اقتص

Arab

Ige

اِقْتَصَّ • (iqtaṣṣa) VIII, folyamatos يَقْتَصُّ‎‎ (yaqtaṣṣu), gyök: ق ص ص)

1. ?

Igeragozás

اِقْتَصَّ

ragozása (VIII igetörzs duplázott)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِقْتِصَاص‎ iqtiṣāṣ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْتَصّ‎ muqtaṣṣ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْتَصّ‎ muqtaṣṣ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِقْتَصَصْتُ‎ iqtaṣaṣtu	اِقْتَصَصْتَ‎ iqtaṣaṣta	اِقْتَصَّ iqtaṣṣa		اِقْتَصَصْتُمَا‎ iqtaṣaṣtumā	اِقْتَصَّا‎ iqtaṣṣā		اِقْتَصَصْنَا‎ iqtaṣaṣnā	اِقْتَصَصْتُمْ‎ iqtaṣaṣtum	اِقْتَصُّوا‎ iqtaṣṣū
	nőnem		اِقْتَصَصْتِ‎ iqtaṣaṣti	اِقْتَصَّتْ‎ iqtaṣṣat			اِقْتَصَّتَا‎ iqtaṣṣatā			اِقْتَصَصْتُنَّ‎ iqtaṣaṣtunna	اِقْتَصَصْنَ‎ iqtaṣaṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْتَصُّ‎ ʔaqtaṣṣu	تَقْتَصُّ‎ taqtaṣṣu	يَقْتَصُّ‎ yaqtaṣṣu		تَقْتَصَّانِ‎ taqtaṣṣāni	يَقْتَصَّانِ‎ yaqtaṣṣāni		نَقْتَصُّ‎ naqtaṣṣu	تَقْتَصُّونَ‎ taqtaṣṣūna	يَقْتَصُّونَ‎ yaqtaṣṣūna
	nőnem		تَقْتَصِّينَ‎ taqtaṣṣīna	تَقْتَصُّ‎ taqtaṣṣu			تَقْتَصَّانِ‎ taqtaṣṣāni			تَقْتَصِصْنَ‎ taqtaṣiṣna	يَقْتَصِصْنَ‎ yaqtaṣiṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْتَصَّ‎ ʔaqtaṣṣa	تَقْتَصَّ‎ taqtaṣṣa	يَقْتَصَّ‎ yaqtaṣṣa		تَقْتَصَّا‎ taqtaṣṣā	يَقْتَصَّا‎ yaqtaṣṣā		نَقْتَصَّ‎ naqtaṣṣa	تَقْتَصُّوا‎ taqtaṣṣū	يَقْتَصُّوا‎ yaqtaṣṣū
	nőnem		تَقْتَصِّي‎ taqtaṣṣī	تَقْتَصَّ‎ taqtaṣṣa			تَقْتَصَّا‎ taqtaṣṣā			تَقْتَصِصْنَ‎ taqtaṣiṣna	يَقْتَصِصْنَ‎ yaqtaṣiṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْتَصَّ‎ or أَقْتَصِّ‎ or أَقْتَصِصْ‎ ʔaqtaṣṣa or ʔaqtaṣṣi or ʔaqtaṣiṣ	تَقْتَصَّ‎ or تَقْتَصِّ‎ or تَقْتَصِصْ‎ taqtaṣṣa or taqtaṣṣi or taqtaṣiṣ	يَقْتَصَّ‎ or يَقْتَصِّ‎ or يَقْتَصِصْ‎ yaqtaṣṣa or yaqtaṣṣi or yaqtaṣiṣ		تَقْتَصَّا‎ taqtaṣṣā	يَقْتَصَّا‎ yaqtaṣṣā		نَقْتَصَّ‎ or نَقْتَصِّ‎ or نَقْتَصِصْ‎ naqtaṣṣa or naqtaṣṣi or naqtaṣiṣ	تَقْتَصُّوا‎ taqtaṣṣū	يَقْتَصُّوا‎ yaqtaṣṣū
	nőnem		تَقْتَصِّي‎ taqtaṣṣī	تَقْتَصَّ‎ or تَقْتَصِّ‎ or تَقْتَصِصْ‎ taqtaṣṣa or taqtaṣṣi or taqtaṣiṣ			تَقْتَصَّا‎ taqtaṣṣā			تَقْتَصِصْنَ‎ taqtaṣiṣna	يَقْتَصِصْنَ‎ yaqtaṣiṣna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْتَصَّ or اِقْتَصِّ or اِقْتَصِصْ‎ iqtaṣṣa or iqtaṣṣi or iqtaṣiṣ			اِقْتَصَّا‎ iqtaṣṣā				اِقْتَصُّوا‎ iqtaṣṣū
	nőnem		اِقْتَصِّي‎ iqtaṣṣī							اِقْتَصِصْنَ‎ iqtaṣiṣna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُقْتُصِصْتُ‎ uqtuṣiṣtu	اُقْتُصِصْتَ‎ uqtuṣiṣta	اُقْتُصَّ uqtuṣṣa		اُقْتُصِصْتُمَا‎ uqtuṣiṣtumā	اُقْتُصَّا‎ uqtuṣṣā		اُقْتُصِصْنَا‎ uqtuṣiṣnā	اُقْتُصِصْتُمْ‎ uqtuṣiṣtum	اُقْتُصُّوا‎ uqtuṣṣū
	nőnem		اُقْتُصِصْتِ‎ uqtuṣiṣti	اُقْتُصَّتْ‎ uqtuṣṣat			اُقْتُصَّتَا‎ uqtuṣṣatā			اُقْتُصِصْتُنَّ‎ uqtuṣiṣtunna	اُقْتُصِصْنَ‎ uqtuṣiṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْتَصُّ‎ ʔuqtaṣṣu	تُقْتَصُّ‎ tuqtaṣṣu	يُقْتَصُّ‎ yuqtaṣṣu		تُقْتَصَّانِ‎ tuqtaṣṣāni	يُقْتَصَّانِ‎ yuqtaṣṣāni		نُقْتَصُّ‎ nuqtaṣṣu	تُقْتَصُّونَ‎ tuqtaṣṣūna	يُقْتَصُّونَ‎ yuqtaṣṣūna
	nőnem		تُقْتَصِّينَ‎ tuqtaṣṣīna	تُقْتَصُّ‎ tuqtaṣṣu			تُقْتَصَّانِ‎ tuqtaṣṣāni			تُقْتَصَصْنَ‎ tuqtaṣaṣna	يُقْتَصَصْنَ‎ yuqtaṣaṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْتَصَّ‎ ʔuqtaṣṣa	تُقْتَصَّ‎ tuqtaṣṣa	يُقْتَصَّ‎ yuqtaṣṣa		تُقْتَصَّا‎ tuqtaṣṣā	يُقْتَصَّا‎ yuqtaṣṣā		نُقْتَصَّ‎ nuqtaṣṣa	تُقْتَصُّوا‎ tuqtaṣṣū	يُقْتَصُّوا‎ yuqtaṣṣū
	nőnem		تُقْتَصِّي‎ tuqtaṣṣī	تُقْتَصَّ‎ tuqtaṣṣa			تُقْتَصَّا‎ tuqtaṣṣā			تُقْتَصَصْنَ‎ tuqtaṣaṣna	يُقْتَصَصْنَ‎ yuqtaṣaṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْتَصَّ‎ or أُقْتَصِّ‎ or أُقْتَصَصْ‎ ʔuqtaṣṣa or ʔuqtaṣṣi or ʔuqtaṣaṣ	تُقْتَصَّ‎ or تُقْتَصِّ‎ or تُقْتَصَصْ‎ tuqtaṣṣa or tuqtaṣṣi or tuqtaṣaṣ	يُقْتَصَّ‎ or يُقْتَصِّ‎ or يُقْتَصَصْ‎ yuqtaṣṣa or yuqtaṣṣi or yuqtaṣaṣ		تُقْتَصَّا‎ tuqtaṣṣā	يُقْتَصَّا‎ yuqtaṣṣā		نُقْتَصَّ‎ or نُقْتَصِّ‎ or نُقْتَصَصْ‎ nuqtaṣṣa or nuqtaṣṣi or nuqtaṣaṣ	تُقْتَصُّوا‎ tuqtaṣṣū	يُقْتَصُّوا‎ yuqtaṣṣū
	nőnem		تُقْتَصِّي‎ tuqtaṣṣī	تُقْتَصَّ‎ or تُقْتَصِّ‎ or تُقْتَصَصْ‎ tuqtaṣṣa or tuqtaṣṣi or tuqtaṣaṣ			تُقْتَصَّا‎ tuqtaṣṣā			تُقْتَصَصْنَ‎ tuqtaṣaṣna	يُقْتَصَصْنَ‎ yuqtaṣaṣna

További információk

• اقتص - Google (ar-hu)
• اقتص - Яндекс (ar-hu)
• اقتص - DeepL (ar-hu)
• اقتص - Reverso (ar-en)
• اقتص - BARS (ar-ru)
• اقتص - almaany
• اقتص - Arabic Lexicon
• اقتص - PONS (ar-en)
• اقتص - Langenscheidt (ar-de)
• اقتص - Wikidata
• اقتص - Wikipédia (arab)