اقتضب

Arab

Ige

اِقْتَضَبَ • (iqtaḍaba) VIII, folyamatos يَقْتَضِبُ‎‎ (yaqtaḍibu), gyök: ق ض ب)

1. ?

Igeragozás

اِقْتَضَبَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِقْتِضَاب‎ iqtiḍāb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْتَضِب‎ muqtaḍib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْتَضَب‎ muqtaḍab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِقْتَضَبْتُ‎ iqtaḍabtu	اِقْتَضَبْتَ‎ iqtaḍabta	اِقْتَضَبَ iqtaḍaba		اِقْتَضَبْتُمَا‎ iqtaḍabtumā	اِقْتَضَبَا‎ iqtaḍabā		اِقْتَضَبْنَا‎ iqtaḍabnā	اِقْتَضَبْتُمْ‎ iqtaḍabtum	اِقْتَضَبُوا‎ iqtaḍabū
	nőnem		اِقْتَضَبْتِ‎ iqtaḍabti	اِقْتَضَبَتْ‎ iqtaḍabat			اِقْتَضَبَتَا‎ iqtaḍabatā			اِقْتَضَبْتُنَّ‎ iqtaḍabtunna	اِقْتَضَبْنَ‎ iqtaḍabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْتَضِبُ‎ ʔaqtaḍibu	تَقْتَضِبُ‎ taqtaḍibu	يَقْتَضِبُ‎ yaqtaḍibu		تَقْتَضِبَانِ‎ taqtaḍibāni	يَقْتَضِبَانِ‎ yaqtaḍibāni		نَقْتَضِبُ‎ naqtaḍibu	تَقْتَضِبُونَ‎ taqtaḍibūna	يَقْتَضِبُونَ‎ yaqtaḍibūna
	nőnem		تَقْتَضِبِينَ‎ taqtaḍibīna	تَقْتَضِبُ‎ taqtaḍibu			تَقْتَضِبَانِ‎ taqtaḍibāni			تَقْتَضِبْنَ‎ taqtaḍibna	يَقْتَضِبْنَ‎ yaqtaḍibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْتَضِبَ‎ ʔaqtaḍiba	تَقْتَضِبَ‎ taqtaḍiba	يَقْتَضِبَ‎ yaqtaḍiba		تَقْتَضِبَا‎ taqtaḍibā	يَقْتَضِبَا‎ yaqtaḍibā		نَقْتَضِبَ‎ naqtaḍiba	تَقْتَضِبُوا‎ taqtaḍibū	يَقْتَضِبُوا‎ yaqtaḍibū
	nőnem		تَقْتَضِبِي‎ taqtaḍibī	تَقْتَضِبَ‎ taqtaḍiba			تَقْتَضِبَا‎ taqtaḍibā			تَقْتَضِبْنَ‎ taqtaḍibna	يَقْتَضِبْنَ‎ yaqtaḍibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْتَضِبْ‎ ʔaqtaḍib	تَقْتَضِبْ‎ taqtaḍib	يَقْتَضِبْ‎ yaqtaḍib		تَقْتَضِبَا‎ taqtaḍibā	يَقْتَضِبَا‎ yaqtaḍibā		نَقْتَضِبْ‎ naqtaḍib	تَقْتَضِبُوا‎ taqtaḍibū	يَقْتَضِبُوا‎ yaqtaḍibū
	nőnem		تَقْتَضِبِي‎ taqtaḍibī	تَقْتَضِبْ‎ taqtaḍib			تَقْتَضِبَا‎ taqtaḍibā			تَقْتَضِبْنَ‎ taqtaḍibna	يَقْتَضِبْنَ‎ yaqtaḍibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْتَضِبْ iqtaḍib			اِقْتَضِبَا‎ iqtaḍibā				اِقْتَضِبُوا‎ iqtaḍibū
	nőnem		اِقْتَضِبِي‎ iqtaḍibī							اِقْتَضِبْنَ‎ iqtaḍibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُقْتُضِبْتُ‎ uqtuḍibtu	اُقْتُضِبْتَ‎ uqtuḍibta	اُقْتُضِبَ uqtuḍiba		اُقْتُضِبْتُمَا‎ uqtuḍibtumā	اُقْتُضِبَا‎ uqtuḍibā		اُقْتُضِبْنَا‎ uqtuḍibnā	اُقْتُضِبْتُمْ‎ uqtuḍibtum	اُقْتُضِبُوا‎ uqtuḍibū
	nőnem		اُقْتُضِبْتِ‎ uqtuḍibti	اُقْتُضِبَتْ‎ uqtuḍibat			اُقْتُضِبَتَا‎ uqtuḍibatā			اُقْتُضِبْتُنَّ‎ uqtuḍibtunna	اُقْتُضِبْنَ‎ uqtuḍibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْتَضَبُ‎ ʔuqtaḍabu	تُقْتَضَبُ‎ tuqtaḍabu	يُقْتَضَبُ‎ yuqtaḍabu		تُقْتَضَبَانِ‎ tuqtaḍabāni	يُقْتَضَبَانِ‎ yuqtaḍabāni		نُقْتَضَبُ‎ nuqtaḍabu	تُقْتَضَبُونَ‎ tuqtaḍabūna	يُقْتَضَبُونَ‎ yuqtaḍabūna
	nőnem		تُقْتَضَبِينَ‎ tuqtaḍabīna	تُقْتَضَبُ‎ tuqtaḍabu			تُقْتَضَبَانِ‎ tuqtaḍabāni			تُقْتَضَبْنَ‎ tuqtaḍabna	يُقْتَضَبْنَ‎ yuqtaḍabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْتَضَبَ‎ ʔuqtaḍaba	تُقْتَضَبَ‎ tuqtaḍaba	يُقْتَضَبَ‎ yuqtaḍaba		تُقْتَضَبَا‎ tuqtaḍabā	يُقْتَضَبَا‎ yuqtaḍabā		نُقْتَضَبَ‎ nuqtaḍaba	تُقْتَضَبُوا‎ tuqtaḍabū	يُقْتَضَبُوا‎ yuqtaḍabū
	nőnem		تُقْتَضَبِي‎ tuqtaḍabī	تُقْتَضَبَ‎ tuqtaḍaba			تُقْتَضَبَا‎ tuqtaḍabā			تُقْتَضَبْنَ‎ tuqtaḍabna	يُقْتَضَبْنَ‎ yuqtaḍabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْتَضَبْ‎ ʔuqtaḍab	تُقْتَضَبْ‎ tuqtaḍab	يُقْتَضَبْ‎ yuqtaḍab		تُقْتَضَبَا‎ tuqtaḍabā	يُقْتَضَبَا‎ yuqtaḍabā		نُقْتَضَبْ‎ nuqtaḍab	تُقْتَضَبُوا‎ tuqtaḍabū	يُقْتَضَبُوا‎ yuqtaḍabū
	nőnem		تُقْتَضَبِي‎ tuqtaḍabī	تُقْتَضَبْ‎ tuqtaḍab			تُقْتَضَبَا‎ tuqtaḍabā			تُقْتَضَبْنَ‎ tuqtaḍabna	يُقْتَضَبْنَ‎ yuqtaḍabna

További információk

• اقتضب - Google Translate (ar-hu)
• اقتضب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اقتضب - DeepL Translator (ar-hu)
• اقتضب - Reverso Context (ar-en)
• اقتضب - BARS (ar-ru)
• اقتضب - almaany
• اقتضب - Arabic Lexicon
• اقتضب - PONS (ar-en)
• اقتضب - Langenscheidt (ar-de)
• اقتضب - Wikidata
• اقتضب - Wikipédia (arab)