اقتدى

Arab

Ige

اِقْتَدَى • (iqtadā) VIII, folyamatos يَقْتَدِي‎‎ (yaqtadī), gyök: ق د و)

1. ?

Igeragozás

اِقْتَدَى

ragozása (VIII igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِقْتِدَاء‎ iqtidāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْتَدٍ‎ muqtadin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْتَدًى‎ muqtadan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِقْتَدَيْتُ‎ iqtadaytu	اِقْتَدَيْتَ‎ iqtadayta	اِقْتَدَى iqtadā		اِقْتَدَيْتُمَا‎ iqtadaytumā	اِقْتَدَيَا‎ iqtadayā		اِقْتَدَيْنَا‎ iqtadaynā	اِقْتَدَيْتُمْ‎ iqtadaytum	اِقْتَدَوْا‎ iqtadaw
	nőnem		اِقْتَدَيْتِ‎ iqtadayti	اِقْتَدَتْ‎ iqtadat			اِقْتَدَتَا‎ iqtadatā			اِقْتَدَيْتُنَّ‎ iqtadaytunna	اِقْتَدَيْنَ‎ iqtadayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْتَدِي‎ ʔaqtadī	تَقْتَدِي‎ taqtadī	يَقْتَدِي‎ yaqtadī		تَقْتَدِيَانِ‎ taqtadiyāni	يَقْتَدِيَانِ‎ yaqtadiyāni		نَقْتَدِي‎ naqtadī	تَقْتَدُونَ‎ taqtadūna	يَقْتَدُونَ‎ yaqtadūna
	nőnem		تَقْتَدِينَ‎ taqtadīna	تَقْتَدِي‎ taqtadī			تَقْتَدِيَانِ‎ taqtadiyāni			تَقْتَدِينَ‎ taqtadīna	يَقْتَدِينَ‎ yaqtadīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْتَدِيَ‎ ʔaqtadiya	تَقْتَدِيَ‎ taqtadiya	يَقْتَدِيَ‎ yaqtadiya		تَقْتَدِيَا‎ taqtadiyā	يَقْتَدِيَا‎ yaqtadiyā		نَقْتَدِيَ‎ naqtadiya	تَقْتَدُوا‎ taqtadū	يَقْتَدُوا‎ yaqtadū
	nőnem		تَقْتَدِي‎ taqtadī	تَقْتَدِيَ‎ taqtadiya			تَقْتَدِيَا‎ taqtadiyā			تَقْتَدِينَ‎ taqtadīna	يَقْتَدِينَ‎ yaqtadīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْتَدِ‎ ʔaqtadi	تَقْتَدِ‎ taqtadi	يَقْتَدِ‎ yaqtadi		تَقْتَدِيَا‎ taqtadiyā	يَقْتَدِيَا‎ yaqtadiyā		نَقْتَدِ‎ naqtadi	تَقْتَدُوا‎ taqtadū	يَقْتَدُوا‎ yaqtadū
	nőnem		تَقْتَدِي‎ taqtadī	تَقْتَدِ‎ taqtadi			تَقْتَدِيَا‎ taqtadiyā			تَقْتَدِينَ‎ taqtadīna	يَقْتَدِينَ‎ yaqtadīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْتَدِ‎ iqtadi			اِقْتَدِيَا‎ iqtadiyā				اِقْتَدُوا‎ iqtadū
	nőnem		اِقْتَدِي‎ iqtadī							اِقْتَدِينَ‎ iqtadīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُقْتُدِيتُ‎ uqtudītu	اُقْتُدِيتَ‎ uqtudīta	اُقْتُدِيَ‎ uqtudiya		اُقْتُدِيتُمَا‎ uqtudītumā	اُقْتُدِيَا‎ uqtudiyā		اُقْتُدِينَا‎ uqtudīnā	اُقْتُدِيتُمْ‎ uqtudītum	اُقْتُدُوا‎ uqtudū
	nőnem		اُقْتُدِيتِ‎ uqtudīti	اُقْتُدِيَتْ‎ uqtudiyat			اُقْتُدِيَتَا‎ uqtudiyatā			اُقْتُدِيتُنَّ‎ uqtudītunna	اُقْتُدِينَ‎ uqtudīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْتَدَى‎ ʔuqtadā	تُقْتَدَى‎ tuqtadā	يُقْتَدَى‎ yuqtadā		تُقْتَدَيَانِ‎ tuqtadayāni	يُقْتَدَيَانِ‎ yuqtadayāni		نُقْتَدَى‎ nuqtadā	تُقْتَدَوْنَ‎ tuqtadawna	يُقْتَدَوْنَ‎ yuqtadawna
	nőnem		تُقْتَدَيْنَ‎ tuqtadayna	تُقْتَدَى‎ tuqtadā			تُقْتَدَيَانِ‎ tuqtadayāni			تُقْتَدَيْنَ‎ tuqtadayna	يُقْتَدَيْنَ‎ yuqtadayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْتَدَى‎ ʔuqtadā	تُقْتَدَى‎ tuqtadā	يُقْتَدَى‎ yuqtadā		تُقْتَدَيَا‎ tuqtadayā	يُقْتَدَيَا‎ yuqtadayā		نُقْتَدَى‎ nuqtadā	تُقْتَدَوْا‎ tuqtadaw	يُقْتَدَوْا‎ yuqtadaw
	nőnem		تُقْتَدَيْ‎ tuqtaday	تُقْتَدَى‎ tuqtadā			تُقْتَدَيَا‎ tuqtadayā			تُقْتَدَيْنَ‎ tuqtadayna	يُقْتَدَيْنَ‎ yuqtadayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْتَدَ‎ ʔuqtada	تُقْتَدَ‎ tuqtada	يُقْتَدَ‎ yuqtada		تُقْتَدَيَا‎ tuqtadayā	يُقْتَدَيَا‎ yuqtadayā		نُقْتَدَ‎ nuqtada	تُقْتَدَوْا‎ tuqtadaw	يُقْتَدَوْا‎ yuqtadaw
	nőnem		تُقْتَدَيْ‎ tuqtaday	تُقْتَدَ‎ tuqtada			تُقْتَدَيَا‎ tuqtadayā			تُقْتَدَيْنَ‎ tuqtadayna	يُقْتَدَيْنَ‎ yuqtadayna

További információk

• اقتدى - Google Translate (ar-hu)
• اقتدى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اقتدى - DeepL Translator (ar-hu)
• اقتدى - Reverso Context (ar-en)
• اقتدى - BARS (ar-ru)
• اقتدى - almaany
• اقتدى - Arabic Lexicon
• اقتدى - PONS (ar-en)
• اقتدى - Langenscheidt (ar-de)
• اقتدى - Wikidata
• اقتدى - Wikipédia (arab)