اقتب

Arab

Ige

اِقْتَبَّ • (iqtabba) VIII, folyamatos يَقْتَبُّ‎‎ (yaqtabbu), gyök: ق ب ب)

1. ?

Igeragozás

اِقْتَبَّ

ragozása (VIII igetörzs duplázott)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِقْتِبَاب‎ iqtibāb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْتَبّ‎ muqtabb
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْتَبّ‎ muqtabb
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِقْتَبَبْتُ‎ iqtababtu	اِقْتَبَبْتَ‎ iqtababta	اِقْتَبَّ iqtabba		اِقْتَبَبْتُمَا‎ iqtababtumā	اِقْتَبَّا‎ iqtabbā		اِقْتَبَبْنَا‎ iqtababnā	اِقْتَبَبْتُمْ‎ iqtababtum	اِقْتَبُّوا‎ iqtabbū
	nőnem		اِقْتَبَبْتِ‎ iqtababti	اِقْتَبَّتْ‎ iqtabbat			اِقْتَبَّتَا‎ iqtabbatā			اِقْتَبَبْتُنَّ‎ iqtababtunna	اِقْتَبَبْنَ‎ iqtababna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْتَبُّ‎ ʔaqtabbu	تَقْتَبُّ‎ taqtabbu	يَقْتَبُّ‎ yaqtabbu		تَقْتَبَّانِ‎ taqtabbāni	يَقْتَبَّانِ‎ yaqtabbāni		نَقْتَبُّ‎ naqtabbu	تَقْتَبُّونَ‎ taqtabbūna	يَقْتَبُّونَ‎ yaqtabbūna
	nőnem		تَقْتَبِّينَ‎ taqtabbīna	تَقْتَبُّ‎ taqtabbu			تَقْتَبَّانِ‎ taqtabbāni			تَقْتَبِبْنَ‎ taqtabibna	يَقْتَبِبْنَ‎ yaqtabibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْتَبَّ‎ ʔaqtabba	تَقْتَبَّ‎ taqtabba	يَقْتَبَّ‎ yaqtabba		تَقْتَبَّا‎ taqtabbā	يَقْتَبَّا‎ yaqtabbā		نَقْتَبَّ‎ naqtabba	تَقْتَبُّوا‎ taqtabbū	يَقْتَبُّوا‎ yaqtabbū
	nőnem		تَقْتَبِّي‎ taqtabbī	تَقْتَبَّ‎ taqtabba			تَقْتَبَّا‎ taqtabbā			تَقْتَبِبْنَ‎ taqtabibna	يَقْتَبِبْنَ‎ yaqtabibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْتَبَّ‎ or أَقْتَبِّ‎ or أَقْتَبِبْ‎ ʔaqtabba or ʔaqtabbi or ʔaqtabib	تَقْتَبَّ‎ or تَقْتَبِّ‎ or تَقْتَبِبْ‎ taqtabba or taqtabbi or taqtabib	يَقْتَبَّ‎ or يَقْتَبِّ‎ or يَقْتَبِبْ‎ yaqtabba or yaqtabbi or yaqtabib		تَقْتَبَّا‎ taqtabbā	يَقْتَبَّا‎ yaqtabbā		نَقْتَبَّ‎ or نَقْتَبِّ‎ or نَقْتَبِبْ‎ naqtabba or naqtabbi or naqtabib	تَقْتَبُّوا‎ taqtabbū	يَقْتَبُّوا‎ yaqtabbū
	nőnem		تَقْتَبِّي‎ taqtabbī	تَقْتَبَّ‎ or تَقْتَبِّ‎ or تَقْتَبِبْ‎ taqtabba or taqtabbi or taqtabib			تَقْتَبَّا‎ taqtabbā			تَقْتَبِبْنَ‎ taqtabibna	يَقْتَبِبْنَ‎ yaqtabibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْتَبَّ or اِقْتَبِّ or اِقْتَبِبْ‎ iqtabba or iqtabbi or iqtabib			اِقْتَبَّا‎ iqtabbā				اِقْتَبُّوا‎ iqtabbū
	nőnem		اِقْتَبِّي‎ iqtabbī							اِقْتَبِبْنَ‎ iqtabibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُقْتُبِبْتُ‎ uqtubibtu	اُقْتُبِبْتَ‎ uqtubibta	اُقْتُبَّ uqtubba		اُقْتُبِبْتُمَا‎ uqtubibtumā	اُقْتُبَّا‎ uqtubbā		اُقْتُبِبْنَا‎ uqtubibnā	اُقْتُبِبْتُمْ‎ uqtubibtum	اُقْتُبُّوا‎ uqtubbū
	nőnem		اُقْتُبِبْتِ‎ uqtubibti	اُقْتُبَّتْ‎ uqtubbat			اُقْتُبَّتَا‎ uqtubbatā			اُقْتُبِبْتُنَّ‎ uqtubibtunna	اُقْتُبِبْنَ‎ uqtubibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْتَبُّ‎ ʔuqtabbu	تُقْتَبُّ‎ tuqtabbu	يُقْتَبُّ‎ yuqtabbu		تُقْتَبَّانِ‎ tuqtabbāni	يُقْتَبَّانِ‎ yuqtabbāni		نُقْتَبُّ‎ nuqtabbu	تُقْتَبُّونَ‎ tuqtabbūna	يُقْتَبُّونَ‎ yuqtabbūna
	nőnem		تُقْتَبِّينَ‎ tuqtabbīna	تُقْتَبُّ‎ tuqtabbu			تُقْتَبَّانِ‎ tuqtabbāni			تُقْتَبَبْنَ‎ tuqtababna	يُقْتَبَبْنَ‎ yuqtababna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْتَبَّ‎ ʔuqtabba	تُقْتَبَّ‎ tuqtabba	يُقْتَبَّ‎ yuqtabba		تُقْتَبَّا‎ tuqtabbā	يُقْتَبَّا‎ yuqtabbā		نُقْتَبَّ‎ nuqtabba	تُقْتَبُّوا‎ tuqtabbū	يُقْتَبُّوا‎ yuqtabbū
	nőnem		تُقْتَبِّي‎ tuqtabbī	تُقْتَبَّ‎ tuqtabba			تُقْتَبَّا‎ tuqtabbā			تُقْتَبَبْنَ‎ tuqtababna	يُقْتَبَبْنَ‎ yuqtababna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْتَبَّ‎ or أُقْتَبِّ‎ or أُقْتَبَبْ‎ ʔuqtabba or ʔuqtabbi or ʔuqtabab	تُقْتَبَّ‎ or تُقْتَبِّ‎ or تُقْتَبَبْ‎ tuqtabba or tuqtabbi or tuqtabab	يُقْتَبَّ‎ or يُقْتَبِّ‎ or يُقْتَبَبْ‎ yuqtabba or yuqtabbi or yuqtabab		تُقْتَبَّا‎ tuqtabbā	يُقْتَبَّا‎ yuqtabbā		نُقْتَبَّ‎ or نُقْتَبِّ‎ or نُقْتَبَبْ‎ nuqtabba or nuqtabbi or nuqtabab	تُقْتَبُّوا‎ tuqtabbū	يُقْتَبُّوا‎ yuqtabbū
	nőnem		تُقْتَبِّي‎ tuqtabbī	تُقْتَبَّ‎ or تُقْتَبِّ‎ or تُقْتَبَبْ‎ tuqtabba or tuqtabbi or tuqtabab			تُقْتَبَّا‎ tuqtabbā			تُقْتَبَبْنَ‎ tuqtababna	يُقْتَبَبْنَ‎ yuqtababna

További információk

• اقتب - Google Translate (ar-hu)
• اقتب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اقتب - DeepL Translator (ar-hu)
• اقتب - Reverso Context (ar-en)
• اقتب - BARS (ar-ru)
• اقتب - almaany
• اقتب - Arabic Lexicon
• اقتب - PONS (ar-en)
• اقتب - Langenscheidt (ar-de)
• اقتب - Wikidata
• اقتب - Wikipédia (arab)