افترع

Arab

Ige

اِفْتَرَعَ • (iftaraʕa) VIII, folyamatos يَفْتَرِعُ‎‎ (yaftariʕu), gyök: ف ر ع)

1. ?

Igeragozás

اِفْتَرَعَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِفْتِرَاع‎ iftirāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُفْتَرِع‎ muftariʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُفْتَرَع‎ muftaraʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِفْتَرَعْتُ‎ iftaraʕtu	اِفْتَرَعْتَ‎ iftaraʕta	اِفْتَرَعَ iftaraʕa		اِفْتَرَعْتُمَا‎ iftaraʕtumā	اِفْتَرَعَا‎ iftaraʕā		اِفْتَرَعْنَا‎ iftaraʕnā	اِفْتَرَعْتُمْ‎ iftaraʕtum	اِفْتَرَعُوا‎ iftaraʕū
	nőnem		اِفْتَرَعْتِ‎ iftaraʕti	اِفْتَرَعَتْ‎ iftaraʕat			اِفْتَرَعَتَا‎ iftaraʕatā			اِفْتَرَعْتُنَّ‎ iftaraʕtunna	اِفْتَرَعْنَ‎ iftaraʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَفْتَرِعُ‎ ʔaftariʕu	تَفْتَرِعُ‎ taftariʕu	يَفْتَرِعُ‎ yaftariʕu		تَفْتَرِعَانِ‎ taftariʕāni	يَفْتَرِعَانِ‎ yaftariʕāni		نَفْتَرِعُ‎ naftariʕu	تَفْتَرِعُونَ‎ taftariʕūna	يَفْتَرِعُونَ‎ yaftariʕūna
	nőnem		تَفْتَرِعِينَ‎ taftariʕīna	تَفْتَرِعُ‎ taftariʕu			تَفْتَرِعَانِ‎ taftariʕāni			تَفْتَرِعْنَ‎ taftariʕna	يَفْتَرِعْنَ‎ yaftariʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَفْتَرِعَ‎ ʔaftariʕa	تَفْتَرِعَ‎ taftariʕa	يَفْتَرِعَ‎ yaftariʕa		تَفْتَرِعَا‎ taftariʕā	يَفْتَرِعَا‎ yaftariʕā		نَفْتَرِعَ‎ naftariʕa	تَفْتَرِعُوا‎ taftariʕū	يَفْتَرِعُوا‎ yaftariʕū
	nőnem		تَفْتَرِعِي‎ taftariʕī	تَفْتَرِعَ‎ taftariʕa			تَفْتَرِعَا‎ taftariʕā			تَفْتَرِعْنَ‎ taftariʕna	يَفْتَرِعْنَ‎ yaftariʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَفْتَرِعْ‎ ʔaftariʕ	تَفْتَرِعْ‎ taftariʕ	يَفْتَرِعْ‎ yaftariʕ		تَفْتَرِعَا‎ taftariʕā	يَفْتَرِعَا‎ yaftariʕā		نَفْتَرِعْ‎ naftariʕ	تَفْتَرِعُوا‎ taftariʕū	يَفْتَرِعُوا‎ yaftariʕū
	nőnem		تَفْتَرِعِي‎ taftariʕī	تَفْتَرِعْ‎ taftariʕ			تَفْتَرِعَا‎ taftariʕā			تَفْتَرِعْنَ‎ taftariʕna	يَفْتَرِعْنَ‎ yaftariʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِفْتَرِعْ iftariʕ			اِفْتَرِعَا‎ iftariʕā				اِفْتَرِعُوا‎ iftariʕū
	nőnem		اِفْتَرِعِي‎ iftariʕī							اِفْتَرِعْنَ‎ iftariʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُفْتُرِعْتُ‎ ufturiʕtu	اُفْتُرِعْتَ‎ ufturiʕta	اُفْتُرِعَ ufturiʕa		اُفْتُرِعْتُمَا‎ ufturiʕtumā	اُفْتُرِعَا‎ ufturiʕā		اُفْتُرِعْنَا‎ ufturiʕnā	اُفْتُرِعْتُمْ‎ ufturiʕtum	اُفْتُرِعُوا‎ ufturiʕū
	nőnem		اُفْتُرِعْتِ‎ ufturiʕti	اُفْتُرِعَتْ‎ ufturiʕat			اُفْتُرِعَتَا‎ ufturiʕatā			اُفْتُرِعْتُنَّ‎ ufturiʕtunna	اُفْتُرِعْنَ‎ ufturiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفْتَرَعُ‎ ʔuftaraʕu	تُفْتَرَعُ‎ tuftaraʕu	يُفْتَرَعُ‎ yuftaraʕu		تُفْتَرَعَانِ‎ tuftaraʕāni	يُفْتَرَعَانِ‎ yuftaraʕāni		نُفْتَرَعُ‎ nuftaraʕu	تُفْتَرَعُونَ‎ tuftaraʕūna	يُفْتَرَعُونَ‎ yuftaraʕūna
	nőnem		تُفْتَرَعِينَ‎ tuftaraʕīna	تُفْتَرَعُ‎ tuftaraʕu			تُفْتَرَعَانِ‎ tuftaraʕāni			تُفْتَرَعْنَ‎ tuftaraʕna	يُفْتَرَعْنَ‎ yuftaraʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفْتَرَعَ‎ ʔuftaraʕa	تُفْتَرَعَ‎ tuftaraʕa	يُفْتَرَعَ‎ yuftaraʕa		تُفْتَرَعَا‎ tuftaraʕā	يُفْتَرَعَا‎ yuftaraʕā		نُفْتَرَعَ‎ nuftaraʕa	تُفْتَرَعُوا‎ tuftaraʕū	يُفْتَرَعُوا‎ yuftaraʕū
	nőnem		تُفْتَرَعِي‎ tuftaraʕī	تُفْتَرَعَ‎ tuftaraʕa			تُفْتَرَعَا‎ tuftaraʕā			تُفْتَرَعْنَ‎ tuftaraʕna	يُفْتَرَعْنَ‎ yuftaraʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفْتَرَعْ‎ ʔuftaraʕ	تُفْتَرَعْ‎ tuftaraʕ	يُفْتَرَعْ‎ yuftaraʕ		تُفْتَرَعَا‎ tuftaraʕā	يُفْتَرَعَا‎ yuftaraʕā		نُفْتَرَعْ‎ nuftaraʕ	تُفْتَرَعُوا‎ tuftaraʕū	يُفْتَرَعُوا‎ yuftaraʕū
	nőnem		تُفْتَرَعِي‎ tuftaraʕī	تُفْتَرَعْ‎ tuftaraʕ			تُفْتَرَعَا‎ tuftaraʕā			تُفْتَرَعْنَ‎ tuftaraʕna	يُفْتَرَعْنَ‎ yuftaraʕna

További információk

• افترع - Google Translate (ar-hu)
• افترع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• افترع - DeepL Translator (ar-hu)
• افترع - Reverso Context (ar-en)
• افترع - BARS (ar-ru)
• افترع - almaany
• افترع - Arabic Lexicon
• افترع - PONS (ar-en)
• افترع - Langenscheidt (ar-de)
• افترع - Wikidata
• افترع - Wikipédia (arab)