امتاز

Arab

Ige

اِمْتَازَ • (imtāza) VIII, folyamatos يَمْتَازُ‎‎ (yamtāzu), gyök: م و ز)

1. kitűnik

Igeragozás

اِمْتَازَ

ragozása (VIII igetörzs lyukas)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِمْتِيَاز‎ imtiyāz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُمْتَاز‎ mumtāz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُمْتَاز‎ mumtāz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِمْتَزْتُ‎ imtaztu	اِمْتَزْتَ‎ imtazta	اِمْتَازَ imtāza		اِمْتَزْتُمَا‎ imtaztumā	اِمْتَازَا‎ imtāzā		اِمْتَزْنَا‎ imtaznā	اِمْتَزْتُمْ‎ imtaztum	اِمْتَازُوا‎ imtāzū
	nőnem		اِمْتَزْتِ‎ imtazti	اِمْتَازَتْ‎ imtāzat			اِمْتَازَتَا‎ imtāzatā			اِمْتَزْتُنَّ‎ imtaztunna	اِمْتَزْنَ‎ imtazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَمْتَازُ‎ ʔamtāzu	تَمْتَازُ‎ tamtāzu	يَمْتَازُ‎ yamtāzu		تَمْتَازَانِ‎ tamtāzāni	يَمْتَازَانِ‎ yamtāzāni		نَمْتَازُ‎ namtāzu	تَمْتَازُونَ‎ tamtāzūna	يَمْتَازُونَ‎ yamtāzūna
	nőnem		تَمْتَازِينَ‎ tamtāzīna	تَمْتَازُ‎ tamtāzu			تَمْتَازَانِ‎ tamtāzāni			تَمْتَزْنَ‎ tamtazna	يَمْتَزْنَ‎ yamtazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَمْتَازَ‎ ʔamtāza	تَمْتَازَ‎ tamtāza	يَمْتَازَ‎ yamtāza		تَمْتَازَا‎ tamtāzā	يَمْتَازَا‎ yamtāzā		نَمْتَازَ‎ namtāza	تَمْتَازُوا‎ tamtāzū	يَمْتَازُوا‎ yamtāzū
	nőnem		تَمْتَازِي‎ tamtāzī	تَمْتَازَ‎ tamtāza			تَمْتَازَا‎ tamtāzā			تَمْتَزْنَ‎ tamtazna	يَمْتَزْنَ‎ yamtazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَمْتَزْ‎ ʔamtaz	تَمْتَزْ‎ tamtaz	يَمْتَزْ‎ yamtaz		تَمْتَازَا‎ tamtāzā	يَمْتَازَا‎ yamtāzā		نَمْتَزْ‎ namtaz	تَمْتَازُوا‎ tamtāzū	يَمْتَازُوا‎ yamtāzū
	nőnem		تَمْتَازِي‎ tamtāzī	تَمْتَزْ‎ tamtaz			تَمْتَازَا‎ tamtāzā			تَمْتَزْنَ‎ tamtazna	يَمْتَزْنَ‎ yamtazna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِمْتَزْ‎ imtaz			اِمْتَازَا‎ imtāzā				اِمْتَازُوا‎ imtāzū
	nőnem		اِمْتَازِي‎ imtāzī							اِمْتَزْنَ‎ imtazna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُمْتِزْتُ‎ umtiztu	اُمْتِزْتَ‎ umtizta	اُمْتِيزَ‎ umtīza		اُمْتِزْتُمَا‎ umtiztumā	اُمْتِيزَا‎ umtīzā		اُمْتِزْنَا‎ umtiznā	اُمْتِزْتُمْ‎ umtiztum	اُمْتِيزُوا‎ umtīzū
	nőnem		اُمْتِزْتِ‎ umtizti	اُمْتِيزَتْ‎ umtīzat			اُمْتِيزَتَا‎ umtīzatā			اُمْتِزْتُنَّ‎ umtiztunna	اُمْتِزْنَ‎ umtizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمْتَازُ‎ ʔumtāzu	تُمْتَازُ‎ tumtāzu	يُمْتَازُ‎ yumtāzu		تُمْتَازَانِ‎ tumtāzāni	يُمْتَازَانِ‎ yumtāzāni		نُمْتَازُ‎ numtāzu	تُمْتَازُونَ‎ tumtāzūna	يُمْتَازُونَ‎ yumtāzūna
	nőnem		تُمْتَازِينَ‎ tumtāzīna	تُمْتَازُ‎ tumtāzu			تُمْتَازَانِ‎ tumtāzāni			تُمْتَزْنَ‎ tumtazna	يُمْتَزْنَ‎ yumtazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمْتَازَ‎ ʔumtāza	تُمْتَازَ‎ tumtāza	يُمْتَازَ‎ yumtāza		تُمْتَازَا‎ tumtāzā	يُمْتَازَا‎ yumtāzā		نُمْتَازَ‎ numtāza	تُمْتَازُوا‎ tumtāzū	يُمْتَازُوا‎ yumtāzū
	nőnem		تُمْتَازِي‎ tumtāzī	تُمْتَازَ‎ tumtāza			تُمْتَازَا‎ tumtāzā			تُمْتَزْنَ‎ tumtazna	يُمْتَزْنَ‎ yumtazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمْتَزْ‎ ʔumtaz	تُمْتَزْ‎ tumtaz	يُمْتَزْ‎ yumtaz		تُمْتَازَا‎ tumtāzā	يُمْتَازَا‎ yumtāzā		نُمْتَزْ‎ numtaz	تُمْتَازُوا‎ tumtāzū	يُمْتَازُوا‎ yumtāzū
	nőnem		تُمْتَازِي‎ tumtāzī	تُمْتَزْ‎ tumtaz			تُمْتَازَا‎ tumtāzā			تُمْتَزْنَ‎ tumtazna	يُمْتَزْنَ‎ yumtazna

További információk

• امتاز - Google Translate (ar-hu)
• امتاز - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• امتاز - DeepL Translator (ar-hu)
• امتاز - Reverso Context (ar-en)
• امتاز - BARS (ar-ru)
• امتاز - almaany
• امتاز - Arabic Lexicon
• امتاز - PONS (ar-en)
• امتاز - Langenscheidt (ar-de)
• امتاز - Wikidata
• امتاز - Wikipédia (arab)