اقتطع

Arab

Ige

اِقْتَطَعَ • (iqtaṭaʕa) VIII, folyamatos يَقْتَطِعُ‎‎ (yaqtaṭiʕu), gyök: ق ط ع)

1. leszámít

Igeragozás

اِقْتَطَعَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِقْتِطَاع‎ iqtiṭāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْتَطِع‎ muqtaṭiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْتَطَع‎ muqtaṭaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِقْتَطَعْتُ‎ iqtaṭaʕtu	اِقْتَطَعْتَ‎ iqtaṭaʕta	اِقْتَطَعَ iqtaṭaʕa		اِقْتَطَعْتُمَا‎ iqtaṭaʕtumā	اِقْتَطَعَا‎ iqtaṭaʕā		اِقْتَطَعْنَا‎ iqtaṭaʕnā	اِقْتَطَعْتُمْ‎ iqtaṭaʕtum	اِقْتَطَعُوا‎ iqtaṭaʕū
	nőnem		اِقْتَطَعْتِ‎ iqtaṭaʕti	اِقْتَطَعَتْ‎ iqtaṭaʕat			اِقْتَطَعَتَا‎ iqtaṭaʕatā			اِقْتَطَعْتُنَّ‎ iqtaṭaʕtunna	اِقْتَطَعْنَ‎ iqtaṭaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْتَطِعُ‎ ʔaqtaṭiʕu	تَقْتَطِعُ‎ taqtaṭiʕu	يَقْتَطِعُ‎ yaqtaṭiʕu		تَقْتَطِعَانِ‎ taqtaṭiʕāni	يَقْتَطِعَانِ‎ yaqtaṭiʕāni		نَقْتَطِعُ‎ naqtaṭiʕu	تَقْتَطِعُونَ‎ taqtaṭiʕūna	يَقْتَطِعُونَ‎ yaqtaṭiʕūna
	nőnem		تَقْتَطِعِينَ‎ taqtaṭiʕīna	تَقْتَطِعُ‎ taqtaṭiʕu			تَقْتَطِعَانِ‎ taqtaṭiʕāni			تَقْتَطِعْنَ‎ taqtaṭiʕna	يَقْتَطِعْنَ‎ yaqtaṭiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْتَطِعَ‎ ʔaqtaṭiʕa	تَقْتَطِعَ‎ taqtaṭiʕa	يَقْتَطِعَ‎ yaqtaṭiʕa		تَقْتَطِعَا‎ taqtaṭiʕā	يَقْتَطِعَا‎ yaqtaṭiʕā		نَقْتَطِعَ‎ naqtaṭiʕa	تَقْتَطِعُوا‎ taqtaṭiʕū	يَقْتَطِعُوا‎ yaqtaṭiʕū
	nőnem		تَقْتَطِعِي‎ taqtaṭiʕī	تَقْتَطِعَ‎ taqtaṭiʕa			تَقْتَطِعَا‎ taqtaṭiʕā			تَقْتَطِعْنَ‎ taqtaṭiʕna	يَقْتَطِعْنَ‎ yaqtaṭiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْتَطِعْ‎ ʔaqtaṭiʕ	تَقْتَطِعْ‎ taqtaṭiʕ	يَقْتَطِعْ‎ yaqtaṭiʕ		تَقْتَطِعَا‎ taqtaṭiʕā	يَقْتَطِعَا‎ yaqtaṭiʕā		نَقْتَطِعْ‎ naqtaṭiʕ	تَقْتَطِعُوا‎ taqtaṭiʕū	يَقْتَطِعُوا‎ yaqtaṭiʕū
	nőnem		تَقْتَطِعِي‎ taqtaṭiʕī	تَقْتَطِعْ‎ taqtaṭiʕ			تَقْتَطِعَا‎ taqtaṭiʕā			تَقْتَطِعْنَ‎ taqtaṭiʕna	يَقْتَطِعْنَ‎ yaqtaṭiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْتَطِعْ iqtaṭiʕ			اِقْتَطِعَا‎ iqtaṭiʕā				اِقْتَطِعُوا‎ iqtaṭiʕū
	nőnem		اِقْتَطِعِي‎ iqtaṭiʕī							اِقْتَطِعْنَ‎ iqtaṭiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُقْتُطِعْتُ‎ uqtuṭiʕtu	اُقْتُطِعْتَ‎ uqtuṭiʕta	اُقْتُطِعَ uqtuṭiʕa		اُقْتُطِعْتُمَا‎ uqtuṭiʕtumā	اُقْتُطِعَا‎ uqtuṭiʕā		اُقْتُطِعْنَا‎ uqtuṭiʕnā	اُقْتُطِعْتُمْ‎ uqtuṭiʕtum	اُقْتُطِعُوا‎ uqtuṭiʕū
	nőnem		اُقْتُطِعْتِ‎ uqtuṭiʕti	اُقْتُطِعَتْ‎ uqtuṭiʕat			اُقْتُطِعَتَا‎ uqtuṭiʕatā			اُقْتُطِعْتُنَّ‎ uqtuṭiʕtunna	اُقْتُطِعْنَ‎ uqtuṭiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْتَطَعُ‎ ʔuqtaṭaʕu	تُقْتَطَعُ‎ tuqtaṭaʕu	يُقْتَطَعُ‎ yuqtaṭaʕu		تُقْتَطَعَانِ‎ tuqtaṭaʕāni	يُقْتَطَعَانِ‎ yuqtaṭaʕāni		نُقْتَطَعُ‎ nuqtaṭaʕu	تُقْتَطَعُونَ‎ tuqtaṭaʕūna	يُقْتَطَعُونَ‎ yuqtaṭaʕūna
	nőnem		تُقْتَطَعِينَ‎ tuqtaṭaʕīna	تُقْتَطَعُ‎ tuqtaṭaʕu			تُقْتَطَعَانِ‎ tuqtaṭaʕāni			تُقْتَطَعْنَ‎ tuqtaṭaʕna	يُقْتَطَعْنَ‎ yuqtaṭaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْتَطَعَ‎ ʔuqtaṭaʕa	تُقْتَطَعَ‎ tuqtaṭaʕa	يُقْتَطَعَ‎ yuqtaṭaʕa		تُقْتَطَعَا‎ tuqtaṭaʕā	يُقْتَطَعَا‎ yuqtaṭaʕā		نُقْتَطَعَ‎ nuqtaṭaʕa	تُقْتَطَعُوا‎ tuqtaṭaʕū	يُقْتَطَعُوا‎ yuqtaṭaʕū
	nőnem		تُقْتَطَعِي‎ tuqtaṭaʕī	تُقْتَطَعَ‎ tuqtaṭaʕa			تُقْتَطَعَا‎ tuqtaṭaʕā			تُقْتَطَعْنَ‎ tuqtaṭaʕna	يُقْتَطَعْنَ‎ yuqtaṭaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْتَطَعْ‎ ʔuqtaṭaʕ	تُقْتَطَعْ‎ tuqtaṭaʕ	يُقْتَطَعْ‎ yuqtaṭaʕ		تُقْتَطَعَا‎ tuqtaṭaʕā	يُقْتَطَعَا‎ yuqtaṭaʕā		نُقْتَطَعْ‎ nuqtaṭaʕ	تُقْتَطَعُوا‎ tuqtaṭaʕū	يُقْتَطَعُوا‎ yuqtaṭaʕū
	nőnem		تُقْتَطَعِي‎ tuqtaṭaʕī	تُقْتَطَعْ‎ tuqtaṭaʕ			تُقْتَطَعَا‎ tuqtaṭaʕā			تُقْتَطَعْنَ‎ tuqtaṭaʕna	يُقْتَطَعْنَ‎ yuqtaṭaʕna

További információk

• اقتطع - Google Translate (ar-hu)
• اقتطع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اقتطع - DeepL Translator (ar-hu)
• اقتطع - Reverso Context (ar-en)
• اقتطع - BARS (ar-ru)
• اقتطع - almaany
• اقتطع - Arabic Lexicon
• اقتطع - PONS (ar-en)
• اقتطع - Langenscheidt (ar-de)
• اقتطع - Wikidata
• اقتطع - Wikipédia (arab)