اعتمل

Arab

Ige

اِعْتَمَلَ • (iʕtamala) VIII, folyamatos يَعْتَمِلُ‎‎ (yaʕtamilu), gyök: ع م ل)

1. ?

Igeragozás

اِعْتَمَلَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِعْتِمَال‎ iʕtimāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْتَمِل‎ muʕtamil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْتَمَل‎ muʕtamal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِعْتَمَلْتُ‎ iʕtamaltu	اِعْتَمَلْتَ‎ iʕtamalta	اِعْتَمَلَ iʕtamala		اِعْتَمَلْتُمَا‎ iʕtamaltumā	اِعْتَمَلَا‎ iʕtamalā		اِعْتَمَلْنَا‎ iʕtamalnā	اِعْتَمَلْتُمْ‎ iʕtamaltum	اِعْتَمَلُوا‎ iʕtamalū
	nőnem		اِعْتَمَلْتِ‎ iʕtamalti	اِعْتَمَلَتْ‎ iʕtamalat			اِعْتَمَلَتَا‎ iʕtamalatā			اِعْتَمَلْتُنَّ‎ iʕtamaltunna	اِعْتَمَلْنَ‎ iʕtamalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَعْتَمِلُ‎ ʔaʕtamilu	تَعْتَمِلُ‎ taʕtamilu	يَعْتَمِلُ‎ yaʕtamilu		تَعْتَمِلَانِ‎ taʕtamilāni	يَعْتَمِلَانِ‎ yaʕtamilāni		نَعْتَمِلُ‎ naʕtamilu	تَعْتَمِلُونَ‎ taʕtamilūna	يَعْتَمِلُونَ‎ yaʕtamilūna
	nőnem		تَعْتَمِلِينَ‎ taʕtamilīna	تَعْتَمِلُ‎ taʕtamilu			تَعْتَمِلَانِ‎ taʕtamilāni			تَعْتَمِلْنَ‎ taʕtamilna	يَعْتَمِلْنَ‎ yaʕtamilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَعْتَمِلَ‎ ʔaʕtamila	تَعْتَمِلَ‎ taʕtamila	يَعْتَمِلَ‎ yaʕtamila		تَعْتَمِلَا‎ taʕtamilā	يَعْتَمِلَا‎ yaʕtamilā		نَعْتَمِلَ‎ naʕtamila	تَعْتَمِلُوا‎ taʕtamilū	يَعْتَمِلُوا‎ yaʕtamilū
	nőnem		تَعْتَمِلِي‎ taʕtamilī	تَعْتَمِلَ‎ taʕtamila			تَعْتَمِلَا‎ taʕtamilā			تَعْتَمِلْنَ‎ taʕtamilna	يَعْتَمِلْنَ‎ yaʕtamilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَعْتَمِلْ‎ ʔaʕtamil	تَعْتَمِلْ‎ taʕtamil	يَعْتَمِلْ‎ yaʕtamil		تَعْتَمِلَا‎ taʕtamilā	يَعْتَمِلَا‎ yaʕtamilā		نَعْتَمِلْ‎ naʕtamil	تَعْتَمِلُوا‎ taʕtamilū	يَعْتَمِلُوا‎ yaʕtamilū
	nőnem		تَعْتَمِلِي‎ taʕtamilī	تَعْتَمِلْ‎ taʕtamil			تَعْتَمِلَا‎ taʕtamilā			تَعْتَمِلْنَ‎ taʕtamilna	يَعْتَمِلْنَ‎ yaʕtamilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِعْتَمِلْ iʕtamil			اِعْتَمِلَا‎ iʕtamilā				اِعْتَمِلُوا‎ iʕtamilū
	nőnem		اِعْتَمِلِي‎ iʕtamilī							اِعْتَمِلْنَ‎ iʕtamilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُعْتُمِلْتُ‎ uʕtumiltu	اُعْتُمِلْتَ‎ uʕtumilta	اُعْتُمِلَ uʕtumila		اُعْتُمِلْتُمَا‎ uʕtumiltumā	اُعْتُمِلَا‎ uʕtumilā		اُعْتُمِلْنَا‎ uʕtumilnā	اُعْتُمِلْتُمْ‎ uʕtumiltum	اُعْتُمِلُوا‎ uʕtumilū
	nőnem		اُعْتُمِلْتِ‎ uʕtumilti	اُعْتُمِلَتْ‎ uʕtumilat			اُعْتُمِلَتَا‎ uʕtumilatā			اُعْتُمِلْتُنَّ‎ uʕtumiltunna	اُعْتُمِلْنَ‎ uʕtumilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْتَمَلُ‎ ʔuʕtamalu	تُعْتَمَلُ‎ tuʕtamalu	يُعْتَمَلُ‎ yuʕtamalu		تُعْتَمَلَانِ‎ tuʕtamalāni	يُعْتَمَلَانِ‎ yuʕtamalāni		نُعْتَمَلُ‎ nuʕtamalu	تُعْتَمَلُونَ‎ tuʕtamalūna	يُعْتَمَلُونَ‎ yuʕtamalūna
	nőnem		تُعْتَمَلِينَ‎ tuʕtamalīna	تُعْتَمَلُ‎ tuʕtamalu			تُعْتَمَلَانِ‎ tuʕtamalāni			تُعْتَمَلْنَ‎ tuʕtamalna	يُعْتَمَلْنَ‎ yuʕtamalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْتَمَلَ‎ ʔuʕtamala	تُعْتَمَلَ‎ tuʕtamala	يُعْتَمَلَ‎ yuʕtamala		تُعْتَمَلَا‎ tuʕtamalā	يُعْتَمَلَا‎ yuʕtamalā		نُعْتَمَلَ‎ nuʕtamala	تُعْتَمَلُوا‎ tuʕtamalū	يُعْتَمَلُوا‎ yuʕtamalū
	nőnem		تُعْتَمَلِي‎ tuʕtamalī	تُعْتَمَلَ‎ tuʕtamala			تُعْتَمَلَا‎ tuʕtamalā			تُعْتَمَلْنَ‎ tuʕtamalna	يُعْتَمَلْنَ‎ yuʕtamalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْتَمَلْ‎ ʔuʕtamal	تُعْتَمَلْ‎ tuʕtamal	يُعْتَمَلْ‎ yuʕtamal		تُعْتَمَلَا‎ tuʕtamalā	يُعْتَمَلَا‎ yuʕtamalā		نُعْتَمَلْ‎ nuʕtamal	تُعْتَمَلُوا‎ tuʕtamalū	يُعْتَمَلُوا‎ yuʕtamalū
	nőnem		تُعْتَمَلِي‎ tuʕtamalī	تُعْتَمَلْ‎ tuʕtamal			تُعْتَمَلَا‎ tuʕtamalā			تُعْتَمَلْنَ‎ tuʕtamalna	يُعْتَمَلْنَ‎ yuʕtamalna

További információk

• اعتمل - Google Translate (ar-hu)
• اعتمل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اعتمل - DeepL Translator (ar-hu)
• اعتمل - Reverso Context (ar-en)
• اعتمل - BARS (ar-ru)
• اعتمل - almaany
• اعتمل - Arabic Lexicon
• اعتمل - PONS (ar-en)
• اعتمل - Langenscheidt (ar-de)
• اعتمل - Wikidata
• اعتمل - Wikipédia (arab)