افتقر

Arab

Ige

اِفْتَقَرَ • (iftaqara) VIII, folyamatos يَفْتَقِرُ‎‎ (yaftaqiru), gyök: ف ق ر)

1. nélkülöz

Igeragozás

اِفْتَقَرَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِفْتِقَار‎ iftiqār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُفْتَقِر‎ muftaqir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُفْتَقَر‎ muftaqar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِفْتَقَرْتُ‎ iftaqartu	اِفْتَقَرْتَ‎ iftaqarta	اِفْتَقَرَ iftaqara		اِفْتَقَرْتُمَا‎ iftaqartumā	اِفْتَقَرَا‎ iftaqarā		اِفْتَقَرْنَا‎ iftaqarnā	اِفْتَقَرْتُمْ‎ iftaqartum	اِفْتَقَرُوا‎ iftaqarū
	nőnem		اِفْتَقَرْتِ‎ iftaqarti	اِفْتَقَرَتْ‎ iftaqarat			اِفْتَقَرَتَا‎ iftaqaratā			اِفْتَقَرْتُنَّ‎ iftaqartunna	اِفْتَقَرْنَ‎ iftaqarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَفْتَقِرُ‎ ʔaftaqiru	تَفْتَقِرُ‎ taftaqiru	يَفْتَقِرُ‎ yaftaqiru		تَفْتَقِرَانِ‎ taftaqirāni	يَفْتَقِرَانِ‎ yaftaqirāni		نَفْتَقِرُ‎ naftaqiru	تَفْتَقِرُونَ‎ taftaqirūna	يَفْتَقِرُونَ‎ yaftaqirūna
	nőnem		تَفْتَقِرِينَ‎ taftaqirīna	تَفْتَقِرُ‎ taftaqiru			تَفْتَقِرَانِ‎ taftaqirāni			تَفْتَقِرْنَ‎ taftaqirna	يَفْتَقِرْنَ‎ yaftaqirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَفْتَقِرَ‎ ʔaftaqira	تَفْتَقِرَ‎ taftaqira	يَفْتَقِرَ‎ yaftaqira		تَفْتَقِرَا‎ taftaqirā	يَفْتَقِرَا‎ yaftaqirā		نَفْتَقِرَ‎ naftaqira	تَفْتَقِرُوا‎ taftaqirū	يَفْتَقِرُوا‎ yaftaqirū
	nőnem		تَفْتَقِرِي‎ taftaqirī	تَفْتَقِرَ‎ taftaqira			تَفْتَقِرَا‎ taftaqirā			تَفْتَقِرْنَ‎ taftaqirna	يَفْتَقِرْنَ‎ yaftaqirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَفْتَقِرْ‎ ʔaftaqir	تَفْتَقِرْ‎ taftaqir	يَفْتَقِرْ‎ yaftaqir		تَفْتَقِرَا‎ taftaqirā	يَفْتَقِرَا‎ yaftaqirā		نَفْتَقِرْ‎ naftaqir	تَفْتَقِرُوا‎ taftaqirū	يَفْتَقِرُوا‎ yaftaqirū
	nőnem		تَفْتَقِرِي‎ taftaqirī	تَفْتَقِرْ‎ taftaqir			تَفْتَقِرَا‎ taftaqirā			تَفْتَقِرْنَ‎ taftaqirna	يَفْتَقِرْنَ‎ yaftaqirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِفْتَقِرْ iftaqir			اِفْتَقِرَا‎ iftaqirā				اِفْتَقِرُوا‎ iftaqirū
	nőnem		اِفْتَقِرِي‎ iftaqirī							اِفْتَقِرْنَ‎ iftaqirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُفْتُقِرْتُ‎ uftuqirtu	اُفْتُقِرْتَ‎ uftuqirta	اُفْتُقِرَ uftuqira		اُفْتُقِرْتُمَا‎ uftuqirtumā	اُفْتُقِرَا‎ uftuqirā		اُفْتُقِرْنَا‎ uftuqirnā	اُفْتُقِرْتُمْ‎ uftuqirtum	اُفْتُقِرُوا‎ uftuqirū
	nőnem		اُفْتُقِرْتِ‎ uftuqirti	اُفْتُقِرَتْ‎ uftuqirat			اُفْتُقِرَتَا‎ uftuqiratā			اُفْتُقِرْتُنَّ‎ uftuqirtunna	اُفْتُقِرْنَ‎ uftuqirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفْتَقَرُ‎ ʔuftaqaru	تُفْتَقَرُ‎ tuftaqaru	يُفْتَقَرُ‎ yuftaqaru		تُفْتَقَرَانِ‎ tuftaqarāni	يُفْتَقَرَانِ‎ yuftaqarāni		نُفْتَقَرُ‎ nuftaqaru	تُفْتَقَرُونَ‎ tuftaqarūna	يُفْتَقَرُونَ‎ yuftaqarūna
	nőnem		تُفْتَقَرِينَ‎ tuftaqarīna	تُفْتَقَرُ‎ tuftaqaru			تُفْتَقَرَانِ‎ tuftaqarāni			تُفْتَقَرْنَ‎ tuftaqarna	يُفْتَقَرْنَ‎ yuftaqarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفْتَقَرَ‎ ʔuftaqara	تُفْتَقَرَ‎ tuftaqara	يُفْتَقَرَ‎ yuftaqara		تُفْتَقَرَا‎ tuftaqarā	يُفْتَقَرَا‎ yuftaqarā		نُفْتَقَرَ‎ nuftaqara	تُفْتَقَرُوا‎ tuftaqarū	يُفْتَقَرُوا‎ yuftaqarū
	nőnem		تُفْتَقَرِي‎ tuftaqarī	تُفْتَقَرَ‎ tuftaqara			تُفْتَقَرَا‎ tuftaqarā			تُفْتَقَرْنَ‎ tuftaqarna	يُفْتَقَرْنَ‎ yuftaqarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفْتَقَرْ‎ ʔuftaqar	تُفْتَقَرْ‎ tuftaqar	يُفْتَقَرْ‎ yuftaqar		تُفْتَقَرَا‎ tuftaqarā	يُفْتَقَرَا‎ yuftaqarā		نُفْتَقَرْ‎ nuftaqar	تُفْتَقَرُوا‎ tuftaqarū	يُفْتَقَرُوا‎ yuftaqarū
	nőnem		تُفْتَقَرِي‎ tuftaqarī	تُفْتَقَرْ‎ tuftaqar			تُفْتَقَرَا‎ tuftaqarā			تُفْتَقَرْنَ‎ tuftaqarna	يُفْتَقَرْنَ‎ yuftaqarna

További információk

• افتقر - Google Translate (ar-hu)
• افتقر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• افتقر - DeepL Translator (ar-hu)
• افتقر - Reverso Context (ar-en)
• افتقر - BARS (ar-ru)
• افتقر - almaany
• افتقر - Arabic Lexicon
• افتقر - PONS (ar-en)
• افتقر - Langenscheidt (ar-de)
• افتقر - Wikidata
• افتقر - Wikipédia (arab)