امتشق

Arab

Ige

اِمْتَشَقَ • (imtašaqa) VIII, folyamatos يَمْتَشِقُ‎‎ (yamtašiqu), gyök: م ش ق)

1. ?

Igeragozás

اِمْتَشَقَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِمْتِشَاق‎ imtišāq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُمْتَشِق‎ mumtašiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُمْتَشَق‎ mumtašaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِمْتَشَقْتُ‎ imtašaqtu	اِمْتَشَقْتَ‎ imtašaqta	اِمْتَشَقَ imtašaqa		اِمْتَشَقْتُمَا‎ imtašaqtumā	اِمْتَشَقَا‎ imtašaqā		اِمْتَشَقْنَا‎ imtašaqnā	اِمْتَشَقْتُمْ‎ imtašaqtum	اِمْتَشَقُوا‎ imtašaqū
	nőnem		اِمْتَشَقْتِ‎ imtašaqti	اِمْتَشَقَتْ‎ imtašaqat			اِمْتَشَقَتَا‎ imtašaqatā			اِمْتَشَقْتُنَّ‎ imtašaqtunna	اِمْتَشَقْنَ‎ imtašaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَمْتَشِقُ‎ ʔamtašiqu	تَمْتَشِقُ‎ tamtašiqu	يَمْتَشِقُ‎ yamtašiqu		تَمْتَشِقَانِ‎ tamtašiqāni	يَمْتَشِقَانِ‎ yamtašiqāni		نَمْتَشِقُ‎ namtašiqu	تَمْتَشِقُونَ‎ tamtašiqūna	يَمْتَشِقُونَ‎ yamtašiqūna
	nőnem		تَمْتَشِقِينَ‎ tamtašiqīna	تَمْتَشِقُ‎ tamtašiqu			تَمْتَشِقَانِ‎ tamtašiqāni			تَمْتَشِقْنَ‎ tamtašiqna	يَمْتَشِقْنَ‎ yamtašiqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَمْتَشِقَ‎ ʔamtašiqa	تَمْتَشِقَ‎ tamtašiqa	يَمْتَشِقَ‎ yamtašiqa		تَمْتَشِقَا‎ tamtašiqā	يَمْتَشِقَا‎ yamtašiqā		نَمْتَشِقَ‎ namtašiqa	تَمْتَشِقُوا‎ tamtašiqū	يَمْتَشِقُوا‎ yamtašiqū
	nőnem		تَمْتَشِقِي‎ tamtašiqī	تَمْتَشِقَ‎ tamtašiqa			تَمْتَشِقَا‎ tamtašiqā			تَمْتَشِقْنَ‎ tamtašiqna	يَمْتَشِقْنَ‎ yamtašiqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَمْتَشِقْ‎ ʔamtašiq	تَمْتَشِقْ‎ tamtašiq	يَمْتَشِقْ‎ yamtašiq		تَمْتَشِقَا‎ tamtašiqā	يَمْتَشِقَا‎ yamtašiqā		نَمْتَشِقْ‎ namtašiq	تَمْتَشِقُوا‎ tamtašiqū	يَمْتَشِقُوا‎ yamtašiqū
	nőnem		تَمْتَشِقِي‎ tamtašiqī	تَمْتَشِقْ‎ tamtašiq			تَمْتَشِقَا‎ tamtašiqā			تَمْتَشِقْنَ‎ tamtašiqna	يَمْتَشِقْنَ‎ yamtašiqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِمْتَشِقْ imtašiq			اِمْتَشِقَا‎ imtašiqā				اِمْتَشِقُوا‎ imtašiqū
	nőnem		اِمْتَشِقِي‎ imtašiqī							اِمْتَشِقْنَ‎ imtašiqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُمْتُشِقْتُ‎ umtušiqtu	اُمْتُشِقْتَ‎ umtušiqta	اُمْتُشِقَ umtušiqa		اُمْتُشِقْتُمَا‎ umtušiqtumā	اُمْتُشِقَا‎ umtušiqā		اُمْتُشِقْنَا‎ umtušiqnā	اُمْتُشِقْتُمْ‎ umtušiqtum	اُمْتُشِقُوا‎ umtušiqū
	nőnem		اُمْتُشِقْتِ‎ umtušiqti	اُمْتُشِقَتْ‎ umtušiqat			اُمْتُشِقَتَا‎ umtušiqatā			اُمْتُشِقْتُنَّ‎ umtušiqtunna	اُمْتُشِقْنَ‎ umtušiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمْتَشَقُ‎ ʔumtašaqu	تُمْتَشَقُ‎ tumtašaqu	يُمْتَشَقُ‎ yumtašaqu		تُمْتَشَقَانِ‎ tumtašaqāni	يُمْتَشَقَانِ‎ yumtašaqāni		نُمْتَشَقُ‎ numtašaqu	تُمْتَشَقُونَ‎ tumtašaqūna	يُمْتَشَقُونَ‎ yumtašaqūna
	nőnem		تُمْتَشَقِينَ‎ tumtašaqīna	تُمْتَشَقُ‎ tumtašaqu			تُمْتَشَقَانِ‎ tumtašaqāni			تُمْتَشَقْنَ‎ tumtašaqna	يُمْتَشَقْنَ‎ yumtašaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمْتَشَقَ‎ ʔumtašaqa	تُمْتَشَقَ‎ tumtašaqa	يُمْتَشَقَ‎ yumtašaqa		تُمْتَشَقَا‎ tumtašaqā	يُمْتَشَقَا‎ yumtašaqā		نُمْتَشَقَ‎ numtašaqa	تُمْتَشَقُوا‎ tumtašaqū	يُمْتَشَقُوا‎ yumtašaqū
	nőnem		تُمْتَشَقِي‎ tumtašaqī	تُمْتَشَقَ‎ tumtašaqa			تُمْتَشَقَا‎ tumtašaqā			تُمْتَشَقْنَ‎ tumtašaqna	يُمْتَشَقْنَ‎ yumtašaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمْتَشَقْ‎ ʔumtašaq	تُمْتَشَقْ‎ tumtašaq	يُمْتَشَقْ‎ yumtašaq		تُمْتَشَقَا‎ tumtašaqā	يُمْتَشَقَا‎ yumtašaqā		نُمْتَشَقْ‎ numtašaq	تُمْتَشَقُوا‎ tumtašaqū	يُمْتَشَقُوا‎ yumtašaqū
	nőnem		تُمْتَشَقِي‎ tumtašaqī	تُمْتَشَقْ‎ tumtašaq			تُمْتَشَقَا‎ tumtašaqā			تُمْتَشَقْنَ‎ tumtašaqna	يُمْتَشَقْنَ‎ yumtašaqna

További információk

• امتشق - Google Translate (ar-hu)
• امتشق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• امتشق - DeepL Translator (ar-hu)
• امتشق - Reverso Context (ar-en)
• امتشق - BARS (ar-ru)
• امتشق - almaany
• امتشق - Arabic Lexicon
• امتشق - PONS (ar-en)
• امتشق - Langenscheidt (ar-de)
• امتشق - Wikidata
• امتشق - Wikipédia (arab)