اكتوى

Arab

Ige

اِكْتَوَى • (iktawā) VIII, folyamatos يَكْتَوِي‎‎ (yaktawī), gyök: ك و ي)

1. éget

Igeragozás

اِكْتَوَى

ragozása (VIII igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِكْتِوَاء‎ iktiwāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُكْتَوٍ‎ muktawin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُكْتَوًى‎ muktawan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِكْتَوَيْتُ‎ iktawaytu	اِكْتَوَيْتَ‎ iktawayta	اِكْتَوَى iktawā		اِكْتَوَيْتُمَا‎ iktawaytumā	اِكْتَوَيَا‎ iktawayā		اِكْتَوَيْنَا‎ iktawaynā	اِكْتَوَيْتُمْ‎ iktawaytum	اِكْتَوَوْا‎ iktawaw
	nőnem		اِكْتَوَيْتِ‎ iktawayti	اِكْتَوَتْ‎ iktawat			اِكْتَوَتَا‎ iktawatā			اِكْتَوَيْتُنَّ‎ iktawaytunna	اِكْتَوَيْنَ‎ iktawayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَكْتَوِي‎ ʔaktawī	تَكْتَوِي‎ taktawī	يَكْتَوِي‎ yaktawī		تَكْتَوِيَانِ‎ taktawiyāni	يَكْتَوِيَانِ‎ yaktawiyāni		نَكْتَوِي‎ naktawī	تَكْتَوُونَ‎ taktawūna	يَكْتَوُونَ‎ yaktawūna
	nőnem		تَكْتَوِينَ‎ taktawīna	تَكْتَوِي‎ taktawī			تَكْتَوِيَانِ‎ taktawiyāni			تَكْتَوِينَ‎ taktawīna	يَكْتَوِينَ‎ yaktawīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَكْتَوِيَ‎ ʔaktawiya	تَكْتَوِيَ‎ taktawiya	يَكْتَوِيَ‎ yaktawiya		تَكْتَوِيَا‎ taktawiyā	يَكْتَوِيَا‎ yaktawiyā		نَكْتَوِيَ‎ naktawiya	تَكْتَوُوا‎ taktawū	يَكْتَوُوا‎ yaktawū
	nőnem		تَكْتَوِي‎ taktawī	تَكْتَوِيَ‎ taktawiya			تَكْتَوِيَا‎ taktawiyā			تَكْتَوِينَ‎ taktawīna	يَكْتَوِينَ‎ yaktawīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَكْتَوِ‎ ʔaktawi	تَكْتَوِ‎ taktawi	يَكْتَوِ‎ yaktawi		تَكْتَوِيَا‎ taktawiyā	يَكْتَوِيَا‎ yaktawiyā		نَكْتَوِ‎ naktawi	تَكْتَوُوا‎ taktawū	يَكْتَوُوا‎ yaktawū
	nőnem		تَكْتَوِي‎ taktawī	تَكْتَوِ‎ taktawi			تَكْتَوِيَا‎ taktawiyā			تَكْتَوِينَ‎ taktawīna	يَكْتَوِينَ‎ yaktawīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِكْتَوِ‎ iktawi			اِكْتَوِيَا‎ iktawiyā				اِكْتَوُوا‎ iktawū
	nőnem		اِكْتَوِي‎ iktawī							اِكْتَوِينَ‎ iktawīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُكْتُوِيتُ‎ uktuwītu	اُكْتُوِيتَ‎ uktuwīta	اُكْتُوِيَ‎ uktuwiya		اُكْتُوِيتُمَا‎ uktuwītumā	اُكْتُوِيَا‎ uktuwiyā		اُكْتُوِينَا‎ uktuwīnā	اُكْتُوِيتُمْ‎ uktuwītum	اُكْتُوُوا‎ uktuwū
	nőnem		اُكْتُوِيتِ‎ uktuwīti	اُكْتُوِيَتْ‎ uktuwiyat			اُكْتُوِيَتَا‎ uktuwiyatā			اُكْتُوِيتُنَّ‎ uktuwītunna	اُكْتُوِينَ‎ uktuwīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُكْتَوَى‎ ʔuktawā	تُكْتَوَى‎ tuktawā	يُكْتَوَى‎ yuktawā		تُكْتَوَيَانِ‎ tuktawayāni	يُكْتَوَيَانِ‎ yuktawayāni		نُكْتَوَى‎ nuktawā	تُكْتَوَوْنَ‎ tuktawawna	يُكْتَوَوْنَ‎ yuktawawna
	nőnem		تُكْتَوَيْنَ‎ tuktawayna	تُكْتَوَى‎ tuktawā			تُكْتَوَيَانِ‎ tuktawayāni			تُكْتَوَيْنَ‎ tuktawayna	يُكْتَوَيْنَ‎ yuktawayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُكْتَوَى‎ ʔuktawā	تُكْتَوَى‎ tuktawā	يُكْتَوَى‎ yuktawā		تُكْتَوَيَا‎ tuktawayā	يُكْتَوَيَا‎ yuktawayā		نُكْتَوَى‎ nuktawā	تُكْتَوَوْا‎ tuktawaw	يُكْتَوَوْا‎ yuktawaw
	nőnem		تُكْتَوَيْ‎ tuktaway	تُكْتَوَى‎ tuktawā			تُكْتَوَيَا‎ tuktawayā			تُكْتَوَيْنَ‎ tuktawayna	يُكْتَوَيْنَ‎ yuktawayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُكْتَوَ‎ ʔuktawa	تُكْتَوَ‎ tuktawa	يُكْتَوَ‎ yuktawa		تُكْتَوَيَا‎ tuktawayā	يُكْتَوَيَا‎ yuktawayā		نُكْتَوَ‎ nuktawa	تُكْتَوَوْا‎ tuktawaw	يُكْتَوَوْا‎ yuktawaw
	nőnem		تُكْتَوَيْ‎ tuktaway	تُكْتَوَ‎ tuktawa			تُكْتَوَيَا‎ tuktawayā			تُكْتَوَيْنَ‎ tuktawayna	يُكْتَوَيْنَ‎ yuktawayna

További információk

• اكتوى - Google Translate (ar-hu)
• اكتوى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اكتوى - DeepL Translator (ar-hu)
• اكتوى - Reverso Context (ar-en)
• اكتوى - BARS (ar-ru)
• اكتوى - almaany
• اكتوى - Arabic Lexicon
• اكتوى - PONS (ar-en)
• اكتوى - Langenscheidt (ar-de)
• اكتوى - Wikidata
• اكتوى - Wikipédia (arab)