اقتبس

Arab

Ige

اِقْتَبَسَ • (iqtabasa) VIII, folyamatos يَقْتَبِسُ‎‎ (yaqtabisu), gyök: ق ب س)

1. idéz

Igeragozás

اِقْتَبَسَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِقْتِبَاس‎ iqtibās
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْتَبِس‎ muqtabis
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْتَبَس‎ muqtabas
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِقْتَبَسْتُ‎ iqtabastu	اِقْتَبَسْتَ‎ iqtabasta	اِقْتَبَسَ iqtabasa		اِقْتَبَسْتُمَا‎ iqtabastumā	اِقْتَبَسَا‎ iqtabasā		اِقْتَبَسْنَا‎ iqtabasnā	اِقْتَبَسْتُمْ‎ iqtabastum	اِقْتَبَسُوا‎ iqtabasū
	nőnem		اِقْتَبَسْتِ‎ iqtabasti	اِقْتَبَسَتْ‎ iqtabasat			اِقْتَبَسَتَا‎ iqtabasatā			اِقْتَبَسْتُنَّ‎ iqtabastunna	اِقْتَبَسْنَ‎ iqtabasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْتَبِسُ‎ ʔaqtabisu	تَقْتَبِسُ‎ taqtabisu	يَقْتَبِسُ‎ yaqtabisu		تَقْتَبِسَانِ‎ taqtabisāni	يَقْتَبِسَانِ‎ yaqtabisāni		نَقْتَبِسُ‎ naqtabisu	تَقْتَبِسُونَ‎ taqtabisūna	يَقْتَبِسُونَ‎ yaqtabisūna
	nőnem		تَقْتَبِسِينَ‎ taqtabisīna	تَقْتَبِسُ‎ taqtabisu			تَقْتَبِسَانِ‎ taqtabisāni			تَقْتَبِسْنَ‎ taqtabisna	يَقْتَبِسْنَ‎ yaqtabisna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْتَبِسَ‎ ʔaqtabisa	تَقْتَبِسَ‎ taqtabisa	يَقْتَبِسَ‎ yaqtabisa		تَقْتَبِسَا‎ taqtabisā	يَقْتَبِسَا‎ yaqtabisā		نَقْتَبِسَ‎ naqtabisa	تَقْتَبِسُوا‎ taqtabisū	يَقْتَبِسُوا‎ yaqtabisū
	nőnem		تَقْتَبِسِي‎ taqtabisī	تَقْتَبِسَ‎ taqtabisa			تَقْتَبِسَا‎ taqtabisā			تَقْتَبِسْنَ‎ taqtabisna	يَقْتَبِسْنَ‎ yaqtabisna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْتَبِسْ‎ ʔaqtabis	تَقْتَبِسْ‎ taqtabis	يَقْتَبِسْ‎ yaqtabis		تَقْتَبِسَا‎ taqtabisā	يَقْتَبِسَا‎ yaqtabisā		نَقْتَبِسْ‎ naqtabis	تَقْتَبِسُوا‎ taqtabisū	يَقْتَبِسُوا‎ yaqtabisū
	nőnem		تَقْتَبِسِي‎ taqtabisī	تَقْتَبِسْ‎ taqtabis			تَقْتَبِسَا‎ taqtabisā			تَقْتَبِسْنَ‎ taqtabisna	يَقْتَبِسْنَ‎ yaqtabisna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْتَبِسْ iqtabis			اِقْتَبِسَا‎ iqtabisā				اِقْتَبِسُوا‎ iqtabisū
	nőnem		اِقْتَبِسِي‎ iqtabisī							اِقْتَبِسْنَ‎ iqtabisna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُقْتُبِسْتُ‎ uqtubistu	اُقْتُبِسْتَ‎ uqtubista	اُقْتُبِسَ uqtubisa		اُقْتُبِسْتُمَا‎ uqtubistumā	اُقْتُبِسَا‎ uqtubisā		اُقْتُبِسْنَا‎ uqtubisnā	اُقْتُبِسْتُمْ‎ uqtubistum	اُقْتُبِسُوا‎ uqtubisū
	nőnem		اُقْتُبِسْتِ‎ uqtubisti	اُقْتُبِسَتْ‎ uqtubisat			اُقْتُبِسَتَا‎ uqtubisatā			اُقْتُبِسْتُنَّ‎ uqtubistunna	اُقْتُبِسْنَ‎ uqtubisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْتَبَسُ‎ ʔuqtabasu	تُقْتَبَسُ‎ tuqtabasu	يُقْتَبَسُ‎ yuqtabasu		تُقْتَبَسَانِ‎ tuqtabasāni	يُقْتَبَسَانِ‎ yuqtabasāni		نُقْتَبَسُ‎ nuqtabasu	تُقْتَبَسُونَ‎ tuqtabasūna	يُقْتَبَسُونَ‎ yuqtabasūna
	nőnem		تُقْتَبَسِينَ‎ tuqtabasīna	تُقْتَبَسُ‎ tuqtabasu			تُقْتَبَسَانِ‎ tuqtabasāni			تُقْتَبَسْنَ‎ tuqtabasna	يُقْتَبَسْنَ‎ yuqtabasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْتَبَسَ‎ ʔuqtabasa	تُقْتَبَسَ‎ tuqtabasa	يُقْتَبَسَ‎ yuqtabasa		تُقْتَبَسَا‎ tuqtabasā	يُقْتَبَسَا‎ yuqtabasā		نُقْتَبَسَ‎ nuqtabasa	تُقْتَبَسُوا‎ tuqtabasū	يُقْتَبَسُوا‎ yuqtabasū
	nőnem		تُقْتَبَسِي‎ tuqtabasī	تُقْتَبَسَ‎ tuqtabasa			تُقْتَبَسَا‎ tuqtabasā			تُقْتَبَسْنَ‎ tuqtabasna	يُقْتَبَسْنَ‎ yuqtabasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْتَبَسْ‎ ʔuqtabas	تُقْتَبَسْ‎ tuqtabas	يُقْتَبَسْ‎ yuqtabas		تُقْتَبَسَا‎ tuqtabasā	يُقْتَبَسَا‎ yuqtabasā		نُقْتَبَسْ‎ nuqtabas	تُقْتَبَسُوا‎ tuqtabasū	يُقْتَبَسُوا‎ yuqtabasū
	nőnem		تُقْتَبَسِي‎ tuqtabasī	تُقْتَبَسْ‎ tuqtabas			تُقْتَبَسَا‎ tuqtabasā			تُقْتَبَسْنَ‎ tuqtabasna	يُقْتَبَسْنَ‎ yuqtabasna

További információk

• اقتبس - Google Translate (ar-hu)
• اقتبس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اقتبس - DeepL Translator (ar-hu)
• اقتبس - Reverso Context (ar-en)
• اقتبس - BARS (ar-ru)
• اقتبس - almaany
• اقتبس - Arabic Lexicon
• اقتبس - PONS (ar-en)
• اقتبس - Langenscheidt (ar-de)
• اقتبس - Wikidata
• اقتبس - Wikipédia (arab)