اكترث

Arab

Ige

اِكْتَرَثَ • (iktaraṯa) VIII, folyamatos يَكْتَرِثُ‎‎ (yaktariṯu), gyök: ك ر ث)

1. ?

Igeragozás

اِكْتَرَثَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِكْتِرَاث‎ iktirāṯ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُكْتَرِث‎ muktariṯ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُكْتَرَث‎ muktaraṯ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِكْتَرَثْتُ‎ iktaraṯtu	اِكْتَرَثْتَ‎ iktaraṯta	اِكْتَرَثَ iktaraṯa		اِكْتَرَثْتُمَا‎ iktaraṯtumā	اِكْتَرَثَا‎ iktaraṯā		اِكْتَرَثْنَا‎ iktaraṯnā	اِكْتَرَثْتُمْ‎ iktaraṯtum	اِكْتَرَثُوا‎ iktaraṯū
	nőnem		اِكْتَرَثْتِ‎ iktaraṯti	اِكْتَرَثَتْ‎ iktaraṯat			اِكْتَرَثَتَا‎ iktaraṯatā			اِكْتَرَثْتُنَّ‎ iktaraṯtunna	اِكْتَرَثْنَ‎ iktaraṯna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَكْتَرِثُ‎ ʔaktariṯu	تَكْتَرِثُ‎ taktariṯu	يَكْتَرِثُ‎ yaktariṯu		تَكْتَرِثَانِ‎ taktariṯāni	يَكْتَرِثَانِ‎ yaktariṯāni		نَكْتَرِثُ‎ naktariṯu	تَكْتَرِثُونَ‎ taktariṯūna	يَكْتَرِثُونَ‎ yaktariṯūna
	nőnem		تَكْتَرِثِينَ‎ taktariṯīna	تَكْتَرِثُ‎ taktariṯu			تَكْتَرِثَانِ‎ taktariṯāni			تَكْتَرِثْنَ‎ taktariṯna	يَكْتَرِثْنَ‎ yaktariṯna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَكْتَرِثَ‎ ʔaktariṯa	تَكْتَرِثَ‎ taktariṯa	يَكْتَرِثَ‎ yaktariṯa		تَكْتَرِثَا‎ taktariṯā	يَكْتَرِثَا‎ yaktariṯā		نَكْتَرِثَ‎ naktariṯa	تَكْتَرِثُوا‎ taktariṯū	يَكْتَرِثُوا‎ yaktariṯū
	nőnem		تَكْتَرِثِي‎ taktariṯī	تَكْتَرِثَ‎ taktariṯa			تَكْتَرِثَا‎ taktariṯā			تَكْتَرِثْنَ‎ taktariṯna	يَكْتَرِثْنَ‎ yaktariṯna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَكْتَرِثْ‎ ʔaktariṯ	تَكْتَرِثْ‎ taktariṯ	يَكْتَرِثْ‎ yaktariṯ		تَكْتَرِثَا‎ taktariṯā	يَكْتَرِثَا‎ yaktariṯā		نَكْتَرِثْ‎ naktariṯ	تَكْتَرِثُوا‎ taktariṯū	يَكْتَرِثُوا‎ yaktariṯū
	nőnem		تَكْتَرِثِي‎ taktariṯī	تَكْتَرِثْ‎ taktariṯ			تَكْتَرِثَا‎ taktariṯā			تَكْتَرِثْنَ‎ taktariṯna	يَكْتَرِثْنَ‎ yaktariṯna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِكْتَرِثْ iktariṯ			اِكْتَرِثَا‎ iktariṯā				اِكْتَرِثُوا‎ iktariṯū
	nőnem		اِكْتَرِثِي‎ iktariṯī							اِكْتَرِثْنَ‎ iktariṯna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُكْتُرِثْتُ‎ ukturiṯtu	اُكْتُرِثْتَ‎ ukturiṯta	اُكْتُرِثَ ukturiṯa		اُكْتُرِثْتُمَا‎ ukturiṯtumā	اُكْتُرِثَا‎ ukturiṯā		اُكْتُرِثْنَا‎ ukturiṯnā	اُكْتُرِثْتُمْ‎ ukturiṯtum	اُكْتُرِثُوا‎ ukturiṯū
	nőnem		اُكْتُرِثْتِ‎ ukturiṯti	اُكْتُرِثَتْ‎ ukturiṯat			اُكْتُرِثَتَا‎ ukturiṯatā			اُكْتُرِثْتُنَّ‎ ukturiṯtunna	اُكْتُرِثْنَ‎ ukturiṯna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُكْتَرَثُ‎ ʔuktaraṯu	تُكْتَرَثُ‎ tuktaraṯu	يُكْتَرَثُ‎ yuktaraṯu		تُكْتَرَثَانِ‎ tuktaraṯāni	يُكْتَرَثَانِ‎ yuktaraṯāni		نُكْتَرَثُ‎ nuktaraṯu	تُكْتَرَثُونَ‎ tuktaraṯūna	يُكْتَرَثُونَ‎ yuktaraṯūna
	nőnem		تُكْتَرَثِينَ‎ tuktaraṯīna	تُكْتَرَثُ‎ tuktaraṯu			تُكْتَرَثَانِ‎ tuktaraṯāni			تُكْتَرَثْنَ‎ tuktaraṯna	يُكْتَرَثْنَ‎ yuktaraṯna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُكْتَرَثَ‎ ʔuktaraṯa	تُكْتَرَثَ‎ tuktaraṯa	يُكْتَرَثَ‎ yuktaraṯa		تُكْتَرَثَا‎ tuktaraṯā	يُكْتَرَثَا‎ yuktaraṯā		نُكْتَرَثَ‎ nuktaraṯa	تُكْتَرَثُوا‎ tuktaraṯū	يُكْتَرَثُوا‎ yuktaraṯū
	nőnem		تُكْتَرَثِي‎ tuktaraṯī	تُكْتَرَثَ‎ tuktaraṯa			تُكْتَرَثَا‎ tuktaraṯā			تُكْتَرَثْنَ‎ tuktaraṯna	يُكْتَرَثْنَ‎ yuktaraṯna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُكْتَرَثْ‎ ʔuktaraṯ	تُكْتَرَثْ‎ tuktaraṯ	يُكْتَرَثْ‎ yuktaraṯ		تُكْتَرَثَا‎ tuktaraṯā	يُكْتَرَثَا‎ yuktaraṯā		نُكْتَرَثْ‎ nuktaraṯ	تُكْتَرَثُوا‎ tuktaraṯū	يُكْتَرَثُوا‎ yuktaraṯū
	nőnem		تُكْتَرَثِي‎ tuktaraṯī	تُكْتَرَثْ‎ tuktaraṯ			تُكْتَرَثَا‎ tuktaraṯā			تُكْتَرَثْنَ‎ tuktaraṯna	يُكْتَرَثْنَ‎ yuktaraṯna

További információk

• اكترث - Google Translate (ar-hu)
• اكترث - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اكترث - DeepL Translator (ar-hu)
• اكترث - Reverso Context (ar-en)
• اكترث - BARS (ar-ru)
• اكترث - almaany
• اكترث - Arabic Lexicon
• اكترث - PONS (ar-en)
• اكترث - Langenscheidt (ar-de)
• اكترث - Wikidata
• اكترث - Wikipédia (arab)