتَكِفْنَ‎ iʕtakifna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُعْتُكِفْتُ‎ uʕtukiftu	اُعْتُكِفْتَ‎ uʕtukifta	اُعْتُكِفَ uʕtukifa		اُعْتُكِفْتُمَا‎ uʕtukiftumā	اُعْتُكِفَا‎ uʕtukifā		اُعْتُكِفْنَا‎ uʕtukifnā	اُعْتُكِفْتُمْ‎ uʕtukiftum	اُعْتُكِفُوا‎ uʕtukifū
	nőnem		اُعْتُكِفْتِ‎ uʕtukifti	اُعْتُكِفَتْ‎ uʕtukifat			اُعْتُكِفَتَا‎ uʕtukifatā			اُعْتُكِفْتُنَّ‎ uʕtukiftunna	اُعْتُكِفْنَ‎ uʕtukifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْتَكَفُ‎ ʔuʕtakafu	تُعْتَكَفُ‎ tuʕtakafu	يُعْتَكَفُ‎ yuʕtakafu		تُعْتَكَفَانِ‎ tuʕtakafāni	يُعْتَكَفَانِ‎ yuʕtakafāni		نُعْتَكَفُ‎ nuʕtakafu	تُعْتَكَفُونَ‎ tuʕtakafūna	يُعْتَكَفُونَ‎ yuʕtakafūna
	nőnem		تُعْتَكَفِينَ‎ tuʕtakafīna	تُعْتَكَفُ‎ tuʕtakafu			تُعْتَكَفَانِ‎ tuʕtakafāni			تُعْتَكَفْنَ‎ tuʕtakafna	يُعْتَكَفْنَ‎ yuʕtakafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْتَكَفَ‎ ʔuʕtakafa	تُعْتَكَفَ‎ tuʕtakafa	يُعْتَكَفَ‎ yuʕtakafa		تُعْتَكَفَا‎ tuʕtakafā	يُعْتَكَفَا‎ yuʕtakafā		نُعْتَكَفَ‎ nuʕtakafa	تُعْتَكَفُوا‎ tuʕtakafū	يُعْتَكَفُوا‎ yuʕtakafū
	nőnem		تُعْتَكَفِي‎ tuʕtakafī	تُعْتَكَفَ‎ tuʕtakafa			تُعْتَكَفَا‎ tuʕtakafā			تُعْتَكَفْنَ‎ tuʕtakafna	يُعْتَكَفْنَ‎ yuʕtakafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْتَكَفْ‎ ʔuʕtakaf	تُعْتَكَفْ‎ tuʕtakaf	يُعْتَكَفْ‎ yuʕtakaf		تُعْتَكَفَا‎ tuʕtakafā	يُعْتَكَفَا‎ yuʕtakafā		نُعْتَكَفْ‎ nuʕtakaf	تُعْتَكَفُوا‎ tuʕtakafū	يُعْتَكَفُوا‎ yuʕtakafū
	nőnem		تُعْتَكَفِي‎ tuʕtakafī	تُعْتَكَفْ‎ tuʕtakaf			تُعْتَكَفَا‎ tuʕtakafā			تُعْتَكَفْنَ‎ tuʕtakafna	يُعْتَكَفْنَ‎ yuʕtakafna

További információk

• اعتكف - Google Translate (ar-hu)
• اعتكف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اعتكف - DeepL Translator (ar-hu)
• اعتكف - Reverso Context (ar-en)
• اعتكف - BARS (ar-ru)
• اعتكف - almaany
• اعتكف - Arabic Lexicon
• اعتكف - PONS (ar-en)
• اعتكف - Langenscheidt (ar-de)
• اعتكف - Wikidata
• اعتكف - Wikipédia (arab)